Que Veut Dire POUR UN AN OU DEUX en Anglais - Traduction En Anglais

• for a year or two
• for one or two

Exemples d'utilisation de Pour un an ou deux en Français et leurs traductions en Anglais

Pour un an ou deux.
For a year or two.

Peut-être… pour un an ou deux.
Maybe… for a year or two.

Pour un an ou deux, au moins.
For a year or two, at least.

J'en ai peut-être pour un an ou deux.
Could be a year or two.

C'est pour un an ou deux max.
Stay a year or two max.

Je ne suis pas là pour un an ou deux.
Have not been here for a year or two.

Les récentes conclusions de la chambre: Certaines découvertes récentes ont été exposées ici pour un an ou deux.
Recent findings of rooms: Some recent findings have been discussed here for a year or two.

Peut-être pour un an ou deux, tu sais.
Maybejust for a year or two, you know.

Vous vous êtes fixé des objectifs pour un an ou deux.
They were intended to set myself some goals for a year or two.

C'était juste pour un an ou deux, puis la fille disparaîtrait.
It was just a year or two, and then the girl would disappear.

Ce serait intéressant, pour un an ou deux.
It'll be lovely… for a year or two.

Une autre possibilité, pour la Garde côtière, consisterait à envoyer ses recrues dans d'autres écoles maritimes pour un an ou deux.
Another option might be for the Coast Guard to send its recruits to other marine schools for one or two years.

Pas pour toujours, mais pour un an ou deux.
Maybe not forever but for a year or two.

La déformation ne peut généralement pas de corriger à la suite d'un traitement complet pour un an ou deux.
The deformation is usually possible to correct the result of the complex treatment for one year or two.

Ça ne devait être que pour un an ou deux, après tout.
He had only been a member for a year or two, after all.

Ils survivaient possiblement et partaient d'autres réunions pour un an ou deux.
They would perhaps survive and start other meetings for a year or two.

Les semis peuvent rester dans les sachets pour un an ou deux et en cas de croissance particulièrement lente, même trois ans..
Seedlings can grow inside the bag for one or two years and up to three in the case of slow-growing species.

Je trouve incompréhensible que vous n'ayez pas assuré le nom de domaine pour un an ou deux.
It's incomprehensible that you didn't reserve the domain for one or two years.

Parfois un nouveau style fait son apparition pour un an ou deux, puis disparaît complètement.
Sometimes a new niche appears for a year or two and then totally disappears.

Le Japon, face aux pressions croissantes, a annoncé qu'il suspendrait son programme de chasse à la baleine pour un an ou deux.
Japan, under mounting pressure, announced that it would suspend the plan for a year or two.