Exemples d'utilisation de Protocolaires en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Signatures protocolaires.
À São Paolo, les gens tendent à être plus protocolaires.
Ce sont des protocolaires.
It is protocols.La Société de l'Ordre de Léopold- Activités protocolaires.
Association of the Order of Leopold- Formal activities.Ce sont des protocolaires.
They are protocols.Cadeaux protocolaires réalisés pour la collectivité de Saint-Martin.
Ce sont des protocolaires.
Those are protocols.Dispositions protocolaires pour les visiteurs officiels de l'OMPI à Genève.
Ce sont des protocolaires.
These are protocols.Liste préliminaire des invitations aux réceptions officielles protocolaires.
Preliminary list of invitations to official protocol receptions.Arrivées protocolaires(2 avril.
Protocol Arrivals(2 April.Comme nous ne sommes pas protocolaires!
We are not protocols.Dignitaires protocolaires et en visite.
Protocol and Visiting Dignitaries.Cookies permanents ou protocolaires.
Permanent or protocol cookies.Services protocolaires et diplomatiques.
Protocol and Diplomatic Services.Respect des exigences protocolaires.
Respect of protocol requirements.Liste des cadeaux protocolaires reçus par Herman Van Rompuy.
List of protocol gifts received by Herman Van Rompuy.Oh, Seigneur, ces dîners protocolaires.
Oh, Lord, those formal dinners.Activités protocolaires ou plus, avec communications relatives.
Or more official activities with related communications.Activités parlementaires ou protocolaires.
Parliamentary or protocol activities.Les données protocolaires sont transmises aux serveurs de Pinterest.
Protocol data is transmitted to the Pinterest servers.Les activités parlementaires ou protocolaires.
Parliamentary or protocol activities.On est assez loin des grand-messes protocolaires assorties de discours soporifiques.
We are quite far from formal high masses with soporific speeches.Relations avec les autorités et affaires protocolaires.
Relations with authorities and Protocol matters.Un président aux fonctions protocolaires, sans pouvoir exécutif.
A president with protocol functions, but no executive power.Anne Le Troter prend pour matière principale la parole et ses formatages protocolaires.
Anne Le Troter's main subject is speech and its formal formats.Cadeaux à des fins diplomatiques, protocolaires ou de représentation.
Gifts for diplomatic, protocol, or representation purposes.Cadeaux protocolaires réalisés pour la communauté d'agglomération Porte de l'Isère.
Official gifts made for the agglomeration community Porte de l'Isère.Au Mount Sinai, nous sommes plus protocolaires qu'au Knick.
At Mount Sinai, we're a bit more formal than the Knick.Seuls les échanges protocolaires peuvent parfois déroger à cette règle. Paiements.
Only formal exchanges may sometimes be exempt from this rule. Payments.
