Exemples d'utilisation de Privilège exclusif en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Privilège exclusif.
C'est un privilège exclusif.
This is an exclusive privilege.Privilège exclusif Plus+ Member.
Plus+ Member exclusive privilege.Ce qui est un privilège exclusif.
This is an exclusive privilege.Le privilège exclusif du commerce.
The exclusive privilege of commerce was.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grand privilègeprivilège parlementaire
mêmes privilègesimmense privilègele grand privilègeprivilège exclusif
privilèges administratifs
véritable privilègeprivilèges fiscaux
rare privilège
Plus
Affectés à un privilège exclusif.
It came from an exclusive privilege.Le privilège exclusif perd sa valeur.
The exclusive privilege is losing its value.Affaires sans aucun privilège exclusif.
Without any exclusive privilege.Et donc, privilège exclusif de peu de seigneurs.
And consequently, an exclusive privilege of few lords.Actions, sans aucun privilège exclusif.
Companies, without any exclusive privilege.Profitez du privilège exclusif d'un dîner(buffet) au Vatican.
Enjoy the exclusive privilege of a buffet dinner in Note marginale :Violation du privilège exclusif.
Marginal note: Violation of exclusive privilege.C'est le privilège exclusif de.
It is the exclusive privilege of.Privilège exclusif d'un corps de métier restreint nécessairement la.
The exclusive privilege of an incorporated trade necessarily restrains.Sans aucun privilège exclusif.
Successfully without any exclusive privilege.Un privilège exclusif ne-pas-être-manquée par l'élite dans le monde entier!
An exclusive privilege not-to-be-missed by the worldwide elite!Les rêves ne sont pas le privilège exclusif d'individus d'exception.
Dreams are not the exclusive privilege of outstanding individuals.Les deux banques d'Édimbourg sont des compagnies par actions, sans aucun privilège exclusif.
Edinburgh are joint-stock companies, without any exclusive privilege.L'inspiration n'est pas le privilège exclusif des poètes ou des artistes.
Inspiration is not the exclusive privilege of poets or artists.Pendant ces temps anciens, le Palais Royal et le chef de la secte bouddhiste ouson adjoint ne eu le privilège exclusif d'utiliser un tel matériel.
During those ancient times, the Royal Palace and the Head of the Buddhist Sect orhis assistant only had the sole privilege of using such material.Skyguide dispose également d'un privilège exclusif pour les services de navigation aérienne.
Aujourd'hui, je vais traiter des entreprises de repostage et de la vingtaine de mots qui se trouvent dans le projetde loi C- 9, qui retirent à Postes Canada son privilège exclusif.
I will talk today about remailers andabout Ces décisions ne sont plus le privilège exclusif des pays industrialisés.
These decisions are no longer an exclusive prerogative of industrialised countries.Néanmoins, en raison de la popularité croissante des courriels etd'autres technologies numériques pour la communication, ce privilège exclusif perd rapidement sa valeur.
Nevertheless, with Toutefois, ce privilège exclusif perd rapidement de sa valeur au profit des technologies numériques.
However, the exclusive privilege is rapidly losing its value on account of digital technologies.Possibilité d'accorder un accès à durée limitée, privilège exclusif et contrôles d'accès simultané.
Provision for granting time-limited access, exclusive privilege and concurrency controls.Tout ceci a stimulé, comme je l'ai dit, la croissance de l'économie, la création d'emplois. Tout allait sur des roulettes.C'est leur bénéfice exclusif, leur privilège exclusif.
All of this boosted, as I said, the growth of the economy; it boosted employment, everything was great,Toutefois, la valeur économique du privilège exclusif a beaucoup diminué depuis quelques années.
However, Les entreprises de repostage qui tentent de réexpédier le courrier vers le Canada seront toujours en situation d'infraction du privilège exclusif après l'adoption du projet de loi C-14.
Remailers that attempt to send mail back into Canada will still be in contravention of the exclusive privilege after Il est entendu queles activités se rapportant au privilège exclusif peuvent également être restreintes, y compris l'émission de timbres-poste ainsi que l'installation, l'érection ou le déménagement, dans un lieu public, de tout contenant postal ou dispositif devant servir au relevage, à la distribution ou à l'entreposage du courrier.
For greater certainty,activities relating to the exclusive privilege may also be restricted, including 
