Que Veut Dire PEU RAPIDE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• poco rápido
• algo rápido
• poco precipitado
• poco pronto
• muy rápida
• poco apresurado

Exemples d'utilisation de Peu rapide en Français et leurs traductions en Espagnol

Un peu rapide.
Fue un poco rápido.

C'était un peu rapide.
Fue un poco rápido.

Un peu rapide, pour se marier.
Un poco rápido, para casarse.

C'est un peu rapide.
Eso fue algo rápido.

J'ai peut-être été un peu rapide.
Quizá fue un poco apresurado.

C'est un peu rapide.
Eso es un poco rápido.

Le médecin pensait que le pouls du patient était un peu rapide.
El médico pensó que el pulso del paciente era algo rápido.

C'est un peu rapide non?
Es un poco rápido no?

Tu penses pas… que c'est un peu rapide?
¿No crees que es algo rápido?

C'est un peu rapide, Laurel.
Esto es un poco rápido, Laurel.

Je crois que c'est un peu rapide.
Me parece que es un poco rápido.

C'est pas un peu rapide, Phil? Je veux dire?
Eso es un poco precipitado,¿no, Phil?

Eh bien, c'est un peu rapide.
Bueno, va un poco rápido.

C'est un peu rapide comme voyage d'amoureux.
Ha sido un poco rápido como viaje de novios.

Ça semble un peu rapide.
Me parece un poco pronto.

C'est un peu rapide, mais pourquoi ne vas-tu pas lui parler?
Admito que es un poco precipitado pero¿por qué no hablas con ella?

J'étais un peu rapide, non?
Fue un poco rápido,¿No?

C'est un peu rapide, mais j'ai envie de passer à autre chose.
Es algo rápido. Pero estoy muy emocionado en llevar nuestra relación a otro nivel.

N'est-ce pas un peu rapide?
No es un poco apresurado?

Ce sera toujours un peu rapide la première fois, mon pote.
Siempre es un poco rápido la primera vez, compañero.

Tu crois pas que c'est un peu rapide?
¿No crees que es un poco pronto?

Ça peut sembler un peu rapide, mais… je crois qu'on est prêts.
Ya, sé que puede parecer un poco precipitado, pero, bueno, creo que estamos preparados.

Peut-être que c'est un peu rapide.
Dijo:"Abre la puerta"."Quizás es un poco rápido.

C'est un peu rapide.
Tal vez haya sido un poco rápido.

C'est encore un peu rapide.
Está todavía un poco rápido.

C'est un peu rapide.
No, sólo me parece un poco rápido.

Je sais, c'est un peu rapide, mais.
Quizá te parezca todo un poco rápido.

La musique n'est pas un peu rapide pour toi?
¿No está la música muy rápida para ti?

Dans l'impartialité, tu peux être un peu rapide pour donner des conseils.
Siendo justos, quizás seas muy rápida dando consejos.

Comment utiliser "peu rapide" dans une phrase en Français

Service peu rapide personnel peu motivé.

Usure un peu rapide avec conduite sportive.

J’étais un peu rapide dans mon propos.

Devrait bouger très peu rapide à vous.

Leur formation est un peu rapide »20.

Elle semblait inoffensive, peu rapide et désintéressée.

Ici c'est un peu rapide Madame Greem...

C'était peut-être un peu rapide comme introduction.

Survol un peu rapide des divers sujet.

Elle est un peu rapide que l’autre.

Comment utiliser "poco rápido, poco precipitado" dans une phrase en Espagnol

Pero vayamos un poco rápido a la parte del desarrollo.

Creo que es un poco precipitado ponerle etiqueta tan pronto.

Pero, si va un poco rápido será llamado al orden.

Vale, igual he ido un poco rápido ahí.!

Me parece un poco precipitado pero sería posible.?

Me pareció que respiraba un poco rápido y decidí llevarlo al veterinario.

Realmente pensé que era un poco rápido para la temporada.

Logre recorrer el mundo un poco rápido este año.!

¿No es un poco precipitado afirmar algo así?

Arrancamos, un poco rápido para mi gusto pero no me molestó.