Que Veut Dire PROBLÈME PLUS VASTE en Anglais - Traduction En Anglais

• larger problem
• broader problem
• wider problem
• larger issue
• broader issue
• bigger problem
• wider issue
• of a bigger issue

Exemples d'utilisation de Problème plus vaste en Français et leurs traductions en Anglais

Il ya un problème plus vaste.
There is a larger problem.

La controverse soulève toutefois un problème plus vaste.
The controversy raises a larger issue.

Pour beaucoup, un problème plus vaste doit être abordé.
To many, a larger issue needs to be addressed.

Cette situation est symptomatique d'un problème plus vaste.
This is symptomatic of the wider problem.

Ce problème plus vaste ne concerne pas uniquement le paludisme.
This larger issue applies not just to malaria.

Cela fait partie d'un problème plus vaste.
This is part of a wider problem.

Il s'agit d'un problème plus vaste que celui des téléphones portables.
That is a much bigger problem than cell phones.

C'est un exemple d'un problème plus vaste.
This is an example of a wider problem.

Le problème plus vaste de dongles sans fil hackable branché sur les réseaux des voitures est résolu loin de.
The larger problem of wirelessly hackable dongles plugged into cars' networks is far from solved.

Est-ce le symptôme d'un problème plus vaste?
It is the symptom of a larger issue?

Tel est en effet le problème plus vaste que notre seconde question pose.
The bigger issue is from our second question.

La violence est symptomatique d'un problème plus vaste.
The violence is symptomatic of a larger problem.

J'ajouterais qu'il y a le problème plus vaste de pauvreté et de vulnérabilité.
I'd also add there is a broader issue around poverty and vulnerability.

Tous ces cas sont symptomatiques d'un problème plus vaste.
All these cases are symptomatic of a larger problem.

Nous voyons cela comme un problème plus vaste de la façon dont les scientifiques sont jugés..
We see this as a broader problem of how scientists are judged..

Cependant, ce n'est qu'une partie d'un problème plus vaste.
However, this is only one part of a larger problem.

Bien sûr, l'inégalité est un problème plus vaste qui comprend toute une série de politiques.
Obviously, inequality is a much broader issue with a whole complex of policies.

Chaque numéro est une petite partie d'un problème plus vaste.
Each challenge is a little part of a larger problem.

Selon Mancini, il fait allusion à un problème plus vaste de stigmatisation et de discrimination.
Mancini believes it hints at a larger issue of profiling and discrimination.

Les revenus élevés m'ont rendu aveugle au problème plus vaste.
The strong revenue blinded me to the larger problem.