Exemples d'utilisation de Programme de validation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programme de validation du procédé.
Process Validation Program.Cela fait partie du programme de validation.
O Programme de validation des modules cryptographiques(PVMC.
O Cryptographic Module Validation Program(CMVP.O Recours à la technologie pour élargir le programme de validation pour la gestion du risque.
O Use technology to expand validation programs for risk management.Tout programme de validation doit comprendre les éléments suivants.
Any validation program must address the following.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
Plus
Une étape importante de l'ensemble du projet était le programme de validation des mesures d'émissions.
One important step for the whole project was the emissions validation programme.Résultats du programme de validation des mesures d'émissions.
Results of the emissions validation programme.Cette phase pilote est la première étape du déploiement de cet ambitieux programme de validation gpi.
The pilot is the first stage in the roll-out of the ambitious gpi validation program.Tout programme de validation doit comprendre les éléments suivants.
Any validation program should address the following.Il a annoncé que,en raison de problèmes financiers, le programme de validation des émissions avait été retardé.
He reported that,due to financial problems, the emission validation programme was delayed.Oui, il existe un programme de validation conçu spécifiquement par Emissions Analytics.
Yes, there is a validation program which has been designed specifically by Emissions Analytics.UE, É.-U. et Japon: méthode d'essai pour une utilisation à des fins réglementaires; un programme de validation interne(in-house) est requis.
EU/US/Japan: To use test for regulatory purposes; an“in-house” validation program is required.Les autres aspects du programme de validation sont traités plus haut.
Other aspects of the validation programme are covered above.Un avis doit être donné de toutes exigences supplémentaires pertinentes, y compris de l'exigence possible d'un programme de validation.
Notification shall be given of any additional relevant requirements including possible requirement for a validation program.SMA(IE)/ DGPPI/DPBI Un programme de validation des données existe depuis 2005.
ADM(IE)/ DGRPP/DRAP A data validation program has been in place since 2005.Intel considère que la mémoire est un élément clé des serveurs et son programme de validation de mémoire a été lancé en 1999.
Intel views memory's role in the server as crucial and began its memory validation program in 1999.O le programme de validation des méthodes de l'Association of Official Agricultural(www. aoac. org/);
O Association of Official Agricultural Chemists(AOAC) Method Validation Program(www. aoac. org/.L'ASN doit se prononcer en mai sur le programme de validation des soudures du circuit secondaire principal.
ASN will issue a statement in May concerning the validation programme on the welds in the main secondary system.Le programme de validation du procédé de fabrication du produit médicamenteux a porté sur les aspects suivants du procédé.
The drug product process validation program evaluated the following aspects of the process.Projet de cycle WMTC pour un programme de validation des émissions, dernière version;
Draft WMTC cycle for emissions validation programme, latest version.Le programme de validation en vol et l'intégration des systèmes des avions démontrent un haut degré de maturité.
The flight validation program and aircraft systems integration are demonstrating a high degree of maturity.Le FTV5, surnommé le« Chef-d'œuvre», est le cinquième et dernier véhicule d'essais en vol dans le programme de validation en vol de l'avion Global 7000.
FTV5, known as"The Masterpiece," is the fifth and final flight test vehicle in the Global 7000 flight validation program.Existe-t-il un programme de validation qui confirme que le cycle de test a été réalisé de manière satisfaisante?
Is there a validation programme that confirms that test cycle has been completed satisfactorily?Le GRPE souhaiterait que le Président du groupe de travail PMP l'informe des résultats du programme de validation pour les véhicules utilitaires lourds.
GRPE would like to be informed by the Chairman of the PMP working group about the results of the heavy duty validation programme.Troisièmement, le programme de validation permet de vérifier s'il existe des réclamations en double dans la catégorie"A.
Third, the validation programme checks whether there are any duplicate claims in the A claims category.Étant donné qu'il s'agissait par nature d'un processus itératif, il a été exécuté plusieurs exercices d'adaptation, qui incluaient la première étape du programme de validation.
Since this process is iterative by nature, several adaptation rounds including the first step of the validation programme were carried out.La mise en place de programme de validation de la qualité alors que des appareils cellulaires s'installaient dans des véhicules.
The establishment of quality validation program while cellular devices settled in vehicles.Many regulating agencies, including EASA and the FAA,have recognized IS-BAO as a validation program to meet ICAO SMS standards.Le programme de validation d'Alstom a confirmé des niveaux de performance attendus sans aucun impact sur l'environnement.
The Alstom validation program has confirmed expected performance levels, without any detrimental environmental impact.La classification provisoire suivante des véhicules désignée dans les tableaux etles chiffres par le symbole"Classe P" devrait être utilisée pour le programme de validation des mesures d'émissions.
The following provisional vehicleclassification(indicated in tables and figures as"Pclass") should be used for the emissions validation programme.
