Que Veut Dire PRATIQUE DE L'HYGIÈNE en Anglais - Traduction En Anglais

• hygiene practice

Exemples d'utilisation de Pratique de l'hygiène en Français et leurs traductions en Anglais

La pratique de l'hygiène dentaire.
Dental Hygiene Practice.

Extraits du guide sur la pratique de l'hygiène alimentaire.
Extracts from food hygiene practice guidelines.

La pratique de l'hygiène est étroitement liée à l'ordre et à l'organisation.
The practice of hygiene is closely related to order and organization.

Utiliser cet outil pour évaluer votre pratique de l'hygiène dentaire;
Use this tool to assess your dental hygiene practice;

Votre pratique de l'hygiène dentaire s'est-elle améliorée en atteignant cet objectif?
Has your dental hygiene practice improved because you achieved this goal?

Je leur enseigne la nutrition et la pratique de l'hygiène.
I teach them about nutrition and hygiene practices.

De manière générale, la pratique de l'hygiène personnelle est considérée comme extrêmement insuffisante.
Personal hygiene practice is generally considered to be extremely poor.

Un modèle de processus pour guider la pratique de l'hygiène dentaire 8.
A Process Model to Guide Dental Hygiene Practice 8.

La pratique de l'hygiène dentaire reflète l'évolution des besoins du public et soutient l'accès aux soins.
Dental hygiene practice reflects the evolving needs of the public and supports access to care.

Si c'est le cas, alors votre variable dépendante est la pratique de l'hygiène.
If that's the case, then your dependent variable is practice of hygiene.

Une enquête multicentrique de la pratique de l'hygiène des mains dans les unités de soins intensifs.
A multicentre survey of hand hygiene practice in intensive care units.

Ceci est le résultat des progrès réalisés dans le domaine des soins de santé, en matière d'eau potable et dans la pratique de l'hygiène.
This is the result of the progress achieved in the area of health care, drinking water and the practice of hygiene.

Importance des compétences en communication Une bonne pratique de l'hygiène dentaire repose sur de bonnes compétences en communication.
Importance of Communication Skills Communication skills are the foundation of a good dental hygiene practice.

Multiplication de projets au Cameroun par le groupe PESSAF et campagne de sensibilisation sur la potabilisation de l'eau à domicile et la pratique de l'hygiène suite à une épidémie de choléra.
Increase in number of projects in Cameroon by PeSSAF group, awareness campaign on securing drinking water at home and hygiene practices following a cholera epidemic.

L'application de ces nouvelles connaissances ou compétences dans votre pratique de l'hygiène dentaire est une étape importante pour améliorer votre pratique ainsi que les services et programmes destinés aux clients.
The implementation of this acquired knowledge and skill in your dental hygiene practice is an important step in improving your dental hygiene practice and client services/programs.

Chaque objectif doit être assez concret pour permettre à l'hygiéniste dentaire de rechercher des activités d'apprentissage qui approfondiront ses connaissances et apporteront des changements de comportement de façon à affecter positivement sa pratique de l'hygiène dentaire.
Goals should be concrete enough to enable the dental hygienist to seek learning activities that enhance knowledge and guide behaviour change sufficiently to make a positive impact on her/his dental hygiene practice.

Voici des exemples de conflits d'intérêts qui peuvent se produire dans la pratique de l'hygiène dentaire et qu'il importe de régler.
Below are examples of conflicts of interests that might occur in dental hygiene practice which need to be managed.

Un modèle de processus destiné à guider la pratique de l'hygiène dentaire Ce modèle conceptualise la pratique de l'hygiène dentaire comme un processus cyclique systématique plutôt que l'exécution de tâches spécifiques.
A Process Model to Guide Dental Hygiene Practice This model conceptualizes dental hygiene practice as a systematic cyclical process rather than the performance of specific tasks.

Relever à l'aide de l'Outil d'autoévaluation les éléments de votre pratique de l'hygiène dentaire qui ne répondent pas aux normes;
Identify in the Self-Assessment Tool those areas of your dental hygiene practice that do not meet the standards;

Cet outil vous aide à évaluer votre pratique de l'hygiène dentaire en vue de définir vos objectifs d'apprentissage et de vous guider pour choisir des activités d'amélioration continue de la qualité pertinentes.
The Self-Assessment Tool will assist you in assessing your dental hygiene practice in order to determine your learning goals and to provide direction in the selection of appropriate continuing quality improvement activities.

Laboratoires médico-légaux Tous les milieux de pratique devraient soutenir une pratique de l'hygiène dentaire respectueuse des normes de pratique de l'ACHD.
Forensic laboratories All practice environments should support quality dental hygiene practice consistent with the CDHA standards of practice..

Les hygiénistes dentaires doivent se fier aux Normes de pratique de l'hygiène dentaire de l'OHDO pour évaluer leurs pratiques de l'hygiène dentaire et pour fixer des objectifs d'apprentissage qui inspireront leurs activités d'amélioration continue de la qualité.
The CDHO Dental Hygiene Standards of Practice are to be used by dental hygienists to assess their dental hygiene practices and to identify learning goals that will direct continuing quality improvement activities.

Le Système de gestion de l'autoapprentissage en ligne(portail SMILE) aide les hygiénistes dentaires à remplir leur profil de pratique et leur demande de soumettre un profil de pratique séparé pour chaque type de pratique de l'hygiène dentaire.
The online System for Managing Individual Learning(SMILE Portal) guides completion of the Practice Profile and dental hygienists are prompted to submit a separate practice profile for each type of dental hygiene practice.

Recherche: stratégies d'enquête et de rapports systématiques qui enrichessent, révisent et valident la pratique de l'hygiène dentaire et qui peuvent contribuer à la base de connaissances des autres disciplines.
Research: Strategies for systematic inquiry and reporting that supplement, revise, and validate dental hygiene practice and that may contribute to the knowledge base of other disciplines.

L'efficacité de ces activités et le lien entre celles-ci et la qualité de leur pratique de l'hygiène dentaire seront évalués ainsi que les connaissances, les compétences, l'attitude et le jugement de l'hygiéniste dentaire.
The effectiveness and relationship of these activities to the quality of their dental hygiene practice, and the knowledge, skills, attitudes and judgment of the dental hygienist will also be assessed.

Dans le cadre du processus de vérification de votre soumission liée à l'assurance de la qualité, les évaluatrices cherchent à trouver le lien entre vos objectifs d'apprentissage, votre pratique de l'hygiène dentaire et les Normes de pratique de l'hygiène dentaire de l'OHDO.
In the audit process of your Quality Assurance submission, assessors will be looking for a relationship between your established learning goals, your dental hygiene practice and the CDHO Dental Hygiene Standards of Practice..

Sensibiliser enfants et parents aux bonnes pratiques de l'hygiène.
Train parents and children in good hygiene practices.

Nous leur apprenons à bien s'exprimer en français, à compter mais aussi les bonnes pratiques de l'hygiène.
We teach them to express themselves well in French and to count, but also good hygiene practices.

Les cases à cocher et les questions à réponse courte fournissent une description des conditions qui s'appliquent à toutes les pratiques de l'hygiène dentaire où sont offerts des soins cliniques.
Checkboxes and short answer questions provide a description of which conditions apply to all dental hygiene practices in which clinical care is provided.

L'outil d'autoévaluation aide les hygiénistes dentaires à évaluer leurs pratiques de l'hygiène dentaire et à établir des objectifs d'apprentissage qui orienteront leur formation continue, leur perfectionnement professionnel et leurs activités d'amélioration continue de la qualité.
The Self-Assessment Tool will help dental hygienists assess their dental hygiene practices and identify learning goals that will direct their continuing education, professional development and Continuing Quality Improvement Activities.