Que Veut Dire PROBLÈMES DE PROCÉDURE en Anglais - Traduction En Anglais

• procedural problems
• procedural issues
• procedural difficulties
• procedural challenges
• procedural concerns
• problems with the procedure

Exemples d'utilisation de Problèmes de procédure en Français et leurs traductions en Anglais

II. Problèmes de procédure.
II. Procedural difficulties.

La justice a ses propres problèmes de procédure.
Justice has its own procedural problems.

Enfin, les problèmes de procédure ne sont pas moins préoccupants.
Finally, the procedural problems are no less worrying.

Il soulève par ailleurs plusieurs problèmes de procédure.
Moreover, it entails some procedural problems.

Fraude, abus et problèmes de procédure- Entretiens et enquêtes.
Fraud, abuse, procedural issues- Interviews and investigations.

La Chambre d'appel, eu égard à certains problèmes de procédure.
Trial Chamber in relation to certain procedural problems.

Beaucoup de problèmes de procédure.
Lots of procedural issues.

Pour cette raison, eUe pose aussi certains problèmes de procédure.
For this reason, it also causes some procedural problems.

Des problèmes de procédure ont également été soulevés dans ce contexte.
Procedural difficulties were also raised in this context.

Il y a eu des problèmes de procédure.
There were procedural issues.

Les problèmes de procédure ont fini par être discutés aux séances du comité.
The procedural issues ended up being debated at the committee meetings themselves.

Fraude, abus et problèmes de procédure.
Fraud, abuse, procedural issues.

Si des dangers sont reconnus, elle pourrait aider à trouver des problèmes de procédure.
If hazards identified, could use to assist in finding procedural issues.

Il y a des 4 problèmes de procédure.
Apparently there are procedural problems.

Le jour du scrutin s'est relativement bien déroulé, en dépit de problèmes de procédure.
On election day, voting proceeded relatively well, albeit with procedural difficulties.

De plus, l'Ombudsman a décelé plusieurs problèmes de procédure quant aux pratiques du Comité.
The Ombudsman also identified various procedural issues with the committee's practices.

S'il y a des problèmes de procédure, indiquez-les au juge dans votre mémoire de conférence relative à la cause.
If there are procedural issues, you list them for the judge in your case conference brief.

Je suis bien conscient de tous les problèmes de procédure interne.
I am well aware of all the internal procedural problems.

Des problèmes de procédure liés à l'obligation de non-refoulement peuvent aussi se poser dans le cadre de la législation sur l'immigration et les réfugiés.
Procedural challenges related to the obligation of non-refoulement may also arise in the context of immigration and refugee law.

L'équipe d'examen devrait dresser une liste des problèmes de procédure, par exemple lorsque.
The expert review team should list procedural problems, for example where.

Comment utiliser "problèmes de procédure" dans une phrase en Français

Des problèmes de procédure ont toutefois ralenti le travail de la justice.

Le procès a été ralenti par des problèmes de procédure depuis décembre 2006.

Ses avocats ont soulevé des problèmes de procédure qui ont déjà été examinés.

La loi règle les problèmes de procédure concernant les personnes et les biens.

Il est vrai que certains problèmes de procédure ou d'orthodoxie juridique vont se poser.

Fournit un soutien technique aux autres secteurs d’activité, en identifiant les problèmes de procédure et

Résolution des problèmes de procédure guidée des résultats de recherche de SharePoint - Support Office

Pour de simples problèmes de procédure d’élaboration d’un acte, des millions de situations individuelles étaient concernés.

Certaines affaires illustrent parfaitement ces problèmes de procédure auxquels sont actuellement confrontées les forces de l’ordre.

Comment utiliser "procedural difficulties, procedural problems, procedural issues" dans une phrase en Anglais

Nevertheless, substantial procedural difficulties have been reported with a significant potential to compromise patients’ outcomes.

We have become so accustomed to government’s procedural difficulties that it is actually newsworthy when the process works as intended.

The difficulty and added cost relates to the procedural difficulties in verification and security within the credit card merchant processing system.

This act corrected a number of procedural problems with the prior removal law.

According to USFDA, Ranbaxy has violated the procedural issues of manufacturing.

David Deen (D-Westminster), who follows procedural issues closely.

In Lexington, Kentucky, procedural issues can derail an otherwise-valid case.

A 2006 report that NORAD had procedural problems relating to collecting information on U.S.

In the assessment of discrimination procedural issues play an important role.

What are the procedural problems to be solved in building a new political party in Ukraine today?