Exemples d'utilisation de Prévention du bioterrorisme en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La prévention du bioterrorisme.
Prevention of Bioterrorism.Deuxième Conférence internationale sur la prévention du bioterrorisme.
La prévention du bioterrorisme.
Help to prevent Bioterrorism.Formation INTERPOL sur l'amélioration des capacités de prévention du bioterrorisme.
Boosting bioterrorism prevention capability focus of INTERPOL training.Programme de prévention du bioterrorisme.
Bioterrorism Prevention Programme.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
prévention primaire
prévention du génocide
prévention des conflits armés
prévention des maladies chroniques
politiques de préventionla prévention primaire
la prévention du génocide
prévention secondaire
meilleure préventiontechniques de prévention
Plus
Evaluation des implications éthiques de la recherche sur la prévention du bioterrorisme.
Assessing the ethical implications La prévention du bioterrorisme exige le recours à des solutions novatrices adaptées à la nature de la menace.
Preventing bioterrorism requires innovative solutions specific to the nature of the threat.Jusqu'ici, Ebola n'avait réussi à intéresser que les militaires, au nom de la prévention du bioterrorisme.
So far, Ebola has managed to interest the military in the name of preventing bioterrorism.D'autres stages de formation des formateurs consacrés à la prévention du bioterrorisme et d'autres exercices de simulation ont été prévus.
Further train-the-trainer sessions on preventing bioterrorism and table-top exercises were planned.Les pays qui manquent d'appuis financiers auront des difficultés pour appliquer à grande échelle des mesures de prévention du bioterrorisme.
Countries who lack financial backing will have difficulty to implement full-scale bioterrorism prevention measures.En 2004, Interpol a lancé un programme consacré à la prévention du bioterrorisme pour faire face à la menace que font peser les armes biologiques.
Since 2004, Interpol has had a dedicated Bioterrorism Prevention Program to address the threat posed by biological weapons.En Bulgarie, tous les projets de recherche menés dans le domaine des sciences de la vie sont étudiés de près à des fins de prévention du bioterrorisme.
In Bulgaria, all research projects in the field of life sciences are closely considered to prevent bioterrorism.Depuis les attentats à l'anthrax en 2001 aux Etats-Unis, la prévention du bioterrorisme est une préoccupation majeure des gouvernements à travers le monde.
Since the 2001 anthrax attacks in the US, prevention of bioterrorism has been a concern Démarrée le 1er août 2006,la deuxième phase du programme repose sur deux principaux piliers: la prévention du bioterrorisme et la.
The second phase of the programme startedon 1 August 2006. This phase is composed of two major pillars: bioterrorism prevention and biocriminalization.Le Groupe de prévention du bioterrorisme traite des protocoles relatifs à la biosécurité, à l'état de préparation et aux interventions en cas d'incident biologique.
The Biological Terrorism Prevention Unit addresses BioSecurity, preparedness and En mars 2005,Interpol a tenu sa première conférence sur la prévention du bioterrorisme à Lyon France.
In March 2005,Interpol held its first International Conference on Preventing Bioterrorism in Lyon, France.Depuis 2012, le Programme de prévention du bioterrorisme fait partie d'un nouveau programme: le Programme chimique, biologique, radiologique, nucléaire et explosif CBRNe.
Since 2012, the Bioterrorism Prevention Programme became part of a newly created programme:Il s'agit d'un guide qui offre à la police etaux autres spécialistes d'importants outils de prévention du bioterrorisme et de préparation préalable.
The guide provided important tools for police andother professionals to use in bioterrorism prevention and preparedness efforts.INTERPOL, dans le cadre du lancement de son Programme de prévention du bioterrorisme en 2005, a organisé cinq ateliers régionaux de formation et cinq stages de formation des formateurs, à l'intention de 533 participants de 115 pays.
INTERPOL, within the framework of its Bioterrorism Prevention Programme launched in 2005, had organized five regional workshops and five regional trainthe-trainer sessions, at which 533 participants from 115 countries were trained.Démarrée le 1er août 2006, la deuxième phase du programme reposesur deux principaux piliers: la prévention du bioterrorisme et la<< biocriminalisation.
The second phase of the programme started on 1 August 2006.This phase is composed of two major pillars: bioterrorism prevention and biocriminalization.
