Que Veut Dire PETIT GROUPE D'EXPERTS en Anglais - Traduction En Anglais

• small group of experts
• small team of experts

Exemples d'utilisation de Petit groupe d'experts en Français et leurs traductions en Anglais

Un petit groupe d'experts.
A Small Team of Experts.

Au début, le travail était accompli par un petit groupe d'experts.
Initially, the work was done by a small group of experts.

Un petit groupe d'experts.
A small group of experts.

Ces activités sont coordonnées par un petit groupe d'experts(AGRITERM.
These activities are coordinated by a small group of experts(AGRITERM.

Le petit groupe d'experts a également examiné cette question.
The small group of experts discussed this issue as well.

Cependant, la définition du contenu d'une loi ne peut être laissée aux soins d'un petit groupe d'experts.
But defining the content of a law cannot be left to a small group of experts.

Un petit groupe d'experts pourrait se charger de rédiger cette recommandation.
A small group of experts could draft that recommendation.

Le Groupe de travail devrait examiner et éventuellement approuver les propositions soumises par le petit groupe d'experts.
The Working Party is expected to consider and possibly approve the proposals submitted by the small group of experts.

Un petit groupe d'experts s'est intéressé au sujet et a fourni les observations suivantes.
A small group of experts considered this mattered and provided the following observations.

En 1999, les quatre piliers de la participation seront débattus par un petit groupe d'experts dans le contexte suivant.
In 1999, the four pillars of participation will be discussed by a small group of experts, in the following context.

Le petit groupe d'experts à étudié ces questions en détail et est parvenu à la conclusion suivante.
The small group of experts evaluated this in detail, and concluded the following.

Le Directeur intérimaire bénéficierait du concours d'un petit groupe d'experts détachés du secrétariat de l'Autorité.
The interim Director-General would be assisted by a small group of experts drawn from the secretariat of the Authority.

Un petit groupe d'experts représentant toutes les organisations pourrait probablement être créé à cette fin.
Probably, a small group of experts representing all the organizations could be created to deal with this issue.

S'il y a une volonté politique allant dans le sens de cette réduction, un petit groupe d'experts devrait être constitué aux fins d'en examiner les modalités.
If the political will exists in relation to the latter, a small expert group should be convened to examine modalities.

En outre, un petit groupe d'experts est chargé de faire le bilan du travail accompli à ce jour pour mesurer le capital humain.
Furthermore, a small expert group has been set up to take stock of what has been done so far in measuring human capital.

Le Cedoca avait organisé des réunions préparatoires avec un petit groupe d'experts des Pays-Bas, de Suède, du Danemark, de Nor- vège et de Suisse.
Cedoca organized preparatory meetings with a small group of experts from the Netherlands, Swe- den, Denmark, Norway and Switzerland.

Ces directives ou recommandations pourraient être rédigées soit à l'occasion d'un processus de négociations intergouvernementales, soit par un petit groupe d'experts.
Such guidelines or recommendations could be prepared either through an intergovernmental negotiation process or by a small group of experts.

La mise sur pied d'un petit groupe d'experts pour chaque danger élevé pour la santé et la sécurité.
Establishing a small expert group for each high-ranking health and safety hazard.

Les résultats de cette étude initiale devraient ensuite être examinés et approfondis par un petit groupe d'experts qui se réunira avant la dix-neuvième session en 2013.
It is further proposed to convene a small expert group before the nineteenth session in 2013 to peer review and refine the initial study.

Le gouvernement consultera un petit groupe d'experts de la santé et de l'activité physique afin de déterminer les programmes qui donneront droit au crédit.
The Government will consult with a small group of experts in health and physical fitness to determine which programs should be eligible for the credit.

Dans le budget de 2006, le ministre des Finances avait annoncé qu'il établirait un petit groupe d'experts pour examiner cette question et lui fournir des conseils.
Budget 2006 announced that the Minister of Finance would establish a small group of experts to examine this issue and provide their advice.

Le gouvernement consultera un petit groupe d'experts de la santé et de la condition physique pour déterminer quels programmes devraient donner droit au crédit.
The Government will consult with a small group of experts in health and physical fitness to determine which programs should be eligible for the credit.

À la suite de la septième réunion du Groupe de travail à composition non limitée, des experts ont été invités par le secrétariat le 16 juin 2010 à former un petit groupe d'experts.
Following the seventh session of the Open-ended Working Group, the Secretariat on 16 June 2010 invited the nomination of experts to form a small expert group.

Notre gouvernement va créer un petit groupe d'experts pour examiner les façons d'alléger ce problème.
This government will appoint a small group of experts to examine ways we can help to ease this concern.

D'adresser une lettre aux services de la Commission européenne, pour l'inviter de nouveau à participer et à contribuer aux travaux du petit groupe d'experts chargé d'OmniBUS;
Addressing a letter to the European Commission services, reiterating the invitation to join and contribute to the work of the small group of experts on OmniBUS;

Il a également été décidé qu'un petit groupe d'experts se réunirait à Genève pour étudier la version complète de l'examen comparatif.
It was further agreed that a small expert group meeting would be held in Geneva to review the full version of the comparative review report.

Israël s'est félicité de la proposition de l'expert indépendant de constituer un petit groupe d'experts afin d'examiner les modalités de fusionnement des organes conventionnels.
Israel welcomed the proposal of the independent expert to convene a small expert group to examine modalities for the consolidation of the treaty bodies.

Un petit groupe d'experts s'est réuni pendant la session pour aider le secrétariat à identifier les modifications de conséquence à la liste du tableau A du chapitre 3.2 du Règlement annexé à l'ADN.
A small group of experts met during the session to help the secretariat identify consequential changes to the list in Table A of chapter 3.2 of the Regulations annexed to ADN.

Le présent document est le résultat du travail de ce petit groupe d'experts et il est soumis au Groupe de travail pour examen et décision éventuelle.
The present document is the result of the work done by the small group of experts and is submitted for consideration and possible decision by the Working Party.

U Réunion d'un petit groupe d'experts des trois pays afin qu'ils examinent la possibilité de mettre au point une méthode commune pour la tenue d'enquêtes périodiques qui tiennent compte des facteurs de risque propres à chacun des pays.
U Convene a small group of experts from the three countries to explore the development of a a common methodology for conducting periodic surveys taking into account risk factors specific to each country.