Exemples d'utilisation de Programmé pour effectuer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Peut être programmé pour effectuer des fonctions 179.
Dans la démonstration réelle,le robot VS060 avait été programmé pour effectuer jusqu'à neuf mouvements différents.
In the demonstration,the VS060 robot was programmed to perform up Peut être programmé pour effectuer un grand choix d'arrangements.
Can be programmed to carry out a variety of settings.Dans la démonstration réelle,le robot VS060 avait été programmé pour effectuer jusqu'à neuf mouvements différents.
In the actual demonstration,the VS060 had been programmed to perform up Il est programmé pour effectuer des tâches simples pour d'autres matériels.
It is programmed to do some simple tasks for other hardware.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
activités programméestempérature programméelecture programméeles activités programméespossibilité de programmerévénements programmésmaintenance programméeprogramme cette année
enregistrement programmétemps programmé
Plus
Le germe est naturellement programmé pour effectuer un demi-tour.
The germ is naturally programmed to perform a U-turn.Une caractéristique tout à fait pertinente dans le domaine du métabolisme associé à l'inositol est que l'organisme humain est programmé pour effectuer sa synthèse.
A very relevant feature when it comes inositol metabolism is the fact that the human body is programmed to perform its synthesis.Chaque robot est programmé pour effectuer différentes tâches.
Each robot is programmed to do different things.In order Un ordinateur(106) dûment programmé pour effectuer les étapes suivantes.
Computer programmed to carry out the following steps.Une fois le logiciel chargé sur votre ordinateur,le bouton central de votre souris peut être programmé pour effectuer les tâches suivantes.
Once the software has been loaded onto your computer,the center button of your mouse can be programmed to perform the following task.Aryan est prochainement programmé pour effectuer au mariage d'un milliardaire.
Aryan is next scheduled to perform at a billionaire's wedding.Lorsque l'ordinateur de contrôle de la circulation ferroviaire du bureau du CN de Montréal est programmé pour effectuer automatiquement une fonction p. ex.
When the rail traffic control computer in CN's Montreal office is programmed to carry out functions automatically e.g.Le contrôleur 47 est programmé pour effectuer les opérations suivantes.
The controller 47 is programmed to carry out the following operations.Le Dash 80 est programmé pour effectuer un survol simple, mais le pilote d'essai de Boeing, Alvin Tex Johnston, effectue un tonneau barriqué pour montrer les capacités de l'avion.
The Dash 80 was scheduled to perform a simple flyover, but Boeing test pilot Alvin"Tex" Johnston instead Un bot cliqueur est un bot qui est programmé pour effectuer des clics frauduleux.
A click bot is a bot that is programmed to carry out click fraud.Il peut être programmé pour effectuer des actions ou envoyer des notifications quand il détecte certaines choses.
It can be programmed to perform actions or send notifications when it senses certain things.L'ordinateur(106) est dûment programmé pour effectuer les étapes supplémentaires suivantes.
The computer is programmed to carry out the following supplementary steps.Nine Inch Nailsa est programmé pour effectuer en 2005 au MTV Movie Awards, mais le groupe ne passe pas dans l'émission en raison d'un désaccord avec le réseau sur l'utilisation d'une image non modifiée de George W. Bush comme toile de fond à la prestation du groupe de« The Hand That Feeds.
Nine Inch Nails were scheduled to perform at the 2005 MTV Movie Awards, but dropped themselves from the show due Le code d'instruction principal peut être programmé pour effectuer une variété d'instructions logiques.
The key instruction code can be programmed to perform a variety of logic instructions.Il peut être programmé pour effectuer une vérification et une défragmentation au moment désiré.
It can be programmed to perform a check and defragmentation at the desired time.Un robot est un outil industriel programmé pour effectuer des tâches de façon automatique.
The robot is a manufacturing tool programmed to perform tasks automatically.Le follicule pileux est programmé pour effectuer entre 25 et 30 cycles, tout au long de la vie.
Hair follicles are programmed to perform between 25 and 30 cycles in a lifetime.Le chip peut être programmé pour effectuer différentes fonctions.
This means that one chip can be programmed to perform many different functions.Ce microprocesseur est programmé pour effectuer notamment les opérations susmentionnées.
This microprocessor is programmed to carry out the aforementioned programs in particular.Le circuit de traitement 72 est programmé pour effectuer les opérations successives suivantes.
Processing circuit 72 is programmed to carry out the following successive operations.Le follicule pileux est programmé pour effectuer entre 25 et 30 cycles, tout au long de la vie.
Hair follicles are programmed to perform on average between 25 and 30 cycles, throughout life.De préférence, l'ordinateur 13 est programmé pour effectuer l'étape(5) à l'aide des étapes supplémentaires suivantes.
Preferably, the computer 13 is programmed to perform step(5) with the following additional steps.Le synthétiseur est programmé pour effectuer des cycles de condensation de 1, 4 et T selon les séquences de 27, 28 et 30.
The synthesizer is programmed to perform condensation cycles 1, 4 and T in accordance with the sequences of 27, 28 and 30.En fonction de vos besoins,je peux être programmé pour effectuer la totalité d'un flux de production exigeant un niveau de qualité régulier et fiable.
Depending on your need,I can be programmed to perform entire production flows that require steady and reliable quality levels.
