Exemples d'utilisation de Peu de temps après son mariage en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Peu de temps après son mariage.
Elle devient veuve peu de temps après son mariage.
She became Peu de temps après son mariage.
Roy Portelance devient marchand de bois peu de temps après son mariage.
Roy Portelance became a lumber merchant shortly after his marriage.Peu de temps après son mariage.
Farrow a donné naissance à des jumeaux peu de temps après son mariage avec Previn en 1970.
Farrow gave birth to twin sons shortly after she wed Mr. Previn in 1970.Peu de temps après son mariage, elle prit la petite vérole.
Soon after her marriage she took the smallpox.Plusieurs de ses proches vinrent effectivement en Angleterre peu de temps après son mariage.
Several of Peu de temps après son mariage avec Alexandra Chernyshova, Fr.
Not long after his marriage to Alexandra Chernyshova, Fr.La résidence a été construite par John Morrissy, peu de temps après son mariage à Ellen Hennessy.
The home was constructed for Morrissy shortly after his marriage to Ellen Hennessy.Peu de temps après son mariage, Heather a découvert qu'elle était enceinte.
Shortly after her wedding, Heather found out she was pregnant.Surnommé le« marié prisonnier,» il a été arrêté plus tôt cette année peu de temps après son mariage.
Nicknamed the“prisoner groom,” he was arrested earlier this year shortly after his wedding.Octobre 1997: Peu de temps après son mariage, la santé de Jamie se détériore à nouveau.
October 20, 1997: Not long after his wedding, Jamie's health gets worse.Le Times de mai 1874 raconte qu'en août 1873,une jeune dame mourut peu de temps après son mariage.
The Times, May, 1874, states that in August of 1873,a young lady died soon after her marriage.Peu de temps après son mariage, avec Hadley Richardson, la première de ses quatre épouses.
Later he married Hadley Richardson, the first of his four wives.Elle refuse le titre de Duchesse, maisdevient Comtesse von Hohenstein le 16 mai 1835, peu de temps après son mariage.
She was denied the title of Duchess, butwas created Countess von Hohenstein on 16 May 1835, shortly after her marriage.Peu de temps après son mariage, le Rav Shmouël déménagea à Volozhin où il a été nommé.
Elle continue à travailler sur l'ENIAC dans les années après la guerre, mais peu de temps après son mariage, elle démissionne pour fonder une famille.
She had continued working on the ENIAC in the years Peu de temps après son mariage en mars 1828, il décida de retourner au Nouveau-Brunswick.
Soon after his marriage in March 1828, he decided that he would come back to New Brunswick.C'est au cours de cette dernière occupation, peu de temps après son mariage avec l'ex-épouse Sarah Peter, qu'il découvre le commerce de produits de base.
It was during the latter occupation, not long after his marriage to now ex-wife Sarah Peter, that he discovered commodities trading.
