Que Veut Dire PLUS GRANDE TRANSPARENCE FINANCIÈRE en Anglais - Traduction En Anglais

• greater financial transparency

Exemples d'utilisation de Plus grande transparence financière en Français et leurs traductions en Anglais

Une plus grande transparence financière.
Greater financial transparency.

Qui devrait favoriser une plus grande transparence financière.
It should commit to greater financial transparency.

Au cours des dernières années, cette tendance se conjugue à la pression en faveur d'une plus grande transparence financière.
In recent years this trend has aligned with public pressure for greater financial transparency.

Qu'il y ait une plus grande transparence financière.
I believe there should be greater financial transparency.

Qatar Airways s'engage auprès des États-Unis à une plus grande transparence financière.
Qatar Airways Will Commit to Greater Financial Transparency.

L'IEDM propose une plus grande transparence financière des syndicats, comme en France.
The MEI proposes greater financial transparency for unions, like in France.

Le Saint-Siège légifère pour une plus grande transparence financière.
The Holy See legislates for greater financial transparency.

Une plus grande transparence financière des options pour les détenteurs de comptes, allant de l'Open Data aux données privées.
Greater financial transparency options for account holders ranging from open data to private data.

Qui devrait favoriser une plus grande transparence financière.
Which will nevertheless demand greater financial transparency.

Une plus grande transparence financière permettrait aussi de compartimenter de façon formelle les différentes activités des Chaebol.
More financial transparency would result in the formal compartmentalization of the different activities of chaebol.

Ces étapes suivent une série de réformes au Panama visant à promouvoir une plus grande transparence financière.
This step follows a series of reforms in Panama aimed at promoting greater financial transparency.

La Commission doit exiger des ONG une plus grande transparence financière comme condition au bénéfice de financements.
The European Commission needs to demand greater financial transparency from NGOs as a prerequisite to receiving funding.

Découvrez les stratégies qui permettront à votre organisation de s'inscrire dans la durée et de répondre aux demandes des investisseurs, qui exigent une plus grande transparence financière.
Discover strategies to enhance sustainability in your practice and meet investor demands for greater financial transparency.

L'accomplissement le plus important de Shaffir au cours de son premier mandat a consisté à établir une plus grande transparence financière dans le budget de l'État israélien en tant que membre du Comité des finances de la Knesset.
Shaffir's key accomplishment during her first term was instituting greater financial transparency in the Israeli State budget as a member of the Knesset Finance Committee.

Je présenterai aussi sous peu une description détaillée du bureau indépendant des questions d'éthique que je me propose de créer, qui sera chargé de défendre ceux qui tirent la sonnette d'alarme et d'assurer une plus grande transparence financière.
I will also very soon submit the details of the independent ethics office that I intend to create, which will protect whistle-blowers and ensure more extensive financial disclosure.

Son fondateur, René Bastian, a profité de cette tribune pour en appeler à une plus grande transparence financière et une externalisation ouverte des résultats parmi les studios, qualifiant le cinéma d'« une des industries les plus opaques au monde.
Founder René Bastian used the opportunity to call for greater financial transparency and externalization of results by the studios, describing cinema as"one of the world's most opaque industries.

Recommande que les parlements, les gouvernements et les partis politiques instaurent des lois et des mécanismes obligeant partis et candidats à se doter de contrôles financiers internes pour une plus grande transparence financière;
Recommends that parliaments, governments and political parties ensure that legislation and mechanisms are put in place that require political parties and candidates to establish internal and financial controls with a view to greater financial accountability;

Tandis que le recouvrement des avoirs volés pourrait grandement contribuer au développement de ces pays, prévenir ab initio de telles fuites de capitaux par une plus grande transparence financière et un renforcement de la lutte contre le blanchiment d'argent réduirait les dommages causés par la corruption.
While recovery of stolen funds could greatly contribute to development in those countries, prevention of such outflows through greater financial transparency and anti-money laundering efforts would reduce the harm done by corruption in the first place.

Dans le cadre d'un partenariat stratégique, Tradeshift, leader des paiements et des marketplaces de la chaîne d'approvisionnement, et Coface, l'assureur-crédit le plus international, annoncent une solution visant à aider les entreprises du réseau Tradeshift à prendre des décisions en toute confiance et avec une plus grande transparence financière entre acheteurs et fournisseurs.
As part of a strategic partnership, Tradeshift, the leader in supply chain payments and marketplaces, and Coface, the most global credit insurer, have announced a new app solution on the Tradeshift platform to help businesses make decisions with confidence by ensuring greater financial transparency between buyers and suppliers.

Autre domaine visé par la réforme, la Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR(Convention TIR) a été consolidée par des modifications- entrées en vigueur le 1er janvier 2009- qui assureront une plus grande transparence financière du fonctionnement du système TIR.
The TIR Convention, another area addressed by the reform, has been strengthened by amendments(which came into force on 1 January 2009) which will provide more financial transparency on the functioning of the TIR system.

La crise financière actuelle n'a fait que souligner l'importance d'une plus grande transparence des marchés financiers et d'un meilleur encadrement pour l'analyse de la stabilité financière..
The current financial crisis has further underlined the importance of greater transparency in financial markets and an improved framework for financial stability analysis.