Exemples d'utilisation de Propagation acoustique en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vitesse de propagation acoustique dans la solution.
Entendez la musique d'un plus grand angle, avec le générateur de propagation acoustique.
Hear music from a wider angle with the spread sound generator.Propagation acoustique dans les fluides et solides.
Modeling Acoustic Propagation in Fluids and Solids.Réalisation d'un modèle de propagation acoustique avec le logiciel IMMI.
La propagation acoustique dans le bâtiment et dans l'environnement.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
propagation du feu
propagation internationale
propagation of
propices à la propagationla propagation internationale
propagation des cellules cancéreuses
propagation de fausses
propagation de ravageurs
propagation des armes nucléaires
propagation des ravageurs
Plus
Estimation d'incertitudes pour la propagation acoustique en milieu extérieur.
La propagation acoustique sous-marine dépend de plusieurs facteurs.
Underwater acoustic propagation depends on many factors.ATMOS: effets atmosphériques sur la propagation acoustique à longue distance.
ATMOS: atmospheric effects on sound propagation over long distances.Ces informations sont par la suite utilisées en données d'entrée du modèle de propagation acoustique.
Logiciel de modélisation de la propagation acoustique dans les locaux et à l'extérieur.
Software for modeling acoustic propagation in premises and outside.La propagation acoustique est calculée par la résolution des équations d'Euler linéarisées.
The acoustic propagation is calculated by the resolution of the linearized Euler's equations.Logiciel de modélisation de la propagation acoustique dans les locaux et à l'extérieur.
AcouS PROPA® Software modeling acoustic propagation in premises and outside.La propagation acoustique est simulée par la théorie des rayons et intègre le mouvement des sources.
The acoustic propagation is simulated according to the ray theory and takes the source motion into account.Influence des effets micro-météorologiques sur la propagation acoustique en milieu urbain.
Influence of micro-meteorology effect on the acoustic propagation within urban terrain.Résumé: La propagation acoustique en milieu externe est fortement influencée par l'environnement.
Abstract: Outdoor sound propagation is strongly influenced by the environment.Plateforme logicielle pour l'accueil de codes de calcul 3D de propagation acoustique en espace clos.
Software platform for the hosting of 3D acoustic propagation codes in closed spaces.Quel mode de propagation acoustique devrais-je utiliser pour générer l'image d'un réflecteur vertical?
Which acoustic propagation mode should I use to image a vertical reflector?Les angles Bi, pour i=1 à Q',indiquent l'angle de propagation acoustique depuis le haut-parleur Hi.
The angles Bi, for i=1 to Q′,indicate the angle of acoustic propagation from the speaker Hi.Modélisation de la propagation acoustique sous-marine et de la communication sous-marine en temps réel.
Underwater Acoustic Propagation Modeling and realtime Dans ce contexte,il est capital de s'appuyer sur une description réaliste du modèle de propagation acoustique direct.
In this context,it is crucial to rely on a realistic description of the direct sound propagation model.Ceci est dû au fait que les directions de propagation acoustique dans les deux déflecteurs sont-orthogonales.
This is due to the fact that the directions of sound propagation in the two deflectors are orthogonal.Propagation acoustique, caractérisation spectrale du bruit, niveaux sonores et décibels, dBA.
Sound propagation, spectral characterisation of Plusieurs facteurs géométriques influencent la propagation acoustique à l'intérieur du conduit d'éjection secondaire.
Several geometrical factors influence the acoustic propagation in the secondary exhaust duct(By-Pass.Or le CSTB possède des codes de calculs numériques avancés dédiés à la simulation de la propagation acoustique en milieu extérieur.
However, CSTB developed advanced numerical codes which allow to simulate the outdoor sound propagation.Les mécanismes physiques régissant la propagation acoustique dans le tissu osseux trabéculaire sont très complexes.
The physical phenomena governing the propagation of acoustic waves in cancellous bone are very complex.La propagation de la lumière est alors perturbée, etsa mesure permet de caractériser la propagation acoustique.
The light ICARE est un outil de simulation de la propagation acoustique par méthodes asymptotiques dans des environnements 3D complexes.
ICARE is a simulation tool of acoustic propagation using asymptotic methods in complex 3D environments.Son association avec une structure suspendue résonante permet donc d'obtenir également une barrière à la propagation acoustique.
Use of them in combination with a resonant suspended structure therefore also enables a barrier to acoustic propagation to be obtained.Potentialités de l'équation parabolique dans la détermination de la propagation acoustique dans une couche limite et une zone de cisaillement.
Capabilities of the High-Order Parabolic Equation to Predict Sound Propagation in Boundary and Shear Layers.La difficulté de la propagation acoustique sous- marine réside également dans l'incurvation des rayons, liée aux conditions océaniques.
The difficulty in underwater acoustic propagation lies also in the ray curvature, linked to oceanographic conditions.
