Exemples d'utilisation de Programmation basée en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programmation basée sur les flux.
Met de l'avant la programmation basée sur les exemples.
Programmation basée sur SCADAS.
Programmation based on SCADAs.Le langage Aseba permet une programmation basée sur des évènements.
The Aseba language allows a programming based on events.Programmation basée sur blocs visuels.
Programming based on visual blocks.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
basé à paris
société baséebasé sur le web
basée sur le genre
système basésociété est baséebasée au royaume-uni
basé sur le principe
basé sur le cloud
film est basé
Plus
Utilisation avec des adverbes
basée uniquement
principalement baséeactuellement baséégalement basébasée principalement
entièrement basésouvent baséesessentiellement baséemaintenant basétoujours basée
Plus
Utilisation avec des verbes
Droits de l'Enfant et programmation basée sur les Droits de l'Enfant.
Knowledge on child rights and rights based programming.Programmation basée sur la norme CEI 61131-3.
Multi-tasking programs Standard IEC 61131-3 programming.Ce menu d'options vous permet de bloquer la programmation basée sur la classification TV ou MPAA.
This option menu allows you to block programming based on the TV or MPAA rating.Une programmation basée sur la relation humaine.
Software based on human relations.La principale approche qui guide nos interventions est la programmation basée sur les droits de l'enfant.
Off-line programmation basée sur le modèle de DAO.
Offline Programming based on CAD model.Dialog Television se concentrent sur les chaînes d'info,le divertissement et la programmation basée sur le savoir.
Dialog Television channels focus on news,entertainment and knowledge based programming.Capacité de programmation basée sur un modèle Limité.
Le deuxième axe se focalise sur l'évolution du système de fabrication pour tirer profit de la programmation basée entités.
The second axis focuses on the evolution of the manufacturing system to benefit from feature based programming.Programmation basée sur des«modèles»: réutilisation de vos programmes pour en générer de nouveaux.
Programming based on«models»: reuse of your profi les to generate new ones.JSFuck est un langage ésotérique et éducatif de programmation basée sur les parties atomiques de JavaScript.
JSFuck is an esoteric and educational programming style based on the atomic parts of JavaScript.Systèmes PLC, programmation basée sur WINDOWS, programmation rapide et pratique et prévisualisation visuelle.
PLC systems, programming based on WINDOWS, fast and convenient programming, and visual previewing.Collabore avec le personnel soignant partout au pays en vue d'améliorer la sécurité des patients par une programmation basée sur les interventions.
Program has been working with front line providers across Canada to improve patient safety through intervention based programming.Ensuite, vous créez une programmation basée sur les besoins et les intérêts de vos collectivités.
You also create programming based on the needs and interests of your communities.Mme Tracy Adams, PDG de yourtown, basée à Brisbane, en Australie, a présenté« Apprendre, faire,mesurer- Répéter: programmation basée sur la recherche et l'amélioration continue.
Ms. Tracy Adams, AFSC, CEO of yourtown headquartered in Brisbane, Australia presented"Learn, Do, Measure- Repeat:Research Based Programming and Continuous Improvement.Une programmation basée sur le cadre stratégique devrait s'effectuer via le budget-programme biennal tel qu'il est mentionné au paragraphe 13.
Programming based on the strategic framework should be done via the biennial programme budget as referred to in paragraph 13.Magnifiquement simple- L'Hydrocell intègre le concept USI avec une programmation basée sur Windows, des graphiques couleur à écran tactile et 6 relais programmables.
Beautifully Simple- The Hydrocell incorporates the USI concept with Windows based programming, touchscreen color graphics, and 6 programmable relays.Programmation basée sur le modèle 3D, simulation machine, parcours d'outils spécifiques et synchronisations offrent le résultat exact dont vous avez besoin.
Solids- based programming, machine simulation, specialized toolpaths and synchronization combine to deliver the exact results you need.D̓une façon générale, les interventions du PNUD dans le domaine du renforcement de la bonne gouvernance et de la gestion devront permettre au pays d̓accroître sensiblement et de diversifier les ressources destinées aux actions de développement etd̓en assurer une bonne utilisation à travers une meilleure programmation basée sur une vision claire des enjeux du développement à court, moyen et long terme.
Generally speaking, UNDP activities with respect to the strengthening of good governance and management should enable the country to considerably increase and diversify the resources earmarked for development activities andto ensure that they are used efficiently thanks to better programming based on a clear understanding of development challenges in the short, medium and long terms.Effectivement, cette méthode de programmation basée sur des transitions rend les choses simples un peu plus compliquées que les choses compliquées.
Indeed, this programming technique based on transitions makes simple things somewhat more complex than complex things.En vue d'améliorer la programmation basée sur des faits concrets, le Système de recherche sur les décès maternels, après avoir été redynamisé en 2001, fournit annuellement des informations sur les causes de ces décès.
To improve evidence based programming, the Maternal Death Investigation system has been providing information on determinants of maternal deaths on an annual basis after being revitalized in 2001.Par ailleurs, non seulement la programmation basée sur des solides a été améliorée, mais avec l'introduction de PartMaker Modeling, les utilisateurs de PartMaker disposent désormais d'un utilitaire unique pour créer et manipuler des données d'ingénierie 3D.
Additionally, not only has solids based programming been improved, but with the introduction of PartMaker Modeling, PartMaker users now how have truly unique utility for creating and manipulating 3D engineering data.L'environnement IDE Web avec programmation basée sur une interface graphique permet à un utilisateur de modifier le comportement d'un dispositif sans avoir à programmer en C. Enfin, les outils éprouvés MCUXpresso aident à valider le code et à développer de nouvelles applications.
The Web IDE with GUI based programming means a user can modify a device's behavior without having to program in C. Finally, production-proven MCUXpresso tools help to validate code and develop new applications.Renforcement des capacités pour une programmation basée sur les droits et éclairée par le concret à l'échelon des pays par le biais de la collecte, de l'analyse, de l'interprétation et de la diffusion des observations de la recherche opérationnelle, sur les politiques, comportementale, sociale, économique et biomédicale aux niveaux national, régional et mondial, et par le biais d'un appui à la transposition des connaissances scientifiques et l'élaboration d'ordres du jour pour la recherche stratégique afin d'améliorer les ripostes nationales.
Build capacity for evidence-informed rights based programming at country level through collection, analysis, interpretation and dissemination of pertinent biomedical, social, economic, behavioural, policy and operations research findings at country, regional and global levels, and through support for scientific knowledge translation, and development of strategic research agendas to improve national responses.
