Exemples d'utilisation de Programme leonardo en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le programme leonardo publle un manuel pour les femmes.
Je ne suis pas d'accord avec les réductions apportées au programme Leonardo.
What I do not agree with is the cuts made to the Leonardo programme.La proposition du programme Leonardo arrive à un moment particulièrement opportun.
The proposal for the Leonardo programme has come at a particularity appropriate time.Être citoyen d'un des clubs de pays participant dans le programme Leonardo.
Be a citizen of one of the countries particpanting in the Leonardo program.Actuellement, le suivi du programme Leonardo est inexistant et ce n'est pas prudent.
At present there is no follow-up to the Leonardo programme, and that is not a good thing.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
Plus
L'audit a été centrésurles activités de mobilitéfinancées par le programme Leonardo.
The audit focused on mobility activities funded by the Leonardo programme.Il apparaît toutefois que l'efficience du programme Leonardo peut encore être améliorée.
However it appears that the efficiency of the Leonardo programme can be further improved.Voilà pourquoi je me réjouis des 99 millions supplémentaires pour le programme Leonardo.
And I am very pleased with the extra ECU 99 m for the Leonardo programme.Pensez au programme Leonardo, apparemment une priorité à Car diff, réduit de 100 millions d'écus.
Look at the Leonardo programme- seemingly a priority in Cardiff-now cut by ECU 100 million.Préparer à la mobilité des forces de travail, voilà qui pourrait être réalisé par le programme Leonardo.
Making our workforce mobile: that is what the Leonardo programme could do.Maes(ARE).-(NL) Monsieur le Président, le programme Leonardo est important mais il a été mal administré.
Maes(ARE).-(NL) Mr President, this Leonardo programme is important but has been badly managed.Article suivantStages en fac de droit:comment faire un stage à l'étranger avec le programme Leonardo?
Internships in law school:how to do an internship abroad with the Leonardo program?Qu'au moins 150.000 personnes aient accès par an au programme Leonardo d'ici 2013(45.000 aujourd'hui);
At least 150 000 persons each year are to have access to the Leonardo programme by 2013(currently 45 000);Le projet INOVAPARK a fait lâ objet dâ une demande de soutien dans le cadre du programme Leonardo.
The project INOVAPARK has been submitted in applying for assistance from Leonardo Programme.Le programme Leonardo s'inscrit dans la continuité des programmes PETRA, Comett, FORCE et Eurotecnet.
The Leonardo programme follows on from the PETRA, Comett, FORCE and Eurotecnet Ce projet pilote a été réalisé dans le cadre du programme Leonardo de l'Union européenne.
This pilot project was implemented in 2001 within the framework of the Leonardo program of the European Union.L'établissement de ce rapport, daté du 12 janvier 2001,était prévu par la décision établissant le programme Leonardo.
The report, dated 12 January 2001,was provided for in the decision establishing the Leonardo programme.Les enquêtes et analyses regroupées dans le programme Leonardo da Vinci donnent accès à des informations mises à jour.
Integrated surveys and analyses under the Leonardo programme make up-to-date information accessible.La Finlande continuera d'intensifier, à l'avenir, sa participation à tous les volets du programme Leonardo da Vinci.
Finland is also determined to step up its involvement in all components of the LEONARDO programme.Le programme Leonardo a pour objectif de mettre en oeuvre une politique de formation professionnelle au sein de l'Europe.
The aim of the Leonardo programme is to contribute to the implementation of an EU vocational training policy.J'ai naturellement aussi pris note de vos réticences concernant la diminution des crédits pour le programme Leonardo.
Obviously, I have also taken note of your misgivings about funds being withdrawn from the Leonardo programme.Le programme Leonardo est destiné aux jeunes diplômés dans le domaine technique et scientifique désirant trouver un stage.
The Leonardo program is for young graduates in the technical and scientific fields who want to find an internship.Desinsuffisances affectentle système de communication des informations relatives aux résultats et aux effets du programme Leonardo.
Thereareshortcomings inthesystemforreporting onthere-sults and effects of the Leonardo programme.Programme Leonardo: autre programme européen à l'initiative de l'UE qui subventionne les échanges en Europe.
Leonardo program: this is another European Ce programme est étendu aux pays ayant passé un accord avec l'UE dans le cadre du programme Leonardo.
This Le programme Leonardo devrait être un instrument de"mise en oeuvre d'une politique de formation professionnelle de l'Union européenne.
The Leonardo programme is supposed to provide an instrument for implementing an EU vocational training policy.Le programme a été intégré au programme PETRA en 1992, etfait maintenant partie du programme Leonardo da Vinci.
The Le programme Leonardo offre aux jeunes chômeurs la possibilité de participer à des programmes transnationaux d'échanges.
Leonardo programme may provide the young unemployed people the possibility to participate In transnational exchange projects.Envoi des élèves de terminales technologiques et professionnels en stage en Union Européene via le programme Leonardo.
Students preparing a professional or technological baccalaureate have the opportunity to experience an internship in the European Union Leonardo Program.
