Exemples d'utilisation de Phaseur en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mon phaseur.
Phaseur 1, feu.
Phaser one, fire.Votre phaseur.
Your phaser.Phaseur 2, feu!
Phaser two, fire!Il manque un phaseur.
One phaser is missing.
On traduit aussi
Mon phaseur est réglé pour tuer.
Donnez-moi votre phaseur.
Give me your phaser.Spock et le phaseur(6 septembre.
Mr. Spock and Phaser(September 6.C'est moi qui ai le phaseur.
I have the phaser.Gardez votre phaseur à la main.
Keep your phaser in your hand.Je lui ai donné le phaseur.
Mon phaseur n'était pas réglé pour tuer.
My phaser wasn't set to kill.Scotty… Posez ce phaseur.
Scotty put down the phaser.
Elle a pris le phaseur et elle est partie.
So she takes the blaster and leaves.Wilson, donnez-moi votre phaseur.
Wilson, give me your phaser.La somme de plusieurs phaseurs est un autre phaseur.
Tuvok réagit, la main sur son phaseur.
Tuvok reacted, his hand on his phaser.Réglez votre phaseur au quart.
Set your phaser on 1/4.Je n'ai pas la moindre idée d'où vient ce phaseur.
I have no idea where that blaster came from.Elle souleva son phaseur et tira.
She lifted her phaser and fired.
