Exemples d'utilisation de Plusieurs questions ont en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Plusieurs questions ont été soumises à la Cour suprême.
Several questions have been put to the Supreme Court.Le PRESIDENT rappelle que plusieurs questions ont surgi à la séance précédente.
The CHAIRMAN said that a number of issues had emerged at the previous meeting.Plusieurs questions ont été posées à propos de la censure.
Several questions had been asked regarding censorship.DAWALIBI(République arabe syrienne)constate que plusieurs questions ont été posées quant à la citoyenneté de la minorité kurde en Syrie.
Mr. DAWALIBI(Syrian Arab Republic)said that several questions had been asked about citizenship and the Kurdish minority in Syria.Plusieurs questions ont déjà été répondu via notre forum.
Many questions have already been answered in the forum.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
questions liées
autre questionles questions liées
questions posées
même questionquestions autochtones
dernière questionprincipales questionsla même questionbonne question
Plus
Durant les phases de consultation etde publication préalables, plusieurs questions ont porté sur les composantes du système de SAP prescrites dans la LSRN.
During both the preconsultation phase andthe prepublication phase, several questions were received about the provisions that Plusieurs questions ont fait surface, mais rien de trop grave.
Several issues have surfaced, but nothing too serious.WU Jianmin(Chine) rappelle que plusieurs questions ont été posées au sujet du statut des régions autonomes.
Mr. WU Jianmin(China) recalled that several questions had been asked about the status of autonomous areas.Plusieurs questions ont porté sur les minorités nationales.
Tout au long des années, plusieurs questions ont été soulevées dans les médias et ici au Sénat au sujet de Riel et des Métis.
Throughout the years, several questions have been put in the media and in this place about Riel and the Metis.Plusieurs questions ont été posées sur les institutions du pays.
Several questions had been asked about the country's institutions.Réponse: Plusieurs questions ont été soulevées à ce sujet.
Answer: Under this heading, several questions have been raised.Plusieurs questions ont été posées à propos de l'éducation en Équateur.
A number of questions had been asked about education in Ecuador.Législation Plusieurs questions ont porté sur les composantes du système de SAP prescrites dans la LSRN.
Several questions were received about the components of the AMP system that Plusieurs questions ont été posées au sujet de la législation en matière de preuve.
Several questions had been asked about the law of evidence.Plusieurs questions ont été soulevées en regard de ce point important.
Several questions have been raised with respect to this important issue.Plusieurs questions ont été posées au sujet de la détention des demandeurs d'asile.
Several questions had been asked regarding the detention of asylum seekers.Plusieurs questions ont été posés à la compagnie et sont encore sans réponse!!!
Several questions have been asked to the company and still remain unanswered!!!Plusieurs questions ont été soulevées dont certaines ont trait à l'environnement.
A number of questions have been raised including several on the environment.En fait, plusieurs questions ont déjà été posées à Mme le Président en exercice du Conseil.
A number of questions have in fact already been put to the President-in-Office.
