Que Veut Dire PLAN ANNOTÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• annotated outline
• annotated plan

Exemples d'utilisation de Plan annoté en Français et leurs traductions en Anglais

Plan annoté du document final de la Conférence.
Annotated outline of the final document of the Conference.

Élaboration d'un projet de plan annoté pour le manuel des études de victimisation.
Preparation of draft annotated outline of the Manual on victimization surveys.

Plan annoté d'une étude sur la portée, le champ et.
Annotated outline of a study on the scope, coverage and.

Elle pense qu'on devrait combiner certains des chapitres et sections du plan annoté pour le rendre plus clair.
It would also favour the combining of some chapters and sections of the annotated outline for greater clarity.

Mise au point du plan annoté du manuel des études de victimisation.
Finalization of the annotated outline of the Manual on victimization surveys.

Le Groupe des 77 accorde une grande importance à la troisième partie du plan annoté, qui concerne les moyens d'action.
The Group of 77 attached great importance to Part Three of the annotated outline concerning means of implementation.

Plan annoté distribué pour observations en septembre 1996; à établir en 1997-1998.
Annotated outline circulated for comments in September 1996; work to be done in 1997-1998.

Robert Dippelsman et Manik Shrestha, économiste principal et cocoordinateur(2002-06), ont été les principaux rédacteurs du Plan annoté et du MBP6.
Robert Dippelsman and Manik Shrestha, a Senior Economist and coeditor, 2002-06, were primary drafters of both the Annotated Outline and BPM6.

Un plan annoté du document d'information, y compris un résumé des études de cas retenues.
Annotated outline of the background document, including a summary of the selected case studies.

Il a par ailleurs convenu que le secrétariat de la Conférence rédigerait un projet de plan annoté du nouveau programme d'action A/55/222, par.11.
It had further agreed, that the Conference secretariat would prepare a draft annotated outline of the new programme of action A/55/222, para. 11.

Le chapitre du plan annoté portant sur les mesures de suivi devra être clairement formulé.
The chapter of the annotated outline on follow-up would need to be clearly formulated.

Une connaissance approfondie de la théorie et de la pratique via revue de la littérature, de la bibliographie, et le développement du plan annoté travail social;
Comprehensive knowledge of Social Work theory and practice via literature review, bibliography, and development of annotated outline;

Examen du plan annoté du FMI pour la sixième édition du Manuel de la balance des paiements et des études du Groupe technique.
Review of the IMF annotated outline of BPM6 and Balance of Payments Technical Expert Group papers.

Des publications portant sur le réexamen du Manuel de la balance des paiements contiennent des suggestions à cet égard voir, par exemple, le plan annoté.
Relevant suggestions are included in public documents related to the review of the Balance of Payments Manual for example, Annotated Outline, p.

Prend note du plan annoté d'une Stratégie de financement mise à jour, annexé au rapport du Comité pour le septième Organe directeur(IT/GB-7/17/12);
Takes note of the annotated outline for an updated Funding Strategy, annexed to the report of the Committee for GB 7(IT/GB-7/17/12);

Prie le Secrétariat d'élaborer un format de rapport se basant sur la matrice préliminaire des moyens de financement, contenue dans l'annexe 2 du plan annoté; et.
Requests the Secretariat to develop a reporting format based on the draft matrix of funding tools, contained in Appendix 2 of the Annotated Outline; and.

Les chapitres sectoriels du plan annoté(chap. III à X) devraient reprendre des éléments des chapitres consacrés à des questions transsectorielles.
The sectoral chapters of the annotated outline(chapters III to X) should include elements of the chapters on cross-sectoral concerns.

En retour, le Conseil a invité le HCDH à organiser une vaste consultation sur le projet de principes directeurs sur la base du plan annoté figurant dans le rapport susmentionné.
In response, the Council invited OHCHR to hold a broad consultation on the draft guiding principles on the basis of the annotated outline that was included in the above report.

ZIARAN(République islamique d'Iran) trouve que le plan annoté du document final de la Conférence(A/48/430/Add.1) ne fait pas suffisamment cas du développement.
Mr. ZIARAN(Islamic Republic of Iran) said that the annotated outline of the final document of the Conference(A/48/430/Add.1) did not focus sufficiently on development.

En premier lieu, la Division de statistique a élaboré, avec le concours du Groupe d'experts sur les statistiques de la distribution, un projet de plan annoté, qui a été mis à la disposition de tous les pays le 11 octobre 2006.
The Statistics Division, in cooperation with the members of the Expert Group for Distributive Trade Statistics, prepared the draft annotated outline of the recommendations, which was made available to all countries on 11 October 2006.