Exemples d'utilisation de Interactif informel en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Débat interactif informel.
Heures à 17 h 45 Dialogue interactif informel.
Afternoon 3- 5.45 p.m. Informal interactive dialogue.Dialogue interactif informel sur la.
Informal interactive dialogue on the.Il a aussi tenu un débat interactif informel.
The Council also held one informal interactive discussion.Un dialogue interactif informel a aussi été organisé.
One informal interactive dialogue was also convened.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
consultatif informelformels et informelsspécial informelinformelle des conflits
plus informelformelle ou informellerencontre informelleministérielle informelleinteractif informelpréparatoire informelle
Plus
À l'issue des exposés,les membres du Conseil ont tenu un dialogue interactif informel avec la.
After the briefing,Council members are expected to hold an informal interactive dialogue with her.Dialogue interactif informel plénier sur le thème 1.
Informal interactive dialogue of the whole on theme 1.Décide en outre que les thèmes des tables rondes et du débat interactif informel seront les suivants.
Decides further that Débat thématique interactif informel sur le thème"Sécurité humaine"1.
Informal interactive thematic debate on"Human security"1.Le Dialogue de haut niveau prendra la forme de séances plénières, de trois tables rondes qui permettront un dialogue entreles parties prenantes et d'un dialogue interactif informel.
The High-level Dialogue will consist of plenary meetings,three Dialogue interactif informel sur le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord.
Informal Interactive Dialogue on the Middle East and North Africa.La liste des participants non étatiques aux tables rondes et au dialogue interactif informel sera établie dans l'ordre des demandes d'inscription.
Dialogue interactif informel, présidé par le Président de l'Assemblée générale.
Informal interactive dialogue, chaired by the President of the General Assembly.L'inscription des entités non étatiques, ainsi que leur inscription pour participer aux tables rondes et au dialogue interactif informel, a été fermée le lundi 5 décembre 2011 à 18 heures.
Registration of non-state entities and their inscription for participation in Dialogue interactif informel sur le Kenya au sujet de la Cour pénale internationale.
Informal interactive dialogue on Kenya in regard to the International Criminal Court.Heures à 17 h 45 Dialogue interactif informel Salle de conférence 4.
Afternoon 3- 5.45 p.m. Informal interactive dialogue Conference Room 4.Dialogue interactif informel sur le rapport du Secrétaire général sur la responsabilité de protéger.
Informal interactive dialogue on the report of the Secretary-General on the responsibility to protect.Responsabilité de protéger: dialogue interactif informel sur l'action collective de mobilisation.
Informal interactive dialogue on the Responsibility to Protect.Dialogue interactif informel sur le" Rapport du Secrétaire général sur la responsabilité de protéger: Réagir de manière prompte et décisive" 1.
Informal interactive dialogue on the" Report of the Secretary-General on the responsibility to protect: Timely and decisive response" 1.Comme Noam Chomsky l'a expliqué hier au cours du dialogue interactif informel, le consensus sous-jacent de la responsabilité de protéger n'est pas nouveau.
As Noam Chomsky explained during the informal interactive dialogue yesterday, the consensus underlying R2P is not a new one.Dialogue interactif informel sur le rapport du Secrétaire général sur le thème"Responsabilité de protéger: responsabilité des États et prévention.
Informal interactive dialogue on the report of the Secretary-General on the"Responsibility to Protect: State responsibility and prevention.Le 7 mai, le Conseil de sécurité a tenu un dialogue interactif informel avec la Procureure de la Cour pénale internationale, Fatou Bensouda, sur la situation en Libye.
On 7 May, the Council held an informal interactive dialogue with the Prosecutor of the International Criminal Court, Fatou Bensouda, on the situation in Libya.Le dialogue interactif informel de l'Assemblée générale, sur le thème"Alerte rapide, évaluation et la responsabilité de protéger", a été reporté jusqu'à nouvel ordre.
The informal interactive dialogue on"Early warning, assessment and Débat thématique interactif informel sur le thème"L'économie verte: Une voie vers le développement durable"1.
Informal interactive thematic debate on"Green economy: A pathway to sustainable development"1.Un dialogue interactif informel de l'Assemblée générale, sur le thème"Alerte rapide, évaluation et la responsabilité de protéger", aura lieu le vendredi 9 juillet 2010 dans la salle de conférence 3 NLB.
An informal interactive dialogue on"Early warning, assessment and the responsibility to protect" will be held on Friday, 9 July 2010, in Conference Room 3 NLB.Chaque Dialogue de haut niveau comprenait un dialogue interactif informel, consistant en un débat politique avec la participation de toutes les parties prenantes au processus de financement du développement.
Each High-level Dialogue consisted of an informal interactive dialogue, comprising Un dialogue interactif informel a également permis à différentes parties prenantes de se concentrer sur le lien qui unit le financement du développement et les objectifs du Millénaire pour le développement.
There was also the informal interactive dialogue involving various stakeholders that focused on Participation au dialogue interactif informel de l ' Assemblée générale intitulé Responsibility to Protect.
To participate in the informal interactive dialogue of En outre, un dialogue interactif informel aura lieu dans la salle de conférence 4, immédiatement après la levée de la séance plénière de jeudi, 30 octobre 2003.
In addition, an informal interactive dialogue will take place in Conference Room 4, immediately following the adjournment of the plenary meeting of Thursday, 30 October 2003.Le 5 juin, le Conseil a tenu un débat interactif informel sur Sri Lanka pour entendre un exposé du Secrétaire général sur sa récente visite dans ce pays.
On 5 June, the Council held an informal interactive discussion on Sri Lanka to hear 
