Que Veut Dire PERTES FINANCIÈRES SUBIES en Anglais - Traduction En Anglais

• financial losses incurred
• financial losses suffered
• financial losses sustained
• financing losses sustained
• financial loss incurred
• for monetary loss

Exemples d'utilisation de Pertes financières subies en Français et leurs traductions en Anglais

Des pertes financières subies suite à cet incident.
Any other financial losses arising as a result of the incident.

Elle n'a fait aucun commentaire sur l'ampleur des pertes financières subies à ce jour.
She did not want to speculate on the extent of the financial losses suffered right now.

Les pertes financières subies ont été chiffrées à environ 13 750 000 dollars.
The financial losses incurred amount to approximately $13,750,000.

Elle ne voulait pas conjecturer en ce moment sur l'ampleur des pertes financières subies.
She did not want to speculate on the extent of the financial losses suffered right now.

Montant estimatif des pertes financières subies par le secteur de l'élevage du fait.
Estimated financial losses suffered by the livestock sector.

Il arrive souvent que ces victimes ne re ̈coivent aucune indemnisation pour les pertes financières subies.
Victims with damages frequently do not receive any form of compensation for their financial losses.

Le montant des pertes financières subies par l'ECV en raison des délits dénoncés.
The total financial losses taken by SCV on the basis of reported crimes.

La société décline toute responsabilitée pour les pertes financières subies à l'aide d'un logiciel tiers.
The Company will not be liable for any financial losses incurred using a third-party software.

Les pertes financières subies depuis l'imposition des sanctions le 15 avril 1992 ne cessent de s'accroître.
The financial losses sustained since the sanctions were imposed on 15 April 1992 continue to mount.

Les préjudices matériels et pertes financières subies sont exposés en détail ci-dessous.
Material damage and financial losses in this sector may be broken down as follows.

Les critiques se sont élevés contre les bouleversements à court terme et les pertes financières subies par certains groupes.
Critics have objected to the shortterm dislocation and the financial losses suffered by some groups.

Objectif général: réduire les pertes financières subies par les créanciers et les autres actionnaires.
General objective: Reduce the financial losses suffered by creditors and other stakeholders.

À titre de mesure corrective, il a demandé dans son grief qu'on leretire du Programme de sensibilisation aux présences, que toute intervention relative à la paye soit arrêtée, et qu'on lui rembourse toutes les pertes financières subies, plus les intérêts.
As corrective action, he requested in his grievance that he be removed from the Attendance Awareness Program, that any pay action be removed, and that he be repaid any financial losses incurred, plus interest.

Réclamations pour les dépenses engagées et les pertes financières subies à cause de Phénix: types de réclamations.
Claims for expenses and financial losses due to Phoenix: types of claims.

Les pertes financières subies par le secteur des finances s'établissent comme suit.
The scale of the financial losses sustained by the finance and trade sector can be stated as follows.

Protection du consommateur, Environnement, Pertes financières subies par le gouvernement fédéral et Sécurité publique.
Consumer Protection, Environmental Protection, Financial Loss to Government and Public Safety.

Les pertes financières subies par le secteur de l'économie et du commerce peuvent être résumées comme suit.
The scale of the financial losses sustained by the finance and trade sector can be stated as follows.

Il est important que les témoins reçoivent une compensation pour les pertes financières subies en raison de leur absence.
It is important for the witnesses to be compensated for financial losses whilst away from home.

De plus, nous quantifions les pertes financières subies par les sociétés dans les situations suivantes.
Furthermore, we calculate the financial losses sustained by companies in the following cases.

Pour les raisons indiquées cidessus aux paragraphes 365 à 368, le Comité a retenu les dates des dépenses engagées pour financer les pertes principales pertinentes, ou les dates de remplacement des actifs perdus, comme point de départ des pertes financières subies.
For the reasons set out in paragraphs 365 to 368 above, the Panel has taken the dates of expenditure on relevant underlying losses, or the dates of replacement of lost assets, as the starting point of the financing losses sustained.