Exemples d'utilisation de Initialement programmé en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Initialement programmé le 23 mars.
Fonctionner comme initialement programmé.
(Initialement programmé le 9 mars 2020.
(Initially schedulded March 9, 2020.Le lancement avait été initialement programmé.
The launch was originally scheduled for.(Initialement programmé du 24 au 28 juin 2019.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
activités programméestempérature programméelecture programméeles activités programméespossibilité de programmerévénements programmésmaintenance programméeprogramme cette année
enregistrement programmétemps programmé
Plus
Celui-ci était initialement programmé le 17 septembre.
It was originally scheduled for September 17.(Initialement programmé les 17 et 18 mars 2020.
(Initially schedulded 17 and 18 march 2020.A noter: Ce chat était initialement programmé le 16 janvier.
Note: This episode was originally scheduled for Jan. 16.(Initialement programmé du 3 au 5 février 2020.
(Initially schedulded 3 to 5 February 2020.A noter: Ce chat était initialement programmé le 16 janvier.
Note: this program was originally scheduled on 16 August.(Initialement programmé du 14 au 18 octobre 2019.
(Initially scheduled from 14 to 18 October 2019.Attention: ce concert était initialement programmé le 8 mai.
Note- This concert was originally scheduled for September 8.(Initialement programmé du 17 au 19 Septembre 2019.
(Originally scheduled from 17 to 19 September 2019.Les experts disent que le"sort" était initialement programmé pour réussir.
Experts say that the"Spell" was originally programmed for success.Ce vol était initialement programmé pour le second semestre de cette année.
The flight was originally scheduled for the second half of the year.Le programmateur doit toujours être initialement programmé en position 100.
Initialement programmé le vendredi 3 juin et reporté au jeudi 30 juin à 19h.
Originally scheduled on Friday, June 3 and deferred on Thursday, June 30 at 7pm.Dans cette échelle,le Zéro était initialement programmé utilisant la saumure congelée.
Si cela ne se produit pas,le corps ne fonctionne pas comme initialement programmé.
If this does not happen,the body does not work as originally programmed.Cet épisode était initialement programmé pour une sortie le 14 février 2014.
Le mode nuit s'arrête etl'appareil recommence à fonctionner comme initialement programmé.
This ends the“Sleep” mode andthe unit will continue to operate as originally programmed.Concert initialement programmé au National et déplacé à L'Olympia.
Show initially scheduled at the National and moved to L'Olympia due to overwhelming demand.Il donne un aperçu des dépenses réalisées par rapport à ce qui était initialement programmé.
It gives an overview of the realised expenditure compared to what was initially programmed.Initialement programmé comme 49 spectacles, la tournée a été prolongée plusieurs fois.
Originally scheduled as 49 shows, the tour was extended multiple times.En 2011, Akon annonce Stadium,son quatrième album, initialement programmé pour l'été de l'année précédente.
In 2011, Akon announced Stadium,his fourth album, originally scheduled for the summer of the previous year.Il a été initialement programmé pour répondre aux questions posées en anglais courant.
It was originally programmed to answer questions posed in ordinary English.L'après-midi du même jour, l'Assemblée examinera le point 72de l'ordre du jour, intitulé>, initialement programmé pour le matin.
In the afternoon of the same day, the Assembly will consider agenda item 72,entitled"Report of the International Court of Justice", which was initially scheduled for the morning.Ce vol était initialement programmé pour le second semestre de cette année.
The flight was originally scheduled to take place during the second half of this year.L'après-midi du même jour, l'Assemblée examinera le point 72 de l'ordre du jour,intitulé Rapport de la Cour internationale de Justice>>, initialement programmé pour le matin.
In the afternoon of the same day, the Assembly will consider agenda item 72,entitled"Report of the International Court of Justice", which was initially scheduled for the morning.Initialement programmé comme 49 spectacles, la tournée a été prolongée plusieurs fois.
Initially scheduled for 49 shows,[] the worldwide tour was extended several times.
