Exemples d'utilisation de Peut-être que c'est quelque chose en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La fille: Peut-être que c'est quelque chose.
Girl: Maybe it's something.Peut-être que c'est quelque chose de physique.
Maybe it's something physical.Alors peut-être que c'est quelque chose de similaire.
So perhaps it is something similar.Peut-être que c'est quelque chose pour vous.
Eh bien, peut-être que c'est quelque chose sur lequel vous devriez travailler.
Well, perhaps that's something you should work on.Peut-être que c'est quelque chose pour vous.
Or maybe it's something for you.Peut-être que c'est quelque chose qu'ils ont fait.
Peut-être que c'est quelque chose que vous.
It may be something that you.Peut-être que c'est quelque chose de plus physique.
Or maybe it's something more physical.Peut-être que c'est quelque chose pour l'avenir..
Maybe that is something for the future..Peut-être que c'est quelque chose que tu as mangé.
Maybe it was something you ate.Peut-être que c'est quelque chose pour l'avenir..
Peut-être que c'est quelque chose que j'ai perdu.
Perhaps it is something that I have lost.Peut-être que c'est quelque chose que je n'ai pas eu.
Or maybe it's something I don't have.Peut-être que c'est quelque chose que tu dois ressentir.
Maybe it's something you need to feel.Peut-être que c'est quelque chose qui ne s'en ira jamais.
Maybe that's something that just never goes away.Peut-être que c'est quelque chose qui arrive naturellement.
Maybe it's something that just has to come naturally.Peut-être que c'est quelque chose que nous devrions examiner;
Maybe that's something we should look at;Peut-être que c'est quelque chose qu'on peut mettre en chanson.
Maybe that's something we can build a song around.Peut-être que c'est quelque chose qu'il faut que tu choisisses.
Maybe it's something you have to choose.
