Exemples d'utilisation de Peuvent protester en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les Américains peuvent protester avortement sans limites.
On peut, bien sûr, trouver d'autres universités, les étudiants peuvent protester.
Of course, people D'autres enchérisseurs peuvent protester contre le prix attribué à Triad.
Other bidders can protest the award to Triad.Le jour de mai est les vacances séculaires premières du monde- un moment où les gens peuvent protester de divers genres d'injustices.
May Day is the world's premier secular holiday- a time when people can protest various kinds of injustices.Les libertariens peuvent protester contre cela, et sur une base solide.
Libertarians may protest this, and with some ground.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pasteur protestantcimetière protestantdroit de protesterrue pour protesterthéologien protestantministre protestanttemple protestantculte protestantmissionnaire protestantchristianisme protestant
Plus
Utilisation avec des adverbes
proteste énergiquement
proteste vigoureusement
proteste trop
protestaient pacifiquement
ici pour protesterofficiellement protestéproteste vivement
Plus
Utilisation avec des verbes
Les syndiqués au Québec,comme dans les autres provinces à l'exclusion de l'Alberta et de la Colombie-Britannique, peuvent protester sur des sites autres que le lieu touché par la grève.
Union members in Quebec,as in all other provinces apart from Alberta and B.C., can protest at sites other than those directly affected by a strike.Les puristes peuvent protester contre le fait que cela exagère le résultat.
Purists may protest that this overstates the result.Cependant, les Japonais ou Sacramento peuvent protester et essayer de nous en empêcher.
However, the Japs or Sacramento may protest and try to block it.Les enfants peuvent protester, mais ils intériorisent le système de croyance de leurs parents..
Kids may protest, but they do internalize their parent's belief system..Seuls dans le monde arabe,les Tunisiens peuvent protester contre la visite du prince héritier saoudien.
Alone in the Arab World,Tunisians Can Protest Visit by Saudi Crown Prince.Certains peuvent protester que l'exobiologie n'a rien à voir avec les rapports d'observation dOVNIS.
Some may protest that exobiology had nothing to do with UFO sighting reports.C'est pour cette raison que beaucoup d'entre eux préfèrent être dans l'opposition: ils peuvent protester, faire de la politique, manier des idées; alors qu'être aux commandes risque de montrer l'inefficacité de leurs idées.
That's why many of them prefer to be in the opposition: they can protest, do"politics", handle ideas; while being in command may prove the ineffectiveness of their ideas.Ils peuvent protester, mais ils se sentiront inclus dans votre vie au lieu de se sentir écarté.
They may protest but they will feel included in your life rather than being an outsider.Les partisans de l'ordre peuvent protester contre ce changement, le considérant comme une capitulation.
Supporters of the order may protest this shift, deeming it capitulation.Ils peuvent protester contre leur sieste quotidienne ou revendiquer le fait qu'ils détestent les règles, mais la plupart des enfants ont besoin et veulent des normes pour se sentir en sécurité.
They may protest their daily nap or claim they hate rules, but most children need and want rules to feel secure.Avec cette déclaration peut être en désaccord existant explorateurs, ils peuvent protester, ils peuvent même se rebeller contre elle et menacent les poings serrés haute, mais c'est vraiment ce qu'ils ont probablement tous, également un d'entre nous peuvent le faire avec ou contre lui.
With this statement may existing explorers disagree, they can protest against it, they Peu importe combien ils peuvent protester contre ce que je dis, ils ne font pas de la mort substitutive de Jésus sur la Croix le sujet principal!
No matter how much they may protest what I say, they do not make the substitutionary death of Jesus on the Cross the main subject!Les fabricants peuvent protester, mais des mesures plus strictes sont inévitables.
Manufacturers may protest, but stricter measures are unavoidable.Les minimalistes peuvent protester simplement en n'achetant pas de produits de corporations.
The minimalist might protest simply by not buying corporate products.De dire aux gens qu'ils peuvent protester contre une violation de la protection des renseignements personnels peut difficilement la justifier.
De dire aux gens qu'ils peuvent protester contre une violation de la protection des renseignements personnels peut difficilement la justifier.
Opt-out consent is pretty poor privacy. Telling people that they can object to a violation of privacy hardly justifies it.Bien sûr, les lecteurs peuvent protester, mais comme c'est le journal lui-même qui décidera souverainement et sans appel possible s'il publie ou non la lettre, il n'y aucune garantie de voir la bonne information portée à la connaissance des lecteurs ensuite.
Of course, some readers might protest and write a letter, but as it is the paper itself that will decide, in a sovereign way and without any possible appeal, whether it publishes or not a given letter, there is no warranty that the correct information will be ever brought to the reaaders afterwards.Vous pouvez protester, vous pouvez aller à la police.
You can protest, you Il peut protester, mais protester ne le dégagera pas de l'obligation.
He may protest, but Vous pouvez protester contre la décision d'annulation.
You can protest the closing of a petition.Et il peut protester, montrer du mécontentement, capricieux, sanglot.
And he can protest, show discontent, capricious, sob.Elle peut protester contre une mesure gouvernementale, mais elle le fait pacifiquement.
They might protest a government action, but peacefully.Votre bébé peut protester si une couche mouillée ou souillée la gêne.
Your baby may protest if she has a wet or soiled nappy.Nous pouvons protester.
We can protest.Elle pourrait protester.
She might protest.
