Exemples d'utilisation de Prevoit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le déjeuner offert par M/N Freccia prevoit.
L'une prevoit la peine de mort, l'autre, non.
Le copieux petit déjeuner buffet prevoit du sucré et du salé.
L'Inde prevoit de lancer chaque annee son satellite pour.
Par consequent, ce programme prevoit la fourniture d'equipements.
Consequently, this programme includes the provision of equipment.Prevoit etre absente du manitoba les jours du scrutin par anticipation.
ANNEXE 1 Le protocole prevoit les possibilites de peche suivantes.
ANNEX 1 The Protocol provides for the following fishing opportunities.Il prevoit qu'un siege devienne vacant si un ' ''senateur ne respecte plus les criteres de propriete ou de residence.
It requires a seat to be vacated if a senator no longer meets the property or residence qualifications.La construction des vitrines combinees Cube prevoit les possibilites suivantes.
Combined design display cases Cube provides the following features.Cet accord prevoit des concessions commerciales importantes.
The Agreement provides for major trade concessions.Atria, une marque de la maison d'edition Simon and Schuster, prevoit une premiere impression de deux millions de copies.
Atria, an imprint of Simon& Schuster, plans a first printing of 2 million copies.Le Bresil prevoit exporter plus de bœuf vers la Chine en 2019.
Brazil expects to export more beef to China in 2019.Grace a sa technique de oscillation roman,ce remontoir de montre prevoit une tension constante de rappel en garde-temps installe.
Through its novel oscillation technique,this watch winder provides for a constant spring tension in installed timepiece.Le service prevoit l'incitation à l'accomplissement des promesses.
Service provides incentives to fulfill promises.A la difference des dispositions des Conventions de 1961 et de 1971,l'article 12 de la Convention de 1988 prevoit seulement des mesures de contrdle generates.
Unlike the provisions of the 1961 and 1971 Conventions,article 12 of the 1988 Convention only provides for general measures of control.Le regime prevoit un programme etape par etape sur la facon de traiter les blancs.
The Regimen provides a step-by-step program on how to treat pustules.Le président Valenciaport, Aurelio Martínez,rappela durant le dîner qu'Aportem prevoit très prochainement de se convertir en association, de manière à renforcer son rôle solidaire.
The chairman of Valenciaport,Aurelio Martínez, reminded everyone at the dinner that Aportem is planning shortly to establish an association to enhance its charitable role.Le projet prevoit des séances de participation et de réunions avec les différents acteurs.
Avec Ie rechauffement annonce, Ie phenomene de deforestation devrait s'accentuer, etIe GIEC prevoit que la savane remplacera la foret tropicale dans des proportions importantes en Afrique et en Amerique du Sud.
With the impending warming, the phenomenon of deforestation is expected to become more accentuated,and the IPCC predicts that the savannah will replace tropical forests in great proportions in Africa and South America.L'accord prevoit une cooperation entre les partenaires seulement comme facteur complementaire des echanges.
The Agreement provides for cooperation between the partners only as a complement to trade.
