Exemples d'utilisation de Possible de juger en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est possible de juger le« eux» sévèrement.
En Allemagne- contrairement à l'Italie- il n'est pas possible de juger des prévenus par contumace.
Est-il possible de juger les gens par leur apparence?
Is it possible to judge people by their appearance?En particulier, il serait à ce moment là possible de juger de la valeur de la version sur CD-ROM.
Il n'est pas possible de juger l'utilisation des structures en se fondant sur de tels dénombrements.
It is not possible to judge structure use based on counts as indicated above.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
conseil jugejuge de première instance
conseil a jugécomité jugejuger les gens
comité a jugécour a jugédroit de jugerdieu jugeracanada juge
Plus
Utilisation avec des adverbes
comme jugejugé comme
juger si
jugé trop
comment jugerjuge ad hoc
même jugelà pour jugerdéjà jugétôt pour juger
Plus
Par conséquent, par la taille du volume de tick,il est tout à fait possible de juger du volume réel.
Therefore, by the size of the tick volume,it is quite possible to judge the real volume.Mais c'est pas possible de juger sans connaître la situation.
But it is not possible to judge without knowing the situation.Les essaims arrivent sous diverses formes etil n'est pas possible de juger facilement de leur avenir.
Swarms come in a variety of forms andit is not possible to judge the future easily for them.Avec ce test,il est possible de juger une personne sur la base de 19 questions.
With this test,it is possible to judge a person on the basis of 19 questions.C'est l'un des indicateurs les plus importants,selon lequel il devient possible de juger la situation économique de ce pays.
It is one of the most important indicators,according Il n'est donc pas possible de juger quand ce plan sera mis en oeuvre, ni même de savoir s'il le sera.
It is not, therefore, possible to judge when, or even if, it will be implemented.La Confrérie des Frères musulmans ayant bénéficié et bénéficiant encore du soutien du Royaume- Uni[5],il ne sera pas possible de juger leurs leaders.
Since the Muslim Brotherhood has enjoyed, and still enjoys, the support of the United Kingdom[5],it will not be possible to judge their leaders.Il est possible de juger de la qualité du cannabis selon son apparence, dans une certaine mesure.
It is possible to judge the quality of cannabis by the way it looks,On a fait remarquer que la disposition en question ne précisait pas par quels moyens il serait possible de juger de la prépondérance du préjudice direct.
It was also observed that the provision did not specify what factors would make it possible to gauge the predominance of the indirect injury.À ce stade,il est déjà possible de juger du professionnalisme et de la qualité de l'agence.
At this stage,it is already possible to judge the professionalism and quality of the agency.Considérant que les premières analyses du Curateur public ont porté sur une période trop courte pour qu'il lui soit possible de juger adéquatement des résultats obtenus;
Whereas the Curateur public's initial analysis covered a period of time that is too short for it Il est possible de juger de l'efficacité des méthodes de traitement conservatrices après 6 mois ou plus.
It is possible to judge the effectiveness of conservative methods of treatment after 6 months or more.Avec les écarts observés des indicateurs numériques inférieurs à la norme ou supérieurs,il est possible de juger de l'évolution de certaines maladies dans le corps.
With observed deviations of digital indicators below the norm or higher,it is possible to judge the development in the body of certain diseases.Est-il possible de juger la musique actuelle d'Iron Maiden sans prendre en compte les vingt ans qui se sont écoulés?
Is it possible to judge Iron Maidenís music of today without comparing it with the twenty years that have passed?Peut- être que, par expérience, Vadim accorde plus d'importance aux preuves tangibles et quepour Melvin le plus important est de s'abstenir autant que possible de juger.
Maybe, because of experience, Vadim holds tangible proofs as very important, whereas as you, Melvin,what's more important is to abstain as much as possible from judging..
