Que Veut Dire PLUSIEURS PROPOSITIONS DE PROJETS en Anglais - Traduction En Anglais

• several project proposals

Exemples d'utilisation de Plusieurs propositions de projets en Français et leurs traductions en Anglais

Plusieurs propositions de projets sont à l'étude.
Several project proposals are under consideration.

Une demande FORCE peut contenir une ou plusieurs propositions de projets.
A FORCE application may contain one or more project proposals.

Plusieurs propositions de projets ont été soumises à la Banque mondiale en vue d'un financement.
Several of these project proposals have been submitted to the World bank for funding.

Ces travaux se sont traduits par plusieurs propositions de projets, certaines déjà soumises.
The work resulted in a number of project proposals submitted or yet to be submitted.

En outre, l'on s'est attaché à mobiliser un financement du secteur privé pour plusieurs propositions de projets.
In addition, several project proposals were presented for funding from the private sector.

Plusieurs propositions de projets pilotes avaient été avancées à ce jour, mais seulement deux étaient susceptibles d'être retenues.
Several proposals for demonstration projects had been prepared so far, but only two of them might be approved.

Ce faisant, elle a renforcé sa présence et a été invitée à rejoindre plusieurs propositions de projets en Europe.
Project findings gained exposure and allowed the team to be invited to join several project proposals in Europe.

AADNC a reçu plusieurs propositions de projets d'organismes de prestation des SEFPN ayant besoin d'assistance pour renforcer leurs capacités c. ‑à‑d.
AANDC received a number of project proposals from FNCFS agencies in need of assistance with capacity building i.e.

Nous nous félicitons de la réunion qui s'est tenue à Vienne en juillet 2004 et qui a identifié plusieurs propositions de projets communs entre l'ONU et l'OCI.
We welcome the meeting held in Vienna in July 2004, which identified several proposals for joint projects between the United Nations and the OIC.

Plusieurs propositions de projets de compensation consistent en la transplantation de plantes marines notamment la zostère et la spartine.
Several compensation project proposals consist of transplanting marine plants, in particular turtle grass and spartina.

À cet effet, le promoteur a présenté au Ministère de Pêches et Océans plusieurs propositions de projets qui n'ont pas été retenues, car jugées non pertinentes.
In this regard, the proponent presented the Department of Fisheries and Oceans numerous project proposals that were not retained as they were found to be irrelevant.

Plusieurs propositions de projets reposant sur les études de cas effectuées devraient être élaborées dans le cadre de ce projet..
It is expected that several project proposals based on these cases studies are going to be prepared within this project..

Le centre du programme a également pris part à l'élaboration de plusieurs propositions de projets de cofinancement des futures activités de surveillance et d'évaluation.
The Programme Centre was also engaged in the formulation of several project proposals for future co-financing of monitoring and evaluation activities.

Plusieurs propositions de projets, portant notamment sur des produits agricoles et des petites entreprises, ont été soumises et attendent un parrainage.
A number of project proposals, particularly those focusing on agricultural products and informal businesses, were submitted and are awaiting sponsorship.

Et approuve l'expansion du Programme, notamment l'élaboration de plusieurs propositions de projets d'envergure qui nécessitent d'urgence un nouveau financement;
And expresses appreciation for the operationalization of the Programme, including the elaboration of a number of important project proposals that urgently require new funding;

Plusieurs propositions de projets sont à l'étude, visant notamment la promotion des investissements, la gestion de l'environnement et la production de marbre et de granit.
A number of project proposals related, inter alia, to investment promotion, environmental management, and marble and granite production are under review.

La coopération étroite entre le secrétariat, les quatre centre régionaux de la Convention de Bâle situés en Afrique(Afrique du Sud, Egypte, Nigéria et Sénégal) et leurs gouvernements hôtes a abouti à l'élaboration de plusieurs propositions de projets de nature à faciliter la poursuite de la mise en œuvre en Afrique de la Déclaration de Bâle pour une gestion écologiquement rationnelle et du Plan stratégique pour la mise en œuvre de la Convention de Bâle.
Close cooperation between the Secretariat, the four BCRCs in Africa(Egypt, Nigeria, Senegal and South Africa) and their host Governments led to the preparation of several project proposals that support the further implementation in Africa of the Basel Declaration on Environmentally Sound Management and the Strategic Plan for the Implementation of the Basel Convention.

Plusieurs propositions de projets ont été soumises aux donateurs et ont récemment été approuvées(par exemple, projet de réhabilitation des logements doté de 2 millions de dollars de ressources du PNUD et de 2 autres millions du Japon) ou sont en cours de négociation.
A number of project proposals were submitted to donors and have been recently approved(e.g., housing rehabilitation with $2 million from UNDP and another $2 million from Japan) or are under negotiation.

Le PAC Liban a permis d'établir des partenariats dans le contexte de plusieurs propositions de projets qui ont été soumises à des agences de financement dans une tentative de traduire les études résultant de ce projet en des projets et initiatives qu'il sera possible de mettre en œuvre.
CAMP Lebanon established partnerships in the context of several project proposals submitted to funding agencies, in an attempt to translate the studies resulting from the project into implementable projects and initiatives.

Il y est proposé, entre autres, de prier le Comité exécutif du Fonds multilatéral d'examiner une ou plusieurs propositions de projets de démonstration d'un bon rapport coût-efficacité présentées par des entreprises remplissant les conditions requises pour éliminer les émissions de HFC-23 produites secondairement lors de la fabrication de HCFC-22.
Among other things, this proposal would request the Executive Committee of the Multilateral Fund to consider proposals for one or more costeffective demonstration projects from eligible firms to eliminate by-product emissions of HFC-23 during the production of HCFC-22.

Sur la base des résultats des consultations, plusieurs propositions de projets ont été élaborées, entre autres pour renforcer les capacités de l'Afrique relatives au Mécanisme de développement propre et au commerce des émissions ainsi que pour des projets concernant les forêts dans le cadre de ce mécanisme.
Based on the outcome of the consultations, several project proposals were developed, relating to, among other things, inter alia on'African cCapacity- bBuilding for the Clean Development Mechanismclean development mechanism CDM and eEmission-tTrading' and con'Capacity- building for forest CDM projects under the Clean Development Mechanismclean development mechanism', were developed.

Ainsi, en ce qui concerne la méditerranée, un projet« parapluie» inclura plusieurs propositions de projets visant en plus du transport maritime, les activités de la logistique portuaire et la gestion des produits dangereux ou le yachting professionnel, visant différents programmes tels qu'INTERREG, ou intégrées sous une approche de stratégie macro- régionale telle que l'EUSAIR, à travers son programme ADRION.
As far as the Mediterranean is concerned, an"umbrella" project will include various proposals for projects aimed not only at maritime transport but also at port logistics, the management of dangerous products, and professional yachting. This could involve a range of programmes such as INTERREG or it could be integrated into a macro-regional strategy like the EUSAIR ADRION programme.

Plusieurs propositions de projet avec d'autres agences chinoises ont ainsi été soumises.
Several project proposals with other Chinese agencies have been submitted.

Plusieurs propositions de projet résultant de demandes formulées en 2003 et 2004 ont également été présentées.
Several project proposals were also presented resulting from requests made in 2003 and 2004.

Plusieurs propositions de projet ont été étudiées en 2004 en vue de leur mise en oeuvre en 2005.
Several project proposals were considered in 2004 for implementation in 2005.

Plusieurs propositions de projet ont été élaborées ou sont actuellement dans la filière.
Several project proposals were elaborated or are in the pipeline.

Plusieurs propositions de projet ont été élaborées ou sont à l'étude.
Several project proposals were elaborated or are in the pipeline.

Plusieurs propositions de projet ont été soumises aux programmes PHARE et TACIS de l'Union européenne en vue d'un financement éventuel voir section 10.
Several project proposals have been submitted to the European Union PHARE and TACIS programmes for possible funding, as reflected under section 10.

TrainForTrade a reçu un certain nombre de sollicitations en 2009, et plusieurs propositions de projet sont en préparation pour chacun des trois programmes.
TrainForTrade received a number of expressions of interest in 2009, and several project proposals for each of the three programmes are in the pipeline.

Plusieurs propositions de projet soumises par l'intermédiaire du Comité de l'ASEAN sur la science et la technologie(et du Sous-comité de l'ASEAN sur les techniques spatiales et leurs applications) ont été référencées et évaluées;
Several project proposals submitted through the ASEAN Committee on Science and Technology(and the ASEAN Subcommittee on Space Technology and Applications) were referred and evaluated;