Exemples d'utilisation de Plus informel en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est plus informel.
Et tout y est beaucoup plus informel.
Everything is much more informal.Mais il est plus informel que cependant.
But is more informal than however.Le komon est le kimono en soie le plus informel.
The komon is the most casual kimono.Et sur un ton plus informel ajoute.
And in a more informal tone adds.Combinations with other parts of speech
Cela ressort même à l'observateur le plus informel.
That is obvious to even the most casual observer.Ici c'est plus informel et direct..
Here things are more informal and direct..Mais c'est beaucoup plus informel.
It is much more informal.Décor plus informel, simple et adaptée aux temps.
Mais IKEMASU est plus informel.
But IKEMASU is more casual.Le yukata est le plus informel de tous les types de kimono japonais.
A yukata is the most informal type of Japanese kimono.On est sur un style plus informel.
There is a more informal style.Pour un dîner plus informel, les clients ont 2 choix.
For more informal dining, guests have 2 choices.Je dirais qu'en Inde, c'est plus informel.
I would say that in India it is more informal.Créer un cadre plus informel pour l'audience;
Creating a more informal setting for a hearing;Cela ressort même à l'observateur le plus informel.
That is apparent even to the most informal observer.Vous obtiendrez un look plus informel pour votre maison.
You will get a more informal look for your home.Cela ressort même à l'observateur le plus informel.
That seems evident to even the most casual observer.Le service est plus informel mais attentif et utile.
The service is more informal but attentive and helpful.Ou à Osteria Ferrarino pour un climat plus informel.
Or in Osteria Ferrarino for a more informal climate.
