Exemples d'utilisation de Pomme de discorde en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pomme de discorde.
Nouvelle pomme de discorde.
Another apple of discord.Pomme de discorde.
Golden Apple of Discord.Eris et la pomme de discorde.
Eris and the Apple of Discord.Il serait incongru qu'elle devienne une pomme de discorde.
They shall try to make it an apple of discord.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grosse pommela grosse pommevert pommemenu pommela grande pommepommes pourries
petites pommes de terre
petite pommepommes et des oranges
pommes séchées
Plus
La pomme de discorde.
Voici ce qui est la pomme de discorde.
Here it is, the apple of discord.Fessenheim, pomme de discorde entre Paris et Berlin.
Fessenheim, bone of contention between Paris and Berlin.C'est sans doute LA pomme de discorde.
It's possibly the Apple of Discord.La pomme de discorde était, bien sûr, les harengs.
The bone of contention was, Boîte de pomme de discorde.
Le logement restait notre principale pomme de discorde.
Housing remains our main bone of contention.Autre pomme de discorde.
Another apple of discord.Ce n'est pas non plus la pomme de discorde.
But it also isn't the apple of discord.Paris, pomme de discorde.
Paris, bone of contention.Les REM sont devenus une pomme de discorde.
The pope's morals became an apple of discord.C'est la pomme de discorde principale.
This is the main point of contention.Elle est devenue une pomme de discorde.
This problem has become an apple of discord.La Pomme De Discorde Au Moyen-Orient De La Conférence.
Apple Of Discord Europe: une pomme de discorde.
European army: an apple of discord.Ile à vache,destination touristique et pomme de discorde.
Ile à Vache:tourist destination and bone of contention.Ismaïl Omar Guelleh, pomme de discorde entre la Chine et les Etats-Unis.
Ismail Omar Guelleh, a bone of contention between China and US.La question autrichienne: une pomme de discorde.
The Austrian question: a bone of contention.Home Français La Pomme De Discorde Au Moyen-Orient De La Conférence.
Home English Apple Of Discord En Ecosse, cela a certainement été une pomme de discorde.
Certainly in Scotland that has been a bone of contention.Le Mont du Temple est la pomme de discorde entre juifs et musulmans.
The Mount Verseau est à l"opposé:Voici une autre pomme de discorde.
Aquarius is the opposite:Here is another bone of contention.L'arboriculture est une pomme de discorde pour les forestiers et les agriculteurs.
Arboriculture is a bone of contention between foresters and agriculturists.La légitimité a toujours été une pomme de discorde en Europe.
Legitimacy has always been a bone of contention in Europe.Clinton est demeurée à l'écart, parfaitement glaciale, sur cette évidente pomme de discorde.
Clinton remained frostily aloof on this obvious bone of contention.
