Que Veut Dire PRÈS DE LA MOITIÉ DE TOUTES en Anglais - Traduction En Anglais

• nearly half of all
• almost half of all
• close to half of all
• up to half of all

Exemples d'utilisation de Près de la moitié de toutes en Français et leurs traductions en Anglais

Près de la moitié de toutes les femmes en auront deux ou plus.
Almost half of all women will have 2 or more.

Ces regroupements représentent près de la moitié de toutes les activités d'extraction de bitcoins.
Those pools account for almost half of all Bitcoin mining.

Près de la moitié de toutes les femmes en auront deux ou plus.
About half of all women will experience two or more.

Les astronomes ont découvert que près de la moitié de toutes les étoiles ont des compagnes.
Astronomers have found that nearly half of all stars have companions.

Près de la moitié de toutes les grossesses sont non-planifiées ou non-voulues.
Close to half of all pregnancies are unplanned or unwanted.

Clairement en tête des préférences des répondants, comptant pour près de la moitié de toutes les réponses recueillies.
Respondents, accounting for close to half of all responses gathered.

Elle fournit près de la moitié de toutes les cliniques.
The company supplies around half of all the clinics.

Près de la moitié de toutes les grossesses sont non-planifiées ou non-voulues.
Almost half of all pregnancies are unplanned and unintended.

Des recherches antérieures suggèrent qu'il affecte près de la moitié de toutes les femmes à un moment de leur vie.
Past research suggests it affects nearly half of all women at some point in their lives.

Près de la moitié de toutes les grossesses sont non planifiées ou non désirées.
Almost half of all pregnancies are unplanned and unintended.

Combinés, ces cinq cas d'utilisation fourniront près de la moitié de toutes les dépenses de systèmes IA en 2017.
Combined, these five use cases will deliver nearly half of all cognitive/AI systems spending in 2017.

Près de la moitié de toutes les personnes atteintes intracérébrale hémorragie filière.
Up to half of all people with intracerebral hemorrhage die.

Une importante faille de sécurité qui touche a été découvert que près de la moitié de toutes les compagnies aériennes dans le monde entier par le chercheur Noam Rotem.
A major security vulnerability that affects nearly half of all airlines worldwide was just discovered by researcher Noam Rotem.

Près de la moitié de toutes les recherches effectuées au Canada sont réalisées en Ontario.
Nearly half of all Canadian research is done in Ontario.

Les ministres ont écrit près de la moitié de toutes les défenses de l'esclavage publiées.
Christian ministers wrote almost half of all defences of slavery published in America.

Près de la moitié de toutes les ordonnances sont remplies avec médicaments génériques.
About half of all prescriptions are filled with generic drugs.

Selon des biologistes de renommée internationale, près de la moitié de toutes les espèces vivantes avec lesquelles nous partageons la vie sur cette Terre courent le risque de disparaître au cours de ce siècle.
According to the world's biologists, up to half of all the living species with which we share this Earth are in danger of extinction during this century.

Près de la moitié de toutes les Sociétés européennes ont leur siège en Allemagne.
Almost half of all European Companies have their headquarters in Germany.

Aujourd'hui, près de la moitié de toutes les obligations vertes sont répertoriées dans le monde.
Today, it lists almost half of all green bonds globally.

Près de la moitié de toutes les femmes au chômage sont des chômeuses de longue durée.
Almost half of all women unemployed are longterm unemployed.