Que Veut Dire POSSIBLE DE DÉRIVER en Anglais - Traduction En Anglais

• possible to derive

Exemples d'utilisation de Possible de dériver en Français et leurs traductions en Anglais

Il est évidemment possible de dériver une seule ou quatre fibres vers l'extérieur.
It is clearly possible to branch one or four fibers outwards.

En mesurant l'absorbtion de lumière lors de la pulasation, il est possible de dériver la saturation en oxygène.
Measuring light absorption during a beat, it is possible to derive oxygen saturation of arterial blood.

N est alors possible de dériver divers paramètres du flot de données.
Various parameters can then be derived from the data stream.

D'après les hypothèses ci-dessus, il est possible de dériver la situation suivante.
From the assumptions above, it is possible to derive the following situation.

Il est également possible de dériver les équations précédentes et travailler sur les vitesses.
It is also possible to derive the above equations and to work on the speeds.

La recombinaison aléatoire améliore l'efficacité avec laquelle il est possible de dériver des séquences génétiques très diverses.
DNA shuffling improves the efficiency with which a wide diversity of genetic sequences can be derived.

Mais il est également possible de dériver une structure, ce qui est tout à fait correct.
But it is also possible to derive a structure, which is quite OK.

À partir des renseignements sur le lieu de naissance de la personne et le lieu de naissance des parents, il est possible de dériver les données sur le statut de génération.
Based on the place of birth of person and the place of birth of parents, it is possible to derive generation status.

Remarquez qu'il est possible de dériver un type liste à partir du type atomique string.
Note that it is possible to derive a list type from the atomic type string.

En soustrayant les achats faits auprès d'autres industries de la production brute, il est possible de dériver la valeur ajoutée et les importations par industrie.
By subtracting purchases from other industries from gross production, the value added and imports by industry can be derived.

Il n'est pas possible de dériver un droit sur ce site ou de revendiquer son contenu.
It is not possible to derive any right from this website or claim its content.

En mesurant l'absorption de la lumière pendant une pulsation, il est possible de dériver la saturation en oxygène du sang arthériel.
By measuring the light absorption during pulsation, it is possible to derive the oxygen saturation in arterial blood.

Ainsi, il n'est pas possible de dériver une estimation précise de WCET pour un thread temps- réel.
Hence, it is not possible to derive an accurate WCET estimation for a real-time thread.

Pourtant, WG-EMM-00/27 conclut que, vu les séries chronologiques de données les plus longues, il serait possible de dériver des paramètres intéressants du CEMP de stations météorologiques automatisées.
However, WG-EMM-00/27 concluded that, given longer time series of data, it would be possible to derive meaningful CEMP parameters from automated weather stations.

Il n'est pas possible de dériver une fonction récursive car la fonction qui en résulterait serait infiniment grande.
It is not possible to differentiate a recursive function because the resulting function will be infinitely large.

À partir de cette root seed, il est possible de dériver un nombre infini de clés privées.
From this root seed, unlimited private keys can be derived.

Il est possible de dériver immédiatement un grand nombre d'agrégats et d'indicateurs des comptes et tableaux du SCEE.
An important set of aggregates and indicators can be immediately derived from SEEA accounts and tables.

Dans la plupart des cas, il devrait être possible de dériver Un seul nom de la prétendue nom.
In most cases, it should be possible to derive a single name from the purported name.

Il ne sera donc pas possible de dériver à partir d'un régulateur le même signal à commande de plusieurs unités de ventilo-convecteurs.
Therefore it is not possible to shunt the same signal from a controller to control multiple fan coil units.

Avec quelques hypothèses sur l'histoire de la PSD dans le régime non linéaire, donnant quelques contraintes sur la façon dont la PSD a diminué, il est possible de dériver des limites sur m et Td.
With some assumptions on the history of the DM PSD in the non-linear regime, giving some constraints on the way the PSD has decreased, it is possible to derive bounds on m and Td.

Par conséquent, il n'est pas possible de dériver formellement des DET à partir des DS.
THerefore, it is not possible to apply formal techniques for deriving SMD from SD.

Il est désormais possible de dériver des produits comme Susterra® 1,3 propanediol à partir de sources renouvelables, afin d'être en mesure de tenir son engagement envers la neutralité carbone et l'indépendance au pétrole.
Now, materials like Susterra® 1,3 propane diol can be derived from renewable sources, making the promise of carbon neutrality and independence from petroleum a possibility.

Grâce à des arguments statistiques plus rigoureuses, liée à la résolution spatiale et la dynamique attendue transféré, il peut possible de dériver le principe d'incertitude de Heisenberg à travers cette ligne de raisonnement.
Through more rigorous statistical arguments, related to the spatial resolution and the expected momentum transferred, it may possible to derive the Heisenberg uncertainty principle through this line of reasoning.

Par conséquent, il est possible de dériver l'âge du dispensateur à partir de n'importe laquelle de ces normes du Dictionnaire de données.
Provider age can therefore be derived from any of these data dictionary standards.

Le groupe de travail reconnaît qu'avec l'adoption d'un modèle de TS reposant sur la physique(modèle SDWBA), il sera possible de dériver des spectres de rétrodiffusion théorique qui pourraient servir à améliorer la classification ΔSv du krill.
The Working Group recognised that with the adoption of a physics-based model for TS(SDWBA) it would now be possible to derive theoretical backscattering spectra that could be used to improve ΔSv classification of krill.

En conséquence, il n'a pas été possible de dériver de nouvelles estimations de la biomasse et des intervalles de confiance qui auraient permis d'utiliser ces données dans les évaluations.
Consequently, it was also not possible to derive new estimates of biomass and confidence intervals that would allow the use of these data in assessments.

D'un jeu de données à deux variables tenant compte du temps et de la profondeur(relevés à des intervalles de 5 à 15 secondes), il est possible de dériver plusieurs paramètres supplémentaires tels que la profondeur et la durée de la plongée, ainsi que le temps passé en surface entre les plongées.
From a bivariate dataset involving time and depth(sampled at intervals from 5 to 15 seconds) it is possible to derive several subsidiary parameters such as dive depth, dive duration and the interval spent at the surface between dives.

Par conséquent, il a été possible de dériver plusieurs cohortes synthétiques de ménages selon l'âge de la personne de référence13.
As a result, it was possible to derive several synthetic cohorts of households based on the age of the reference person.11.

En outre, le groupe de travail souhaite tout particulièrement examiner s'il est possible de dériver des avis de gestion utiles des données du CEMP(ou de données qui s'y rapportent) et, le cas échéant, quelle serait la meilleure approche.
In addition, the Working Group particularly wished to consider whether useful management advice could be derived from CEMP(and/or CEMP-related) data and, if so, how best to do this.

Autres variables dérivées possibles Il est possible de dériver d'autres définitions de la population autochtone à partir de combinaisons différentes de questions de l'ENM.
Other possible derived variables It is possible to derive other definitions of the Aboriginal population, using different combinations of NHS questions.