Exemples d'utilisation de Peu rapide en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un peu rapide aussi.
A bit fast too.Il est un peu rapide.
Un peu rapide mais vrai.
Little fast but true.C'est un peu rapide.
That's a little quick.Un peu rapide mais drôle.
A little fast but funny.Combinations with other parts of speech
C'était un peu rapide.
That was a little fast.Un peu rapide de la marque.
A bit quick off the mark.Généralement peu rapide.
Un peu rapide, pour se marier.
Bit quick, to get married.Peter était un peu rapide.
Peter was very fast.C'est un peu rapide à mon avis.
This is a bit quick in my opinion.Ça semble un peu rapide.
That seems a little fast.C'était un peu rapide et je lui en ai voulu.
Ca n'est pas un peu rapide?.
Isn't that a bit fast?.C'est un peu rapide pour une conclusion radicale.
OK that was a bit quick for a conclusion.C'est pas un peu rapide?
Isn't that kind of quick?C'était un peu rapide pour tirer ce genre de conclusion.
You're a bit quick to draw that conclusion.Okay, c'est un peu rapide.
Okay, that's a little fast.C'est un peu rapide, le plus pp et le plus'pentatonique.
It's a bit fast, the most pp and the most'pentatonic.Ton pouls est un peu rapide.
Your pulse is a bit fast.
