Exemples d'utilisation de Polycyclique en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Polycyclique(composé.
Polycyclic compound.Hydrocarbure aromatique polycyclique.
Polycyclique(composé.
Polycyclic compounds.Composé aromatique polycyclique(1.
Polycyclic aromatic compounds(1.Polycyclique CPU travaillent beaucoup plus lentement attendu.
Multinuclear CPU work much more slowly expected.Hydrocarbure aromatique polycyclique.
Polycyclic aromatic hydrocarbon.Polycyclique ou intermittent: Il y a plus d'une poussée.
Polycyclic or intermittent: There is more than one flare-up.Hydrocarbure aromatique polycyclique.
Complexe polycyclique correspondent à l'une des formules générales.
Polycyclic complex corresponding to one of the general formulae.Hydrocarbure aromatique polycyclique.
Polynuclear aromatic hydrocarbon.D'un composé polycyclique, condensé, aromatique, tel que par example, le naphtalène.
Of a polycyclic condensed aromatic compound such as naphthalene;Hydrocarbure aromatique polycyclique.
Polycyclic aromatic hydrocarbons.Bord polycyclique lourds footswitch pour la commutation entre les chefs de l'amplificateur.
On-board heavy-duty high-cycle footswitch for switching between amplifier heads.Un groupe hétéroaryle monocyclique ou polycyclique.
Monocyclic or polycyclic heteroaryl group.Le ou les cycles de ce composé polycyclique peuvent porter des substituants.
The cycle(s) of the polycyclic compound may be substituted.Il peut s'agir d'une cétone monocyclique ou polycyclique.
It may be a monocyclic or polycyclic ketone.Par exemple, le chrysène(hydrocarbure aromatique polycyclique) se décompose en plusieurs métabolites.
For example, the polycyclic aromatic hydrocarbon chrysene is broken down into several metabolites.Ar représente un radical aromatique mono ou polycyclique.
Ar is a mono- or polycyclic aromatic radical;L'ovalène est un hydrocarbure aromatique polycyclique de formule C32H14, constitué de dix noyaux benzéniques fusionnés.
Ovalene is a polycyclic aromatic hydrocarbon with the formula C32H14, which consists of ten peri-fused six-membered rings.La partie cyclique peut être monocyclique ou polycyclique.
The cyclic part can be monocyclic or polycyclic.Le squelette polycyclique des dérivés de formule(I) correspond à celui de la vincamine dans lequel le cycle D est absent.
The polycylic skeleton of derivatives of the formula I may be compared with the one of vincamine wherein the cycle D is missing.Un hétéroaryl monocyclique ou polycyclique choisi parmi.
Monocyclic or polycyclic heteroaryl chosen from.Puis, les goujons de 3/8pouce situés à l'arrière du cylindre ont cédé en fatigue polycyclique.
This was followed by high-cycle fatigue failure of the remaining 3/8-inch studs at the rear of the cylinder.Ledit aryle peut être mono- ou polycyclique, fusionné ou non.
Said aryl may be mono- or polycyclic, merged or not.La charge supplémentaire a alors été transférée au goujon inférieur arrière de ½pouce,lequel a ensuite cédé en fatigue polycyclique.
This transferred the extra load to the bottom rear½-inch stud,which then failed in high-cycle fatigue.La sanguinarine est un ion ammonium polycyclique toxique.
Sanguinarine is a toxic polycyclic ammonium ion.Cessna 150G- Le moteur a perdu de la puissance et s'est arrêté lorsquele cylindre numéro trois s'est rompu à la suite d'une fatigue polycyclique.
Cessna 150G- Theengine lost power and stopped when the 3cylinder head failed because of high-cycle fatigue.Ar représente un radical mono ou polycyclique ou hétérocyclique.
Ar denotes a mono- or polycylic or heterocyclic radical.Une analyse des faciès de rupture non polis par les dommages secondaires a permis de découvrir des stries de fatigue polycyclique.
An analysis of the fracture surfaces that were not burnished through secondary damage revealed high-cycle fatigue striations.Ne contient pas de carbone aromatique polycyclique ni de Chrome(VI.
Does not contain polycyclic aromatic carbons or chromiums.
