Que Veut Dire PLUSIEURS PROPOSITIONS LÉGISLATIVES en Anglais - Traduction En Anglais

• several legislative proposals

Exemples d'utilisation de Plusieurs propositions législatives en Français et leurs traductions en Anglais

Il reste à adopter plusieurs propositions législatives.
Several legislative proposals have still to be adopted.

Plusieurs propositions législatives de première importance ont été adoptées.
A number of key legislative proposals have been adopted.

La présidence a informé les ministres sur l'état d'avancement de plusieurs propositions législatives.
The presidency updated ministers on the state of play of several legislative proposals.

Pouvoir législatif: Plusieurs propositions législatives sont d'ores et déjà sur la table.
Legislature: Several legislative proposals are already on the table.

Le grand investissement que reçoit l'Etat, ayant plusieurs projets dans des municipalités avec des réalités distinctes, a exigé du Conseil d'Affaires pour les Affaires Législatives- CAL la présentation du positionnement de la FIRJAN sur plusieurs propositions législatives en cours à Alerj, considérées comme pertinentes pour le développement socio-économique.
The great investment coming in the State, having several projects in municipalities with distinct realities, demanded of the Business Council of Legislative Affairs- CAL to present the position of FIRJAN on several legislative proposals in transaction at the Alerj, considered as relevant to the socioeconomic development.

Le Ministère a renvoyé plusieurs propositions législatives au ministère des Finances.
Referred a number of legislative proposals to the Department of Finance.

À cette fin, la Commission européenne a présenté plusieurs propositions législatives en septembre 2016.
For this purpose, a number of legislative proposals were submitted by the European Commission in September 2016.

Plusieurs propositions législatives sont actuellement examinées par les institutions de l'UE et les États membres.
A number of legislative proposals are currently being considered by EU institutions and national governments.

Depuis la publication de la stratégie, la Commission a présenté plusieurs propositions législatives visant à réaliser le marché unique numérique.
Since the publication of the strategy, the Commission has tabled a number of legislative proposals aimed at achieving a digital single market.

Y sont liées plusieurs propositions législatives que la présidence tchèque a l'intention de finaliser.
This task is related to several legislative proposals, the finalisation of which is high on the agenda of the Czech Presidency.

Par la suite, en décembre 2015, la Commission européenne a présenté plusieurs propositions législatives pour moderniser le régime du droit d'auteur de l'UE.
Subsequently, the European Commission has submitted a series of legislative proposals to modernize the EU's copyright regime since December 2015.

Malheureusement, plusieurs propositions législatives clés sont au point mort, au grand regret du Parlement européen.
Nonetheless, several key legislative proposals are not making any progress, much to the regret of the European Parliament.

Le renforcement de la stabilité des établissements financiers européens est étroitement lié à plusieurs propositions législatives dont l'organisation des discussions finales incombe à la présidence tchèque.
There are also several legislative proposals connected with strengthening the stability of European financial institutions.

Plusieurs propositions législatives importantes et pertinentes pour l'Agence ont été examinées par le Parlement en 1998.
A number of important legislative proposals of relevance to the Agency were considered by Parliament during 1998.

Le Commissariat a formulé de nombreuses observations sur plusieurs propositions législatives, dont le projet de loi présenté pendant la dernière session parlementaire.
My Office has commented extensively on various legislative proposals- including the bill introduced during the last Parliamentary session.

Plusieurs propositions législatives, et notamment celles soutenues par les employeurs et travailleurs(p.ex. la proposition sur les substances cancérigènes et mutagènes, l'accord des coiffeurs) ont été bloquées.
Several legislative proposals, including those supported by both employers and workers(e.g. proposals on carcinogens and mutagenic substances, the hairdressers' agreement) have been blocked.

Le renforcement de la stabilité des établissements financiers européens est étroitement lié à plusieurs propositions législatives dont l'organisation des discussions finales incombe à la présidence tchèque.
There are also several legislative proposals connected with strengthening the stability of European financial institutions. Finalising them has become a task for the Czech Presidency.

L'organisation Bits of Freedom(BOF) mentionne plusieurs propositions législatives, notamment la proposition de 2011 concernant une nouvelle politique relative au droit d'auteur, qui pourrait aboutir à une restriction de l'accès à l'information, voire même à la surveillance et au blocage d'Internet.
Bits of Freedom(BOF) mentioned several legislative proposals, including the 2011 new copyrights policy proposal, which could ultimately lead to the restriction of access to information or even the monitoring and blocking of internet traffic.

La Commission européenne publie ce 25 mai plusieurs propositions législatives en matière de numérique relatives au géo-blocage, aux plateformes internet,.
On 25th May, the European Commission released several legislative proposals related to digital matters on geoblocking, internet platforms.

Les États-Unis ont indiqué que plusieurs propositions législatives concernant l'article 211 avaient été présentées à la fois au Sénat et à la Chambre des Représentants.
The US said that several legislative proposals relating to Section 211 had been introduced both in the Senate and the House of Representatives.

Au cours des deux années après que la mesure dans laquelle ces produits ciblent efficacement les jeunes Canadiens a été prouvée, plusieurs propositions législatives et réglementaires ont été formulées, notamment l'engagement électoral pris en 2008 par le Premier ministre Harper et des projets de loi d'initiative parlementaire du Parti libéral et du NPD, aux paliers provincial et fédéral.
In the two years since the evidence became available of the extent to which these products had successfully targeted young Canadians, several legislative and regulatory proposals have been forwarded to address them, including a 2008 election commitment by Prime Minister Harper, and Liberal and NDP private member's bills in provincial and federal parliaments.

Cela a même abouti à l'adoption d'une législation spécifique par la Californie[2] et à plusieurs autres propositions législatives dans de nombreux autres États.
This even led to the adoption of a specific legislation in California[2] and several other legislative proposals in numerous other States.