Que Veut Dire PROCHE DE LA SCÈNE en Anglais - Traduction En Anglais

• close to the stage
• close to the scene

Exemples d'utilisation de Proche de la scène en Français et leurs traductions en Anglais

Très proche de la scène.
Very close to the stage.

On était relativement proche de la scène.
It was fairly close to the stage.

Jonathan était proche de la scène pour le concert de Jason Aldean.
They wanted to be close to the stage for the Jason Aldean concert.

Surtout que c'est assez proche de la scène.
Particularly if you are close to the scene.

Le public est très proche de la scène et vous aurez une vision très personnelle.
The audience is very close to the stage so you will get a very up close and personal view.

Ça veut dire que je suis assez proche de la scène!
This resulted in me being super close to the stage!

J'étais tellement proche de la scène que j'ai pu la toucher!
I was so so so so close to the stage that I could touch it!

J'avais de bon sièges assez proche de la scène.
We had good seats really close to the stage.

Une plateforme sur-élevée proche de la scène, une vue imprenable sur le show.
An over-elevated platform close to the stage, a breathtaking view of the show.

J'étais assise au deuxième rang, donc proche de la scène.
I was sitting in 2nd row, so quite close to the stage.

On est vraiment proche de la scène.
We are real close to the stage.

Je remarque toutefois que la personne qui filme est très proche de la scène.
I did notice though that the person filming is very close to the scene.

J'étais donc très proche de la scène, à gauche.
I was seated close to the stage, but far to the left.

Cela a fonctionné en tout cas, on était vraiment proche de la scène.
It was rather intimate, and we were very close to the stage.

Sa voiture a été trouvée proche de la scène de l'un des meurtres.
His car was found close to the scene of one of the murders.

C'était la première fois que j'étais aussi proche de la scène.
It was my first time ever being that close to the stage.

Le public est relativement proche de la scène.
The audience sits relatively close to the stage.

La section Tables Cocktail est exclusive et romantique, tout en étant proche de la scène.
Cocktail Table seating is exclusive and romantic, while still close to the stage.

C'est un des avantages d'être très proche de la scène;
This is one of the advantages of being very close to the stage;

Le champ sonore possède beaucoup de présence; votre position virtuelle est près du centre, proche de la scène.
The sound field has a great deal of presence, and your virtual seat is near the center, close to the stage.

L'avare La taille du théâtre fait que l'on est proche de la scène.
Due to the intimacy of the theatre, you still feel close to the stage.

La St Valentin Prémium à 99€/personne en table de 2 proche de la scène.
Premium Valentine's Day for €99/person at a table for 2 close to the stage.

Un autre compte rendu a été donné par une infirmière qui a habité à Llanderfel, également proche de la scène de l'accident.
Another account was given by a nurse who lived in Llanderfel, also close to the scene of the crash.

Nous nous sommes étirés, changés, nous avons parlé un peu à propos du concert qui devait respecter un horaire strict, et ensuite nous sommes remontés pour trouver un endroit proche de la scène parmi les 950 personnes qui avaient remplis la salle ce soir.
We stretched, changed, talked a little about the show that was on a strict time frame, and then I went back upstairs to find a spot close to the stage amongst the 950 people who sold out the venue that night.

Les sièges étaient très proches de la scène!
The seats were very close to the stage!!

Je sais qu'on est proches de la scène, mais.
I know we're close to the stage, but.

Tous les sièges sont relativement proches de la scène.
All seats are close to the stage.

Le théâtre est très intime et les sièges sont très proches de la scène.
The theatre is intimate, and all seats are close to the stage.

D'autres ont une mauvaise vue et préféreront être assis proches de la scène.
My friend has poor eyesight and wants to sit close to the stage.

Ces sièges sont raisonnablement proches de la scène avec une distance de 17 mètres ou 55 pieds.
These seats are reasonably close to the stage with a distance of 17 meters or 55 feet.