Que Veut Dire POURRAIT ET DEVRAIT en Anglais - Traduction En Anglais

• could and should
• might and should
• can and must
• could and would
• can and should
• could and ought to

Exemples d'utilisation de Pourrait et devrait en Français et leurs traductions en Anglais

Ce spectacle pourrait et devrait.
This show can and should.

Cela pourrait et devrait procéder de leur actualisation.
They can and should be updated.

O identifier ce qui pourrait et devrait être changé.
O identify what could and ought to be changed;

Mais dans l'U.R.S.S. même, cette information, beaucoup meilleure que dans tous les pays capitalistes, demeure, il faut bien le constater, très au-dessous de ce qu'elle pourrait et devrait être.
But even in the USSR it is necessary to state that this information, whilst better than in all the capitalist countries, remains inferior to what it could and ought to be.

Elle pourrait et devrait bouger.
She could and would move on.

Monseigneur Charamsa ce qui pourrait et devrait éviter.
What Monsignor Charamsa could and should avoid.

Ceci pourrait et devrait changer.
This can and should change.

Par contre, notre fédération pourrait et devrait mieux fonctionner.
But our federation could and should work better.

Cela pourrait et devrait être un motif d'alarme.
This could and should be cause for alarm.

Nous pensons que l'EMAS pourrait et devrait être amélioré.
We believe EMAS could and should be improved.

Cela pourrait et devrait être une cause d'alarme.
This could and should be cause for alarm.

Reste la question: que pourrait et devrait faire l'UE?
Remains the question: what could and should the EU do?

L'homme libre pourrait et devrait devenir un acteur historique, pour lui-même et toute l'humanité- lors de ses mauvaises évaluations, il ne se rapproche cependant même pas de ses propres possibilités historiques 4.
The free individual might and should become an historical actor, for himself and for the whole humanity- in his wrong evalutation, he however does not even approach his own historical possibilities. 4.

Ou plutôt cela pourrait et devrait l'être.
Or, rather, it can and should be.

La BCE pourrait et devrait en faire plus.
ECB could and should do more.

Mais Avaaz pense que la Facebook pourrait et devrait faire plus.
But Avaaz thinks the platform could and should do more.

L'Inde pourrait et devrait beaucoup mieux faire.
India could and should do far better still.

Nous sommes convaincus que ce pourcentage pourrait et devrait être encore plus élevé7.
We believe this figure could and should be even higher.7.

Lactalis pourrait et devrait payer plus ses éleveurs.
Disney can and should pay its workers more.

Un exécutant plus élevé avec un pouvoir de décision adéquat pourrait et devrait trouver le remède qui s'impose.
A senior official with appropriate power of decision can and must remedy this.

Mais cela pourrait et devrait être meilleur.
But it can and should be better.

Si nous réussissons sur ce point, ce débat pourrait et devrait culminer sur un stratégie globale.
If we did so, this debate could and would culminate in an overall strategy.

L'ONU pourrait et devrait devenir cette garantie.
The United Nations could and should become that guarantee.

L'accord social pourrait et devrait être modifié.
The social agreement could and should be changed.

La Russie pourrait et devrait annuler le simulacre"d'élections" du 11 novembre.
Russia could and should cancel the sham Nov. 11“elections..

Mais le gouvernement pourrait et devrait faire beaucoup plus.
But government can and should be much more.

Le rapport pourrait et devrait être présenté.
The report can and should be highlighted.

Je pense que le cours pourrait et devrait être plus ambitieux.
The plan can and should be more ambitious.

Cet objectif pourrait et devrait être atteint d'ici 2018.
This can and should be achieved by 2018.

Mais le gouvernement pourrait et devrait faire beaucoup plus.
Government could and should be doing much more.