Exemples d'utilisation de Position du micro en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Définir la position du micro.
Position du micro distance, axe, devant/derrière.
Une grille apparaît,avec un point blanc indiquant la position du micro.
A grid appears,with a white dot indicating the microphone position.La position du micro?
Vous n'avez pas à vous soucier de la position du micro lorsque vous parlez.
You do not need to worry about 
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
position dominante
position verticale
bonne positionposition ouverte
position fermée
même positionposition assise
meilleure positionposition horizontale
position initiale
Plus
La position du micro est l'élément le plus important de l'enregistrement.
Lors d'un enregistrement, la position du micro joue un rôle important.
La position du micro n'est pas si importante pour cette expérience.
Faites glisser le point blanc sur la représentation de l'enceinte pour définir la position du micro.
Drag the white dot in the cabinet graphic to set the microphone position.La position du micro facilite le brossage du micro contre les vêtements.
Mic position makes it easy to brush Col de cygne flexible 115mm vous permet de trouver la position du micro parfait.
Flexible 115mm gooseneck lets you find the perfect mic position Available for order.La position du micro est l'élément le plus important de l'enregistrement.
Microphone positioning is the most important element of the recording process.Quand vous dites que les gens enregistrent de trop près,vous parlez de la position du micro?
When you say people are recording stuff too close,you're talking about mic placement?
Un léger ajustement de la position du micro peut grandement altérer le son de votre guitare acoustique.
A slight adjustment in Réglages micro: Situés à droite de la fenêtre,ces réglages définissent le type et la position du micro qui capture le son de l'amplificateur et de l'enceinte.
Régler la position du micro en appuyant sur le bouton de l'oreillette et en faisant coulisser la tige vers l'avant ou vers l'arrière figure 2.
Adjust the microphone position by pressing the button on the ear hook and slide the boom forward or back figure 2.La position« R» ou« L» du commutateur BOOM correspond à la position du micro sur le côté gauche ou droit de la bouche.
La position du micro dans Amp Designer est maintenant plus facile à régler et évite de fermer par inadvertance l'affichage de la position. .
The Mic Position in Amp Designer is now easier to adjust without inadvertently closing the Le nouvel effet Cabinet reproduit le son des cabinets de guitare etde basse en t'offrant un contrôle total du type de cabinet, de la position du micro, du type de micro et de la réponse de la pièce: un excellent outil de sculpture sonore polyvalent.
The new Cabinet effect models the sound of guitar and bass cabinets,giving you full control over type of cabinet, mic position, type of microphone, and room response- a great all-around sound sculpting tool.Si vous voulez changer la position du micro, desserrez toujours la molette de réglage au préalable pour ne pas endommager le trépied.
To change the microphone position, always be sure to loosen the adjustment lever to ensure that you do not damage the stand.La position du micro en enregistrement d'une guitare électrique peut avoir une incidence simi- laire au choix de l'instrument et de l'amplificateur.
Placement of the microphone when recording an electric guitar can impact Si cela se produit,vérifiez la position du micro, essayez de réduire le bruit dans la salle, et lancer la procédure de correction à nouveau.
If this occurs,check the microphone placement, try to reduce the noise in the room, and run the correction procedure again.Changez la position du micro autant de fois que nécessaire pour obtenir un résultat optimal plutôt que de tenter de compenser ultérieurement les faiblesses de l'enregistrement à coup d'égalisation et d'autres traitements.
Adjust the microphone position as many times as you need to achieve this, rather than attempting to compensate with EQ and other processing tools later on.Illust. 2- Réglage de la position du micro Si vous voulez changer la position du micro, desserrez toujours la molette de réglage au préalable pour ne pas endommager le trépied.
Diagram 2- Adjusting the microphone position To change the microphone position, always be sure to loosen the adjustment lever to ensure that you do not damage the stand.Continuez le processus pour jusqu'à cinq autres positions du micro.
Continue this process for up to 5 more microphone positions.Et ensuite, nous avons passé une semaine à comparer une cinquantaine de micros, divers pré- amplis haut de gamme et convertisseurs,les emplacements de la guitare dans la pièce et les positions du micro.
We then spent another week comparing around 50 L'utilisateur fixe l'ordre et l'emplacement des positions du micro.
Position des micros par rapport à la source;
La position des micros et haut-parleurs du système d'amplification et les paramètres de l'ampli peuvent influencer la qualité du duplex intégral.
The position of the PA system's microphones and speakers and the amplifier's settings may affect full duplex performance.Si vous utilisez un émetteur de poche CT7L, équipé d'un micro cravate,notez que la position correcte du micro est indispensable pour une bonne qualité de restitution sonore.
If you are using a CT7 beltpack transmitter equipped with a 
