Que Veut Dire PLUTÔT CURIEUX en Anglais - Traduction En Anglais

• rather curious
• quite curious
• rather odd
• really curious
• rather inquisitive
• rather strange

Exemples d'utilisation de Plutôt curieux en Français et leurs traductions en Anglais

Plutôt curieux.
Quite curious.

Sujet plutôt curieux.
Rather curious topic.

Plutôt curieux en fait?
Quite curious indeed?

C'est plutôt curieux.
That is rather strange.

Voilà qui me semble plutôt curieux.
That seems rather odd.

C'est plutôt curieux, en fait.
It's rather curious, actually.

Je trouve ça plutôt curieux.
I find it rather odd.

Je suis plutôt curieux de voir ce second épisode.
I'm really curious to see the second episode.

Effectivement plutôt curieux?
Quite curious indeed?

J'étais plutôt curieux de l'essayer pour 2 raisons.
I was really curious to try it out for 2 reasons.

Shin était plutôt curieux.
Mr Shin was very curious.

J'aime bien toutes sortes d'activités, je suis plutôt curieux.
I like a bit of everything, I'm quite curious.

Vous êtes plutôt curieux, sportif, gastronome, farniente.
You are rather curious, athletic, gourmet, idleness.

De nature, je suis plutôt curieux.
I am, by nature, rather curious.

Je suis plutôt curieux de ce que la soirée va nous apporter.
I'm quite curious as to what the evening will bring.

Mais ils sont plutôt curieux.
But they're rather curious.

Résultat: il a obtenu un cartogramme démographique plutôt curieux.
As a result, he had a rather curious demographic cartogram.

Mais ils sont plutôt curieux, et je dis ça avec sympathie.
But they're rather curious, and I say this out of affection for them.

J'ai reçu un appel plutôt curieux.
I received a rather strange call.

Un baleineau plutôt curieux qui vient voir c'es drôles de chose que nous sommes.
A rather curious calf who comes to see his funny thing we are.

Comment utiliser "plutôt curieux" dans une phrase en Français

Plutôt curieux même que vraiment furieux.

Ouais j’étais plutôt curieux comme garçon.

Deux gamins chiliens plutôt curieux s’approchent alors.

Plutôt curieux pour une demande d’approbation environnementale.

Ils sont plutôt curieux d’en savoir plus…

J’ai un bébé plutôt curieux comme Charles!

Comme modèle de gauche c’est plutôt curieux !

C'est plutôt curieux néanmoins mais je peux comprendre.

Mais en fait, c'était plutôt curieux comme question.

J’avoue être plutôt curieux vous concernant à présent.

Comment utiliser "quite curious, rather odd, rather curious" dans une phrase en Anglais

They were quite curious about that.

Yet, there was something rather odd happening.

Then a rather curious event occurred in 1943.

I’m rather curious about Eugenides’s stuff.

It's rather curious how this works, methinks.

Not really sure, quite curious myself.

And it's for a rather odd reason.

A rather odd name, don't you think?

I'm rather curious to hear what exactly happened.

And I’ve gotten quite curious myself.