Que Veut Dire PERTES FINANCIÈRES CAUSÉES en Anglais - Traduction En Anglais

• financial losses caused
• financial loss due
• financial loss caused

Exemples d'utilisation de Pertes financières causées en Français et leurs traductions en Anglais

Billion: Les pertes financières causées par les erreurs logicielles en 2017.
Trillion: Financial losses caused by software failures in 2017.

Les produits d'assurance-vie se prémunir contre les pertes financières causées par le décès de l'assuré.
Life insurance products guard against the financial loss caused by the death of the insured.

Dans une industrie où les pertes financières causées par le vol sont évaluées à près de deux millions de dollars par jour, le travail du détective de plancher est crucial.
In an industry where the financial losses caused by theft are estimated at nearly two million dollars a day, the work of a floor detective is crucial.

Maintien de l'intégrité et de l'exactitude des mesures et protection des consommateurs et des entreprises contre les pertes financières causées par des mesures imprécises.
The integrity and accuracy is upheld by protecting consumers and businesses against financial loss due to inaccurate measurement.

Les clients sont protégés des pertes financières causées par des personnes impliquées dans des activités illégales.
Clients are protected from financial losses caused by individuals involved in illegal activities.

Le 20 juillet 1994, à 39 ans, il est élu Président de la République sur la base d'un programme populiste promettant le remboursement des pertes financières causées par la hausse vertigineuse de l'inflation.
On 20th July 1994, aged 39, he was elected President of the country on the basis of a populist programme promising the reimbursement of financial losses caused by spiralling inflation.

Le client sera responsable des risques de pertes financières causées par la défaillance des systèmes de communication, informatique, électronique et autres.
The Client shall assume the risk of financial loss caused by the failure of information, communication, electronic and other systems.

Le 20 juillet 1994, à trente-neuf ans, il est élu Président de la République sur la base d'un programme populiste promettant le remboursement des pertes financières causées par la hausse vertigineuse de l'inflation.
On 20 July 1994, at the age of 39, he was elected President of the Republic thanks to a populist programme that promised compensation for financial losses caused by the spiralling rise in inflation.

Le client sera responsable des risques de pertes financières causées par la défaillance des systèmes de communication, informatique, électronique et autres.
The customer is responsible for the risk of financial loss due to failure of information, communications, electronics and other systems.

Le 20 juillet 1994, à trente-neuf ans, il est élu Président de la République sur la base d'un programme populiste promettant le remboursement des pertes financières causées par la hausse vertigineuse de l'inflation.
On July 20th 1994, then 39 years old, he was elected President of the Republic on the basis of a populist programme promising the repayment of the financial losses caused by the vertiginous rise in inflation rates.

Le client sera responsable des risques de pertes financières causées par la défaillance des systèmes de communication, informatique, électronique et autres.
You shall be responsible for the risks of financial losses caused by the failure of information, communication, electronic and other systems.

Le Client est entièrement responsable de la confidentialité des informations reçues de la Société et accepte le risque de pertes financières causées par l'accès non autorisé d'un tiers à son compte de négociation.
The Client is wholly responsible for the privacy of the information received from the Company and accepts the risk of any financial losses caused by the unauthorised access of a third party to the Client's Trading Account.

Le client sera responsable des risques de pertes financières causées par la défaillance des systèmes de communication, informatique, électronique et autres.
The Client shall be responsible for the risks of financial losses caused by the failure of information, communication, electronic and other systems.

Le client est entièrement responsable de la confidentialité des informations reçues de la société et assume les risques de toutes pertes financières causées par l'accès non autorisé des tiers à son compte de trading.
The Customer is wholly responsible for the privacy of the information received from the Company and accepts the risk of any financial losses caused by the unauthorised access of a third party to the Customer's Trading Account.

Le client assumera les risques de toutes pertes financières causées par le fait qu'il n'ait pas reçu du tout ou avec retard un avis de la société.
The Customer shall accept the risk of any financial losses caused by the fact that the Customer has received with delay or has not received at all any notice from the Company.

Le 20 juillet 1994, à 39 ans, il est élu pour la première fois"président de la République" sur la base d'un programme populiste promettant le remboursement des pertes financières causées par la hausse vertigineuse de l'inflation.
On 20th July 1994, aged 39, he was elected President of the Republic for the very first time on the basis of a populist political programme that promised to reimburse the financial losses caused by the spiralling rise in inflation.

Les protections médico-hospitalières vous protègent en cas de pertes financières causées par les dépenses médicales engagées à l'extérieur de votre province de résidence.
With medical and hospital coverage, you're covered in the event of financial loss due to medical expenses incurred outside your province of residence.

Le Comité consultatif note au paragraphe 2 du rapport que tous les fonctionnaires, qu'ils exercent ou non des fonctions d'encadrement, sont soumis à l'article 10.2 du Statut du personnel, en vertu duquel le Secrétaire général peut appliquer des mesures disciplinaires aux fonctionnaires dont la conduite ne donne pas satisfaction, ainsi qu'à la disposition 112.3 du Règlement du personnel et à la règle de gestion financière 114.1, qui établissent le régime réglementaire de la réparation des pertes financières causées à l'Organisation.
The Advisory Committee notes from paragraph 2 of the report that all staff, whether they discharge managerial functions or not, are subject to staff regulation 10.2, which provides for disciplinary measures that may be taken in cases of misconduct, as well as staff rule 112.3 and financial rule 114.1, which provide the statutory regime for the recovery of financial losses caused to the Organization.

Il a été fait afin de protéger les commerçants contre les pertes financières causées par les tentatives pour remplir le volume de négociation nécessaire, qui applique à chaque bonus.
It has been done in order to protect traders against financial losses caused by the attemps to fulfil the required trading volume, which applies to each bonus.

Les pertes économiques totales sont toutes les pertes financières causées par une catastrophe: dommages subis par les propriétés résidentielles, les édifices commerciaux et l'infrastructure publique, assurés ou non.
Total economic loss represents the total financial loss caused by a catastrophe and includes all residential, commercial and public infrastructure losses both insured and uninsured.