Exemples d'utilisation de Programmes d'acquisition en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les programmes d'acquisition d'armements 43.
L'objectif du conseil serait d'accélérer les programmes d'acquisition d'espace.
The goal of the council would be to accelerate space acquisition programs.Les programmes d'acquisition permettent à votre entreprise de continuer à vivre.
Acquisition programs keep your business alive.(ii) assumer la responsabilité de tous les grands programmes d'acquisition d'espace militaires; et.
Assume responsibilities for all major military space acquisition programs; and.Les programmes d'acquisition client sont généralement tarifés sur la base du CPC ou du CPM.
Customer acquisition programs are typically offered with CPC or CPM-based pricing.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
Plus
Certains de nos partenaires EAEU aspirent à faire partie de ces programmes d'acquisition subventionnés par l'État.
Some of our EAEU partners aspire to become part of these state-subsidised acquisition programmes.O étudier les programmes d'acquisition de films et de vidéos des organismes qui les collectionnent;
O review the existing film and video acquisition programs of film collecting agencies;La Monnaie continue à profiter de la croissance continue de sa banque de clients,notamment grâce à ses programmes d'acquisition de clientèle, comme celui d'une« pièce de 20$ pour 20$.
The Mint continues to enjoy sustained growth in its customer base,particularly through customer acquisition programs such as the“20 for 20” Pour les programmes d'acquisition du statut de membre tels que le programme Electra Rewards.
For membership acquisition programs such as the Electra Rewards Des progrès ont également été réalisés au regard de la création d'une nouvelle agence d'acquisition, avec pour objectif de mieux intégrer les programmes d'acquisition existants, de disposer d'un cadre flexible pour les projets futurs, et d'améliorer le rapport coût-efficacité.
Work also progressed on the development of a new procurement body to better integrate existing acquisition programmes, provide a flexible framework for future projects and improve cost-effectiveness.Les programmes d'acquisition 3D devant permettre de confirmer le potentiel des sites de forage identifiés.
D acquisition programs to confirm the potential of the identified drilling sites.Le projet AGS,estimé à 4milliards d'euros, sera l'un des programmes d'acquisition les plus coûteux jamais lancés par l'Alliance et, technologiquement, l'un des plus avancés.
With an estimated cost of 4 billion euros,AGS will be one of the most expensive acquisition programmes ever undertaken by the Alliance, and one of the most sophisticated, technologically.Des programmes d'acquisition de données sismiques qui se sont déroulés en zone extracôtière ont été l'occasion de fournir de la formation et de l'emploi pour la main-d'œuvre de la région et, pour les entreprises locales et régionales, de fournir des biens et des services.
Offshore in the Beaufort Sea, seismic acquisition programs created training and employment for the local and regional labour force and opportunities for local and regional businesses to provide goods and services.Je participe également à l'organisation et à la supervision des programmes d'acquisition de données, en respectant les règles professionnelles et de sécurité, et en optimisant les coûts et la qualité.
I also participate in the organization and supervision of well data acquisition programs, respecting professional and safety rules and optimizing cost and quality.Pour lutter contre l'illettrisme et le chômage, il faut prendre en compte les réalités du marché du travail et c'est ainsi que l'éducation et la formation technique et professionnelle seront développées,de même que les programmes d'acquisition de compétences spécifiques, ou encore l'enseignement supérieur.
In dealing with illiteracy and unemployment, labour market factors must be taken into account; technical and vocational education and training,special skills acquisition programmes and tertiary education would be developed.Pour tous les programmes d'acquisition ou la participation à la beta, envoyez une demande par email buy@generatree. com.
For all the acquisition programs or participation in the beta, send a request by email buy@generatree. com.Le GPA GR facilite l'acquisition d'équipement de police etd'instruction de grande valeur pour les unités du Gp PM FC et coordonne les programmes d'acquisition de la Branche de la PM à l'échelle nationale de concert avec le Groupe du Sous-ministre adjoint Matériels.
DPM RM facilitates the Coordonné et encadré des programmes d'acquisition de données(exécutés par des sociétés pétrolières et des maîtres d'oeuvre) et de forage de puits d'exploration pétrolière.
Coordinated and monitored data acquisition programmes(by oil companies and contractors) including the drilling of oil exploration wells.Introduit pour la première fois dans un National Defense Authorization Act en 1982 par le sénateur Sam Nunn etle représentant Dave McCurdy puis rendu permanent à partir de 1983, il est conçu pour réduire les surcoûts dans les programmes d'acquisition d'armes par l'armée américaine.
The Nunn-McCurdy Amendment or Nunn-McCurdy Provision, introduced by Senator Sam Nunn and Congressman Dave McCurdy in the UnitedStates 1982 Defense Authorization Act and made permanent in 1983, is designed to curtail cost growth in American weapons procurement programs.Plusieurs dons importants et les programmes d'acquisition de BNC continuent de faire croître la collection au fil des ans.
It has continued to expand over the years through several significant donations as well as the Library's acquisition programs.J'ai coutume de dire que je suis en quelque sorte une« femme orchestre», car en tant que directrice, je suis responsable d'une dizaine d'employés- dont je coordonne les divers projets: conception des différentes expositions, communication, accueil des visiteurs et médiation ou programmes d'acquisition par exemple.
I usually say that I am an"orchestra woman", because as a director I am responsible for 10 employees for which I coordinate different projects: creation of exhibitions, communication, visitors' reception and mediation, or acquisition programs for example.Assistance aux enfants(p. ex. programmes d'acquisition de compétences, programmes de développement de l'enfant et de l'adolescent);
Children support(e.g., skills acquisition programs, Glen Bailey a été membre de la fonction publique fédérale du Canada pendant plus de trente ans, ce qui lui a permis d'acquérir une vaste expérience en affaires internationales et politique étrangère, développement économique autochtone,détermination du statut de réfugié, programmes d'acquisition et ressources humaines.
Glen Bailey was a member of Canada's federal Public Service for more than thirty years gaining extensive experience in international affairs and foreign policy, aboriginal economic development,refugee determination, acquisition programs and human resources.Investir dans les programmes d'acquisition de connaissances au profit des travailleurs non qualifiés; promouvoir une éducation de qualité et des taux plus élevés de passage du primaire au secondaire 5.
Investing in skill acquisition programmes for the unskilled; promoting quality education and higher transition rates from primary to secondary education 5.Le premier est lié aux terres humides, aux boisés et aux autres espaces naturels: pendant plus de 20 ans, le ministère des Richesses naturelles etdes Forêts a alloué en moyenne 4,7 millions de dollars par année à des programmes d'acquisition de terres qui permettent de préserver des milliers d'hectares de ces terres.
The first relates to wetlands, woodlands and other natural areas; for over 20 years, the Ministry of Natural Resources andForestry allocated an average of $4.7 million annually to land acquisition programs that made it possible to preserve thousands of hectares of these lands.Grâce à la position géographique du Centre à Hartebeesthoek, les programmes d'acquisition de données couvrent toute l'Afrique australe jusqu'à l'équateur et incluent aussi Madagascar.
Thanks to the geographic position of the Centre at Hartebeesthoek, its data acquisition programmes cover the entire southern African region up to the equator, including also Madagascar.Les femmes représentent 57% du nombre total de chômeurs qui ont suivi une formation d'un an dans plusieurs domaines, pour un employeur connu, ouqui ont bénéficié d'un programme de préparation au marché du travail formations professionnelles et programmes d'acquisition de compétences spéciales.
Women comprise 57 per cent of the total number of unemployed persons who have been trained throughout a year through various aspects of vocational/training for a well-known employeras well as through preparation La même année financière(1971-1972) a vu l'arrêt de deux programmes d'acquisition d'armes majeures, l'une pour l'hélicoptère d'attaque avancée Cheyenne et l'autre pour le système NBC MBT-70.
The same fiscal year(1971-72) witnessed the termination of two major weapons procurement programs, one for the Cheyenne advanced attack helicopter and the other for the MBT-70 NBC system.Sa pratique permet de prendre des décisions fondées sur des données et d'identifier efficacement les actifs de brevets en vue de leur vente ou de faire respecter leur droit,fournit des conseils sur la sélection des inventions et les programmes d'acquisition de brevets et assure l'alignement des portefeuilles de brevets sur la PI et la stratégie commerciale.
His practice enables data-driven decision making and effective identification of patent assets for enforcement or sale,provides guidance on invention selection and patent acquisition programmes and ensures the alignment of patent portfolios with IP and business strategy.A travers ses solutions d'achats en ligne, ses programmes d'acquisition de consommables avec livraison personnalisée ou encore ses programmes de gestion de coûts à la page(FlexiPrint), MIMEOS propose les solutions les plus respectueuses tant pour l'environnement que pour votre budget.
Thanks to its on-line purchasing solutions, its programmes for the acquisition of supplies with custom delivery or cost control by 
