Exemples d'utilisation de Plus-values réalisées en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Plus-values réalisées sur la vente.
Cette mesure s'appliquerait pour les plus-values réalisées à compter du 1er janvier 2012.
Plus-values réalisées sur cessions de titres.
Realized gains on sales of securities.FiscalitéLa fiscalité sur les plus-values réalisées est de 39,5%, se décomposant ainsi.
Fiscalitela taxation on realized capital gains is 39.5%, broken down thus.Plus-values réalisées sur les ventes de titres.
Realized gains on sale of securities.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
progrès réalisésles progrès réalisésfilm réalisétravaux réalisésprogrès ont été réalisésétude réaliséeéconomies réaliséesune étude réaliséeprojets réalisésactivités réalisées
Plus
Les produits exceptionnels(subventions, plus-values réalisées suite à la vente de biens.
Plus-values réalisées sur la cession de titres.
Realized gains on sales of securities.L'allègement des modalités de calcul des plus-values réalisées est également important.
The relaxation of the methods for calculating realized capital gains is also important.Les plus-values réalisées par le fonds sont exonérées d'impôt.
La France prévoit notamment une taxation sur les plus-values réalisées lors des opérations de vente de bitcoin.
France provides for taxation on capital gains realized during bitcoin sales.Les plus-values réalisées sur les actions de sociétés sont totalement exonérées d'impôt.
Capital gains made on these shares are then free from tax.Le précompte mobilier s'applique aux plus-values réalisées sur des actions ou parts d'OPC suivants.
The withholding tax applies to capital gains made on the shares or units of the following UCIs.Plus-values réalisées sur cessions d'actifs immobilisés à des entreprises liées 010.
Capital gains made on the sale of fixed assets to connected companies 010.Le 2T enregistre un bon niveau de plus-values réalisées dans le cadre de l'activité courante du métier.
Q2 saw a good level of capital gains realised as part of the current business activity.Ces fonds proviennent généralement de riches particuliers qui se partagent ainsi les bénéfices des plus-values réalisées.
These funds usually come from wealthy individuals who share the profits of realized capital gains.A l'imposition des plus-values réalisées lors de la vente des biens.
The imposition of capital gains realized on the sale of property.Prenons d'abord l'assurance:les revenus augmentent de 9% grâce à un niveau élevé des plus-values réalisées.
If I take the Insurance business first,revenues were 9% higher on the back of a high level of capital gains realised.Impôt qui taxe les plus-values réalisées lors de la cession de valeurs mobilières.
A tax which tax the capital gains realised on the sale of securities.Cette modification pourrait avoir un impact transitoire sur le volume des plus-values réalisées au cours de l'année 2018.
This adjustment could have a transitory impact on the volume of the realized capital gains in the course of 2018.Les plus-values réalisées sur vos investissements en capital sont exonérées d'impôt.
