Exemples d'utilisation de Proposition de programme de travail en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Proposition de programme de travail.
Nous avons été saisis d'une proposition de programme de travail.
We have before us Proposition de programme de travail.
Ii Mai- Présentation du deuxième rapport d'activité, assorti d'une nouvelle proposition de programme de travail;
Ii May- 2nd progress report with new working schedule proposal.Proposition de programme de travail.
Proposal of a Programme of Work.Nous avons présenté à la session en cours notre proposition de programme de travail dans le document CD/1462.
We tabled in this session our proposal for a programme of work in document CD/1462.Proposition de programme de travail et ordre du jour provisoire.
Proposed Programme of Work and Provisional Agenda.On ne peut le faire de façon indirecte, en liant simplement le rôle des coordonnateurs à la proposition de programme de travail.
This cannot be done indirectly by amalgamating the role Depuis quatre ans, aucune proposition de programme de travail n'a pu faire l'unanimité dans cette assemblée.
Over the last four years no proposal for a programme of work has received unanimous support in this assembly.Nous pouvons vous assurer que nous ne ménagerons aucun effort pour tenter de présenter une proposition de programme de travail acceptable pour tous.
We can assure you that we will spare no effort in our endeavours to come up with a proposed programme of work acceptable to all.Le groupe soumettra sa proposition de programme de travail pour examen et adoption éventuelle par la CdP 12 à la Convention de Bâle.
It will submit its proposed work programme to the Basel Convention's COP12 for consideration and possible adoption.Le Président du Groupe consultatif présentera aussi au Comité une proposition de programme de travail pour 2014-2015 ECE/HBP/2013/6.
The Chair Une proposition de programme de travail pour 2012 est également jointe, car la planification de ces travaux devra démarrer en 2011.
A proposed programme of work for 2012 is also provided, as planning for this Nous sommes à présent saisis d'une déclaration, d'une proposition de programme de travail, qui est appuyée par presque tous les membres de la Conférence.
We now have a declaration, a proposed programme of work, which commands almost complete consensus at this Conference.Une proposition de programme de travail pour 2013 est également jointe, car la planification de ces travaux devra démarrer en 2012.
A tentative programme of work for 2013 is also provided since planning for this Le Prsident a dclar que les montants indiqus dans la proposition de programme de travail, sont titre estimatif et qu'ils seront finaliss par dcisions du Conseil.
The Chair said that the amounts indicated in the proposed work programme are only estimates and will be finalized by Council decisions.Proposition de programme de travail et de calendrier de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation(Cinquième Commission)(A/C.4/59/L.1.
Proposed programme of work and timetable Les évaluations ci-après ont été incluses dans la proposition de programme de travail approuvée par le Conseil d'administration à sa session annuelle de juin 2011.
The following evaluations were included in the tentative programme of work approved by the Executive Board at its annual session in June 2011.La proposition de programme de travail, présenté ci-après, a été élaboré par le CAR/ASP en concertation avec le centre d'UICN pour la coopération méditerranéenne, l'accord ACCOBAMS, le WWF-MedPo et MedPAN.
The draft programme of work presented hereinafter was elaborated by RAC/SPA in consultation with the IUCN Centre for Mediterranean Cooperation, WWF-MedPo, MedPAN and ACCOBAMS.Je me suis efforcé d'examiner en profondeur laproposition des cinq Ambassadeurs, qui demeure la proposition de programme de travail la plus actuelle et la plus avancée.
I have tried to discuss in depth the 
