Que Veut Dire PROTÈGENT LES INTÉRÊTS en Anglais - Traduction En Anglais

• protect the interests
• safeguard the interests
• protected the interests
• protect the interest
• protects the interests

Exemples d'utilisation de Protègent les intérêts en Français et leurs traductions en Anglais

Ils protègent les intérêts des petites entreprises.
They must protect the interest of small businessmen.

Nous avons érigé des institutions qui protègent les intérêts du commerce.
We have built institutions that protect the interests of trade.

Les accréditations protègent les intérêts des étudiants et d'autres parties prenantes.
Accreditations protect the interests of students and other stakeholders.

Les anciens combattants réclament justice et protègent les intérêts des forces armées.
Veterans seek justice and protect the interests of the armed forces.

Ils protègent les intérêts de l'Occident sous le couvert des"droits de l'homme.
They protect the interests of the West in the name of“human rights.

Plusieurs dispositions de cette loi protègent les intérêts de l'enfant.
This law protects the interest of the child through various provisions.

Ces contrats protègent les intérêts tant des propriétaires fonciers que des membres d'OREC.
These lease agreements protect the interests of both the property owners and OREC members.

En outre, plusieurs dispositions du Code civil protègent les intérêts des enfants.
There are also several provisions in the civil code to protect the interests of children.

Des brevets solides protègent les intérêts des inventeurs et du grand public.
Only solid patents protect the interests of both inventors and the public at large.

En complément de cette disposition légale, de nombreuses organisations protègent les intérêts des artistes arubais.
In addition to this statutory provision, there are a number of organisations that protect the interests of Aruban artists.

Les articles 77 et 78 protègent les intérêts des tiers de bonne foi.
Sections 77 and 78 protect the interests of bona fide third parties.

Le cas justifie également d'investir dans les organisations de la société civile qui protègent les intérêts des pauvres.
The case also justifies investment in civil society organizations which protect the interests of the poor.

Plusieurs institutions estoniennes protègent les intérêts des minorités ethniques.
Several institutions in Estonia protect the interests of ethnic minorities.

Ces normes protègent les intérêts et la vie privée des répondants, et énoncent nos responsabilités envers nos clients.
These standards protect the interests and privacy of respondents, and also outline our responsibilities to our clients.

Dans les zones diamantifères, ces sociétés protègent les intérêts des entreprises qui exploitent le diamant.
In diamond-producing zones, such companies protected the interests of diamond companies.

Ils protègent les intérêts des vendeurs, des acheteurs et des autres parties afin de minimiser les risques de perte financière.
They protect the interest of the sellers, buyers and other parties to minimize the risk of financial loss.

Leur dévouement et leur savoir-faire protègent les intérêts et les valeurs des Canadiens jour après jour.
Their dedication and skill protect the interests and values of Canadians every single day.

Protègent les intérêts des déposants, respectent les obligations des actionnaires et tiennent compte des intérêts des autres parties prenantes reconnues;
Protect the interests of investors, meet shareholder obligations, and take into account the interests of other recognized stakeholders.

J'estime que ces règles protègent les intérêts de toutes les parties prenantes.
We believe this measure protects the interests of all parties concerned.

Protègent les intérêts des déposants, respectent les obligations des actionnaires et tiennent compte des intérêts des autres parties prenantes reconnues;
Protecting the interests of clients, meeting shareholders' obligations, and considering the interests of other recognized stakeholders.

Les droits de propriété intellectuelle protègent les intérêts des créateurs en leur conférant des droits.
Intellectual property rights protect the interests of creators by giving them property rights.

Les États qui protègent les intérêts des individus placés sous leur juridiction sont les plus qualifiés pour encourager l'adoption d'instruments et l'établissement de mécanismes internationaux en la matière.
States which protected the interests of individuals under their jurisdiction were the best qualified to encourage the adoption of instruments and the establishment of relevant international mechanisms.

La disposition comprend un certain nombre de garanties qui protègent les intérêts des titulaires de droits.
The provision includes a number of safeguards that protect the interests of rightholders.

Certaines sociétés protègent les intérêts de leurs partenaires comme cela a été le cas avec Twitter en 2012.
Some companies protect the interests of their partners as was the case with Twitter in 2012.

Il a trait au libre-échange et à la liberté de navigation qui protègent les intérêts des États, des compagnies et des citoyens..
This matter concerns freedom of trade and navigation, which protects the interests of states, companies and individuals.

Des brevets solides protègent les intérêts des inventeurs et du grand public.
The originality requirement protects the interest of the true inventor and the general public.

Les articles suivants de la Constitution pakistanaise protègent les intérêts des minorités.
The following articles of the Constitution of Pakistan safeguard the interests of the minorities in the country.

En même temps, ces ébauches protègent les intérêts des propriétaires d'usine et des chefs d'entreprises..
At the same time, the drafts protect the interests of factory owners and company directors..

L'OTAN et l'UE doivent tisser de solides relations de coopération, qui protègent les intérêts des 23 États qui les constituent.
NATO and the EU must develop a strong cooperative relationship that protects the interests of all 23 NATO and EU states.

Les syndicats représentent et protègent les intérêts de leurs membres devant les pouvoirs publics à tous les niveaux;
Trade unions represent and protect the interests of their members at all levels of public authority;

Comment utiliser "protègent les intérêts" dans une phrase en Français

Ceux-ci protègent les intérêts des grands capitalistes blancs.

qui, servilement, protègent les intérêts de ces puissances.

Les USA protègent les intérêts du Kremlin à Kaboul.

Simultanément, les textes protègent les intérêts des propriétaires d’usines et d’entreprises.

Elles protègent les intérêts de nos clients et de nos candidats.

Droits de propriété intellectuelle protègent les intérêts des créateurs en leur.

Les détectives privés protègent les intérêts de votre entreprise depuis très longtemps.

Des lois qui protègent les intérêts de ces firmes destructrices du vivant.

En échange, ces obséquieux veillent et protègent les intérêts français en Afrique.

Comment utiliser "safeguard the interests, protect the interests" dans une phrase en Anglais

religion is needed to safeguard the interests of latent spirituality.

protect the interests of the minority shareholders.

To safeguard the interests of our various stakeholders.

protect the interests of other Hudson customers.

Protect the interests of your children and yourself.

Can protect the interests of young children.

To safeguard the interests of the public and the profession.

Actually he did everything to safeguard the interests of India.

Protect the interests of the aggrieved partner.

This person must safeguard the interests of the minors.