Exemples d'utilisation de Plutôt encourageant en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est plutôt encourageant.
Au final, le résultat est plutôt encourageant.
C'est plutôt encourageant.
Est ce un mauvais départ ou plutôt encourageant?
Is this a bad start, or rather encouraging?C'est plutôt encourageant..
It is rather encouraging..Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comité encouragele comité encourageencourage les états
encourage les états membres
encourage les parties
encourage le gouvernement
conseil encourageencourager la participation
encourager le développement
encourager les gens
Plus
DoCoMo y voit un"début plutôt encourageant.
Plutôt encourageant je dirai.
Very encouraging I would say.Ce qui est plutôt encourageant?
Which is quite encouraging?Plutôt encourageant malgré tout.
Very encouraging anyway though.L'article est plutôt encourageant.
The article is fairly encouraging.C'est plutôt encourageant et je vous remercie de votre soutien.
It is very encouraging and I thank you for the support.Ce trailer est plutôt encourageant.
This trailer is very encouraging.Malgré cela, j'ai pris la 6e place,ce qui était plutôt encourageant.
But despite all this, I claimed sixth place,which was pretty encouraging.Tout cela est plutôt encourageant.
So it all looks rather encouraging.Nous ne sommes pas seuls au monde:voilà qui est plutôt encourageant.
We are not alone in the world:it is a rather encouraging thought.L'article est plutôt encourageant.
This article is rather encouraging.Dans la plupart des cas,le pronostic pour les patients malades est plutôt encourageant.
In most cases,the prognosis for sick patients is quite encouraging.C'est plutôt encourageant, je pense.
Le débat a été plutôt encourageant.
The debate here was quite encouraging.C'est plutôt encourageant, je pense.
That's somewhat encouraging, I think.Il a raison c'est plutôt encourageant.
He's right- that is very encouraging.En tout cas, la réception semble avoir été au rendez-vous,ce qui est plutôt encourageant.
At least the code seems to be up to date,which is somewhat encouraging.Le tableau est donc plutôt encourageant.
So, the picture is somewhat encouraging.Comme vous pouvez le découvrir sur la galerie ci-dessous,le résultat est plutôt encourageant.
As you can discover on the gallery below,the result is quite encouraging.Le rendement est plutôt encourageant à 400 g par mètre carré.
The yield is rather encouraging at 400 gms every square meter.Si le Sahel peut le faire, c'est plutôt encourageant.
If the Sahel can do it, it's pretty encouraging..Ce résultat est plutôt encourageant dans la mesure où il a été obtenu dans une conjoncture difficile.
This performance is all the more encouraging as it was achieved in a difficult economic climate.Au Tadjikistan, le taux de scolarisation est plutôt encourageant.
In Tajikistan, the education rate is somewhat encouraging.Le résultat des élections a été plutôt encourageant et réellement surprenant dans des circonstances aussi difficiles.
The outcome of the election was quite encouraging and really astonishing under these difficult circumstances.C'est très intéressant et, bien sûr, plutôt encourageant.
That's 
