Exemples d'utilisation de Plus sec en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est plus sec.
Plus sec que mouillé.
More dry than wet.Il est plus sec.
Is it more dry.Encore plus sec que le programme Coton Standard.
Le mien est plus sec.
Mine's actually more dry.Combinations with other parts of speech
Balayait plus sec, mieux mastic.
Le paysage devient plus sec.
The landscape becomes more dry.Je suis plus sec, je suis plus froid.
I'm more dry, I'm L'hiver est relativement plus sec.
The winter is relatively more dry.Dilué, il devient plus sec, tourbé et fumé.
Diluted, it becomes dryer, more peaty and smoky.L'air en hiver est par conséquent plus sec.
Consequently, the air in winter is drier.Dans les coins les plus sec et sombre.
In most dry and dark corners.Gardez plus sec orchidées en hiver qu'en été.
Keep orchids drier in the winter than in summer.La peau deviendra plus sec en hiver.
Skin will become drier in winter.Plus sec et tourbé, mais moins fruité qu'au nez.
Dryer, more peaty and less fruity than the nose.Dilué, il devient plus sec et fumé.
Diluted, it gets smokier and dryier.Mais cette plante peut aussi supporter un air plus sec.
But this plant can also handle some drier air.Dilué, il devient plus sec et végétal.
Diluted, it becomes drier and more vegetal.Mais cette plante peut également gérer un peu d'air plus sec.
But this plant can also handle some drier air.Notez que le climat est plus sec dans le Nord.
Note that the climate is drier in the North.Plus sec que mouillé. Pas de brossage, pas de climatiseur, rien.
More dry than wet. No brushing, no conditioner, nothing.Je me sens aujourd'hui plus sec et plus tonique.
I feel today drier and more toned.Il devient plus sec, tourbé et légèrement goudronneux avec le temps.
Becoming dryier, peatier and slightly tarry over time.Légèrement moins minéral et plus sec que le fino.
Slightly less mineral and dryier than the fino.More oaky, drier and on vanilla than the 2000.Au niveau élevé, un microclimat plus sec sera observé.
At the elevated level, a more dry microclimate will be observed.Cela paraît plus sec dans l'ensemble malgré une présence sirupeuse.
It appears drier as a whole despite a syrupy presence.Green ADL: distribuer de l'urine partout pour le rendre plus sec.
Green ADL: distribute urine all over to make it more dry.Cela rendra l'enceinte plus sec et moins pollué.
This will make the animal more dry and less polluted.Plus sec avec hivers froids et étés chauds sur les hauts plateaux;
Drier with cold winters and hot summers on high plateau;
