Que Veut Dire MAKE IT POSSIBLE TO DETERMINE en Français - Traduction En Français

• permettre de déterminer
• permettent de déterminer
• permettent d'établir
• permettant de déterminer
• permet de déterminer
• permettent la détermination
• permettent de connaître
• permettre de statuer

Exemples d'utilisation de Make it possible to determine en Anglais et leurs traductions en Français

Fx, Fy and Fz make it possible to determine Ngrip.
Fx, Fy et Fz, permettent de déterminer Nadh.

The fluorescent signals respectively obtained make it possible to determine the analyte.
Les signaux fluorescents respectivement obtenus permettent la détermination de l'analyte.

And b make it possible to determine the orientation of R 1;
Et b permettent de déterminer l'orientation de R 1;

The proportions of each of these two acids make it possible to determine the persistence of the product.
Les proportions de chacun de ces deux acides permettent de déterminer la rémanence du produit.

This project should make it possible to determine the characteristics of initiatives taken by/with homeless people and the social responses to them positive or negative reactions.
Le présent projet devrait permettre de préciser les caractéristiques des initiatives prises par ou avec les PSA et des réponses sociales qui y sont apportées, qui entraînent des réactions positives ou négatives.

The measurements of certain measured parameters make it possible to determine the characteristics(quality, etc..
Les mesures de certains paramètres mesurés permettent de déterminer les caractéristiques(qualité, etc..

These tests make it possible to determine the number of normal and abnormal blood cells.
Ces tests permettent de déterminer le nombre de cellules sanguines normales et anormales.

The reading of the ordinal counter of the microprocessor should make it possible to determine the program in progress.
La lecture du compteur ordinal du microprocesseur doit permettre de déterminer quel est le programme en cours.

These tests make it possible to determine the elasticity stresses.
Ces essais permettent de déterminer les contraintes d'élasticité.

In addition to specifying the approaches and processes to be used to identify and describe the com- petencies involved in the targeted trades and occupations, the methodological frame- work must make it possible to determine the characteristics of the programs of study and their relationship with general educa- tion and continuing training.
En plus de préciser les modalités et le processus destiné à identifier et décrire les compétences des professions et métiers visés, le cadre méthodologique devrait permettre de statuer sur les caractéristiques des programmes d'études et leur articulation avec la formation générale et la formation continue.

Available data should make it possible to determine the relationships between these levels.
Les données disponibles doivent permettre d'établir les liens entre ces niveaux.

The following equations make it possible to determine these currents.
Les équations suivantes permettent de déterminer ces courants.

These models make it possible to determine the static and dynamic behavior of these structures.
Ces modèles permettent de déterminer le comportement statique et dynamique de ces structures.

The inventors have however discovered methods that make it possible to determine these planes by computer processing.
Les inventeurs ont cependant découvert des procédés permettant de déterminer ces plans par traitement informatique.

These results make it possible to determine the existence of at least four independent epitopes on Bonamia ostreae.
Ces résultats permettent de déterminer l'existence d'au moins quatre épitopes indépendants sur Bonamia ostreae.

These characteristics are the characteristics which make it possible to determine without ambiguity the waveform of the current I c.
Ces caractéristiques sont les caractéristiques qui permettent de déterminer sans ambiguïté la forme d'onde du courant I c.

This should also make it possible to determine in part the composition of the Martian mantle.
Cela devrait aussi permettre de déterminer en partie la composition du manteau martien.

The positions of the images of these conspicuous elements make it possible to determine the position and the orientation of the helmet by calculation.
La position des images de ces éléments remarquables permet de déterminer par calcul la position et l'orientation du casque.

These drillings make it possible to determine the nature and geotechnical properties of soils.
Ces forages permettent de déterminer la nature et les propriétés géotechniques des sols.

With print&cut applications, registration marks make it possible to determine the position and rotation of printed materials.
Avec les applications Print&Cut[Impression& Découpe], les marques de repérage, permettent de déterminer la position et la rotation des matériaux imprimés.

A test rig should make it possible to determine, by means of experiment, the service life of the blade-disc contact.
Un banc d'essai doit permettre de déterminer expérimentalement la durée de vie du contact aube-disque.

Moreover, the linked health administrative data make it possible to determine incidence, mortality and the use of medications.
Par surcroît, les données médico-administratives jumelées permettent la détermination de l'incidence, la mortalité et la consommation de médicaments.

These two values make it possible to determine precisely the length of deployment of the rod of the jack 6 a, 6 b.
Ces deux valeurs permettent de connaître précisément la longueur de déploiement de la tige du vérin 6a, 6b.

Note 4: the method should make it possible to determine total cyanide in all its forms.
Note 4: La méthode doit permettre de déterminer le cyanure total sous toutes les formes.

Regular samples make it possible to determine the moment in which the glucose concentration goes below 3 g/l.
Des prélèvements réguliers permettent de déterminer le moment où la concentration de glucose passe en dessous de 3 g/L.

The laws of chemical kinetics make it possible to determine the specific velocity of a chemical reaction.
Les lois de la cinétique chimique permettent de déterminer la vitesse propre à une réaction chimique.

These EIAs should make it possible to determine the most sensitive and vulnerable situations for migratory animals.
Ces évaluations(EIA) devraient permettre de déterminer les situations les plus sensibles et les plus dangereuses pour les animaux migrateurs.

There are also devices which make it possible to determine the time required to perform a specific task.
Il existe également des appareils permettant de déterminer le temps nécessaire à effectuer une tâche particulière.

Spread measurements make it possible to determine the type and the amount of superplasticizer to be used in the formulation.
Des mesures d'étalement permettent de déterminer le type et la quantité de superplastifiant à utiliser dans la formulation.

The response rates in both official languages make it possible to determine whether the institution provides comparable service in English and French.
Les taux de réponse dans les deux langues officielles permettent d'établir si les institutions offrent un service comparable en français et en anglais.