Que Veut Dire PEUVENT AGGRAVER LE PROBLÈME en Anglais - Traduction En Anglais

• can exacerbate the problem
• can make the problem worse
• may aggravate the problem
• can worsen the problem
• can aggravate the problem
• may exacerbate the problem
• may worsen the problem
• may compound the problem
• can compound the problem
• may make the problem worse

Exemples d'utilisation de Peuvent aggraver le problème en Français et leurs traductions en Anglais

Ces aliments peuvent aggraver le problème.
These can exacerbate the problem.

Cependant, ces médicaments ne fonctionnent pas et peuvent aggraver le problème.
However, these drugs will not work and may make the problem worse.

Ces aliments peuvent aggraver le problème.
Certain foods can exacerbate the problem.

Si vous portez du maquillage ou un écran solaire, ceux-ci peuvent aggraver le problème.
If you're wearing make-up or sunscreen, that can exacerbate the problem.

Les médicaments peuvent aggraver le problème si pas regardé efficacement.
The drugs may aggravate the problem if not watched effectively.

Les sentiments de honte et de dégoût peuvent aggraver le problème.
Feelings of shame and disgust may compound the problem.

Les consommateurs peuvent aggraver le problème en réduisant considérablement les dépenses.
Consumers may compound the problem by reducing spending dramatically.

Les différences culturelles peuvent aggraver le problème.
Cultural constructs can compound the problem.

Les transfusions peuvent aggraver le problème de surcharge en fer, et les taux de ferritine doivent être surveillée annuellement.
Transfusions can worsen the problem of iron loading and ferritin levels should be monitored annually.

Certains médicaments peuvent aggraver le problème.
Certain drugs may aggravate the problem.

Des efforts répétés pour aller à la selle en raison d'une constipation prolongée peuvent aggraver le problème.
Repeated effort to defecate due to prolonged constipation may make the problem worse.

Plusieurs facteurs peuvent aggraver le problème.
Several factors can aggravate the problem.

Essuyant constamment pour essayer de soulager les démangeaisons peuvent aggraver le problème.
Wiping constantly to try to relieve the itching can worsen the problem.

Comme quoi les politiques vertes peuvent aggraver le problème qu'elles cherchent à résoudre.
So green policies may compound the problem they seek to solve.

Strictement éviter colas, sodas et jus de fruits, car ils peuvent aggraver le problème.
Strictly avoid colas, sodas and fruit juice as they can worsen the problem.

Plus inquiétant: les dirigeants peuvent aggraver le problème en cherchant à le contourner.
Even more troubling, executives can compound the problem by trying to work around it.

Évitez d'utiliser des sprays et des produits chimiques car ils peuvent aggraver le problème.
Avoid using sprays and chemical products as they may aggravate the problem.

Les commentaires à l'égard de la nourriture peuvent aggraver le problème en encourageant la personne à mettre l'accent sur l'alimentation.
Comments about food-intake may worsen the problem by maintaining their preoccupation with food.

N'appliquez pas de glaçons directement car ils peuvent aggraver le problème.
Do not keep ice directly on the shoulder because it may worsen the problem.

Les systèmes informatisés peuvent aggraver le problème lorsqu'ils sont programmés de telle sorte qu'aucune appartenance religieuse autre que celles préalablement retenues par l'État ne puisse être indiquée.
Computerized systems may aggravate the problem when they are programmed in a manner so as to prevent any religious affiliation other than those preselected by the State from being entered.

Ces réactions à ED peuvent aggraver le problème.
These reactions to ED can make the problem worse.

Des efforts répétés pour aller à la selle en raison d'une constipation prolongée peuvent aggraver le problème.
Repeated straining to have a bowel movement due to long-term constipation can make the problem worse.

Autres facteurs qui peuvent aggraver le problème.
Other factors that may worsen the problem.

Rappelez-vous que les pensées de peurs sont souvent exagérées et peuvent aggraver le problème.
Remember that our fearful thoughts are exaggerated and can make the problem worse.

Les systèmes de gestion de contenu moderne peuvent aggraver le problème plus en répliquant les liens morts sur plusieurs sites.
Modern content management systems can aggravate the problem more by replicating the dead links across multiple sites.

Mais n'oubliez pas d'opter pour des massages vigoureux, car ils peuvent aggraver le problème.
But remember not to go for vigorous massages as they can aggravate the problem further.

Les pensionnats, endroits où les enfants vivant loin des écoles reçoivent des cours, peuvent également représenter des risques plus élevés d'abus pour ces enfants.34 L'isolement et le manque de supervision et de direction peuvent aggraver le problème.
Boarding schools, which may offer additional access to school for girls and harder-to-reach children, may also put students at higher risk of abuse.34 Isolation and lack of suf& 31;cient oversight and management can exacerbate the problem.

Le stress et la nervosité peuvent aggraver le problème.
Stress and nervousness can make the problem worse.

Le spécialiste reconnaît que le manque de sommeil, le stress émotionnel et la déshydratation peuvent aggraver le problème.
But he does acknowledge that lack of sleep, emotional stress, and dehydration can exacerbate the problem.

Manger un grand repas d'aliments gras ou épicés peuvent aggraver le problème encore plus loin.
Eating a large meal of greasy or spicy foods can exacerbate the problem even more.

Comment utiliser "peuvent aggraver le problème" dans une phrase en Français

limiter la consommation de graisses saturées, qui peuvent aggraver le problème préexistant.

De nombreux produits antiseptiques, antifongiques ou antibiotiques peuvent aggraver le problème et gêner le diagnostic.

Les médicaments psychotropes peuvent aggraver le problème en faisant perdre à la personne sa combativité.

Les pellicules peuvent aggraver le problème de chute des cheveux mais n'en est jamais la source originelle.

Les exercices très exigeants comme l’entraînement pour les marathons peuvent aggraver le problème et ne sont pas recommandés.

De tels agissements peuvent aggraver le problème et entraîner des dommages graves et des pertes de données permanentes.

Les autres causes, non directement liées au diabète, mais qui peuvent aggraver le problème sont: mauvaise hydratation, respiration buccale et tabagisme.

Des taux d épargne en hausse dans le contexte d un excédent mondial de liquidités peuvent aggraver le problème des taux bas.

Augmentation du taux d’hormone de croissance gh réduisent, l’accumulation de graisse associée au vih mais peuvent aggraver le problème chez certaines personnes ayant un métabolisme.

Comment utiliser "can exacerbate the problem" dans une phrase en Anglais

Oily garage floors can exacerbate the problem but, one way to lower premiums.

Over cleansing and exfoliating can exacerbate the problem of acne.

This can exacerbate the problem and leave children frightened.

Footwear can exacerbate the problem caused by the original genetic structure.

Alcohol and smoking can exacerbate the problem for snorers.

However, improperly installed drains and scuppers can exacerbate the problem of water ponding.

So even remnants of dead bacteria can exacerbate the problem of resistant bacteria.

Sure, "us versus them" can exacerbate the problem of laziness.

It can exacerbate the problem and increase the dog's fear, anxiety, and aggression.

Agile development can exacerbate the problem of understanding and using APIs.