Exemples d'utilisation de Prestigieux palmarès en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le prestigieux palmarès du club casalasco.
The prestigious palmares of the casalasco club.Ce maxi-catamaran possède un prestigieux palmarès.
This maxi-catamaran boasts a prestigious list of wins.Ce prestigieux palmarès, établi principalement en fonction des résultats des… Plus.
Le RTL est extrêmement flatté d'apparaître à ce prestigieux palmarès.
The RTL is very flattered to have made this prestigious list.Pour la liste complète du prestigieux palmarès de Research Infosource, visitez leur site.
To view the complete list of Canada's top 40 research hospitals, visit the Research Infosource website.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
L'AFMQ est fière de compter dix entreprises membres à ce prestigieux palmarès.
The QFMA is proud to have 10 of its members on this prestigious list.Johnston est régulièrement au prestigieux palmarès des 100 leaders influant du The Hockey News.
Johnston is regularly recognized by The Hockey News among its prestigious Top 100 People of Power and Influence countdown.Deux membres de l'APCQ se retrouvent dans le top 10 de cet édition du prestigieux palmarès!
Two members of the QACP are in the top 10 of this prestigious list!Ce prestigieux palmarès est réalisé annuellement par la firme Aon Hewitt, qui mesure la mobilisation des employés dans l'ensemble du pays.
This prestigious list, which is compiled every year by Aon Hewitt, measures employee engagement across the country.C'est la sixième présence consécutive de notre président à ce prestigieux palmarès.
Banque Nationale se classe au 139 e rang du prestigieux palmarès annuel Top 1000 World Banks, produit par le magazine The Banker.
National Bank ranks 139 th on the prestigious list of Top 1000 World Banks produced annually by C'est la cinquième présence consécutive de Vincent Chornet à ce prestigieux palmarès.
This is the sixth consecutive year our CEO is featured on this prestigious award.Plus tôt ce mois-ci, le US News and World Report publiait son prestigieux palmarès des universités canadiennes, où nous figurions au septième rang au Canada.
And earlier this month, the prestigious US News and World Report Rankings of Canadian universities were released, placing us seventh overall in Canada.C'est la sixième présence consécutive de notre président à ce prestigieux palmarès.
This is the 5th consecutive year Vincent Chornet has been featured on this prestigious list.Ce prestigieux palmarès, élaboré annuellement par la firme Hewitt et associés, reconnaît les entreprises dotées de pratiques de gestion des ressources humaines favorisant l'engagement et la mobilisation des employés.
This prestigious list compiled by Hewitt Associates recognizes companies that have implemented practices to strengthen employee engagement.C'est la cinquième présence consécutive de Vincent Chornet à ce prestigieux palmarès.
This is the 5th consecutive year Vincent Chornet has been featured on this prestigious list.Par ailleurs, Frima figure au prestigieux palmarès des 10 cultures d'entreprise les plus admirées au Canada 2012 Canada's 10 Most Admired Corporate Cultures.
Frima was also recognized in a prestigious awards event- Canada's 10 Most Admired Corporate Cultures of 2012- for demonstrating that its organizational culture helped improved its performance and competitive edge.Enfin, l'Angleterre, la France et l'Espagne ont inscrit une fois leurs noms à ce prestigieux palmarès.
Ce prestigieux palmarès est réalisé annuellement par la firme Aon Hewitt, qui reconnaît ainsi les entreprises de la grande région de Toronto dotées de pratiques de gestion des ressources humaines favorisant la mobilisation des employés.
This prestigious list is compiled every year by Aon Hewitt, which recognizes businesses in the Greater Toronto Area that stand out for their human resources practices that engage employees.Au cours des trois dernières années, McGill a décroché la 20e, la 18e et, cette année,la 19e place à ce prestigieux palmarès.
In the past three years, McGill has placed 20th, 18th andnow 19th in these rankings.Banque Nationale Groupe financier a encore une fois fait bonne figure en se classant au 136 e rang du prestigieux palmarès annuel Top 1000 World Banks, produit par le magazine The Banker.
National Bank Financial Group again recorded a strong showing with a ranking of 136th on the prestigious list of"Top 1000 World Banks" produced annually by Après sa victoire hier à Er Rachidia,le pilote Kamaz a ajouté une 43ème victoire en spéciale à son prestigieux palmarès.
After his victory yesterday in Er Rachidia,the Kamaz driver added a 43rd triumph in the special stages to his prestigious roll of honour.Ils détiennent le record du genre« Mainstream Rock» pour avoir réussi à placer 13 chansons au sommet du prestigieux palmarès Bilboard, record que les membres détiennent avec les légendaires Van Halen.
They hold the record of the"Mainstream Rock" genre for having managed to place 13 songs at the top of the prestigious list Bilboard, record that the members share with the legendary Van Halen.McCarthy Tétrault et ses avocats sont reconnus dans l'édition 2016 du prestigieux palmarès Who's Who Legal 100.
McCarthy Tétrault and its lawyers were recognized in the prestigious Who's Who Legal 100(2016 edition.
