Exemples d'utilisation de Proviennent de vignes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Terroir: Les vins proviennent de vignes de 30 ans d'âge moyen.
Terroir: The wines come from vines 30 years old on average.Ses raisins proviennent de vignes plantées dans les années 70, à environ 450m au- dessus du niveau de la mer sur des sols argileux avec un bon drainage.
Its grapes come from vineyards planted in the early 70s, about 450m above sea level on clay soils with good drainage.Issu de terre situé sur la commune de l'aire d'appelation TAVEL,les raisins proviennent de vignes cultivées sur 4 types de sols alternant dans cette zones.
Located on the town of Tavel,the grapes come from vines grown on 4 types of soil typical in this area.Les raisins proviennent de vignes plantées sur des sols rocailleux et graveleux.
The grapes come from vineyards planted on stony and gravelly soils.VIN JEREZ MOSCATEL ZULETA 75 CL. Moscatel Zuleta, musts de mistelle à base de la variété moscatel,dont les raisins proviennent de vignes près de la côte, où cette variété est parfaitement adaptée aux sols plus sablonneux.
WINE JEREZ MOSCATEL ZULETA 75 CL. Moscatel Zuleta, a mistela based on mustsof the Moscatel variety, whose grapes come from vineyards near the coast, where this variety adapts perfectly to more sandy soil.Combinations with other parts of speech
Les raisins choisis proviennent de vignes âgées au minimum d'une trentaine d'année et sont.
The grapes come from vines that are over 30 years old and whose.Les raisins de riesling etd'albariño avec lesquels il est élaboré proviennent de vignes plantées à quelques 1000 mètres d'altitude dans les Pyrénées catalanes.
The Riesling andAlbariño grapes with which it's made come from vines planted at an altitude of around 1,000 metres in the Catalan Pyrenees.Les raisins proviennent de vignes plantées sur le domaine Can Mayol dans Vilobí del Penedès.
The grapes come from vineyards planted on the Can Mayol estate in Vilobí del Penedès.ÉLABORATION: Les raisins proviennent de vignes vieilles de 60 ans en moyenne.
ELABORATION: The grapes come from vineyards with average age of 60 years.Les raisins proviennent de vignes plantées environ 550-600 mètres au-dessus du niveau de la mer.
The grapes come from vineyards planted about 550-600 meters above sea level.Terroir: Les raisins proviennent de vignes plantées sur des coteaux:• argilo calcaire.
Terroir: The grapes come from vines planted on slopes which are:• clayish-calcareous.Les raisins proviennent de vignes plantées sur des sols argilo-calcaires, pauvres en matières organiques et minérales.
The grapes come from vineyards planted on clay-limestone soils, poor in organic matter and minerals.Les raisins proviennent de vignes plantées sur des sols argileux ferreux, à Briones.
The grapes come from vineyards planted on clay-ferrous soils, in Briones.Les raisins proviennent de vignes et vignerons dans le village de Viella Alta.
The grapes come from vineyards and winemakers in the village of Viella Alta.Terroir: Les vins proviennent de vignes de 30 ans d'âge moyen. Elles sont plantées sur des coteaux.
Terroir: The wines come from vines 30 years old on average. They are planted on slopes that are.Les raisins proviennent de vignes plantées à 560 mètres de San Vicente de la Sonsierra et Laguardia.
The grapes come from vineyards planted at 560 metres in San Vicente de la Sonsierra and Laguardia.Les raisins proviennent de vignes d'un domaine de 10ha, divisé en 4 parcelles, chacune avec un sol différent.
The grapes come from vineyards on an estate of 10ha which is divided into 4 plots, each with a different soil.Les raisins proviennent de vignes plantées à une altitude comprise entre 450 et 700 mètres sur des sols argilo-calcaires.
The grapes come from vineyards planted at an altitude of between 450 and 700 metres on calcareous clay soils.Les raisins proviennent de vignes qui sont plus de 30 ans et dont la production est inférieure à 5500 kg/ hectare.
The grapes come from vines that are over 30 years old and whose production is less than 5,500 kg/ hectare.Les raisins proviennent de vignes plantées sur des versants pauvres en nutriments, dans la zone de San Vicente de la Sonsierra La Rioja.
The grapes come from vineyards planted in poor soils on slopes in the area of San Vicente de la Sonsierra La Rioja.
