Exemples d'utilisation de Puissent identifier en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Qui puissent identifier ces animaux.
Ces cookies ne ramassent pas des informations qui puissent identifier l'usager.
These cookies do not collect information that can identify the user.Vous souhaitez que vos clients puissent identifier vos produits véganes et végétariens un clin d'œil?
Au niveau subquantum, les physiciens ne trouvent rien qu'ils puissent identifier comme matière.
Il faut que les Canadiens puissent identifier les aliments susceptibles de leur causer une réaction allergique.
Making sure that Canadians can identify foods which Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
identifiant apple
problèmes identifiésbesoins identifiésproduits identifiésrisques identifiésidentifier les problèmes
priorités identifiéespersonnes identifiéesles chercheurs ont identifiéidentifier les personnes
Plus
Ce que les autres chercheurs, qui sont très occupés, puissent identifier quels articles sont utiles.
Other scholars, who are very busy, can identify which are the useful articles.Des scientifiques découvrent un mystérieux virus au Brésil sans aucun gène connu qu'ils puissent identifier.
Next Scientists Discover Mysterious Virus in Brazil With No Known Genes They Can Identify.Les registres d'enterrement, Mon père,qu'ils puissent identifier et ré enterrer les restes.
The burial records, Father,so they can identify and reinter the remains.Chacun des trois témoins a convenu que l'objet n'était pas quelque chose qu'ils puissent identifier..
All three witnesses agreed that the object was NOT something they could identify..Discutez des étapes du toilettage afin qu'ils puissent identifier un tel comportement à l'avenir.
Discuss the stages of grooming so that they can identify such behavior in the future.Bien que les humains puissent identifier des centaines d'odeurs différentes, la portée de l'odorat d'un mammifère est une réalité que nous ne pourrons jamais nous représenter.
Though humans can identify hundreds of different odours, we may never appreciate the scope of other mammals' sense of smell.Des stickers seront mis à la disposition des participants afin qu'ils puissent identifier leur matériel.
Stickers will be provided to participants so they can identify their property.Il était capital que les délégations puissent identifier les différents fonctionnaires et leurs fonctions.
It Utilisez votre logo sur votre profil d'image pour que les utilisateurs puissent identifier votre marque.
Il a été créé afin que les utilisateurs puissent identifier les événements de forage et prendre des décisions proactives.
It was created so users could identify drilling events and make proactive drilling decisions.La structure osseuse fournit des repères anatomiques palpables pour que les élèves puissent identifier les bons sites d'injection.
The bony structure provides palpable anatomical landmarks so students can identify proper injection sites.Il faut encore qu'Abby et Carol puissent identifier la souche spécifique de pneumonie à partir de ces cultures.
Yeah. That is, provided that Abby and Carol can identify the specific strain of pneumonia from those cultures.L'Europe a besoinde structures claires et simples, que les gens puissent identifier et comprendre.
Europe needs clear andsimple structures which ordinary people can identify with and understand.Ces renseignements sont publiés pour que les pilotes puissent identifier tout comportement pouvant présenter un risque ou, trop souvent, entraîner une perte de vie.
This information is published in order that pilots may identify conduct that leads to risk, and too often, to a loss of life.Vous devez saisir vos nom etnuméro de téléphone dans l'en-tête avant d'effectuer un envoi de télécopie pour que vos destinataires puissent identifier l'origine de celle-ci.
You should enter your name andphone number in the fax header before sending faxes so that recipients can identify the origin of the fax.Discutez des étapes du toilettage afin qu'ils puissent identifier un tel comportement à l'avenir.
Discuss the stages of grooming so they can identify the behavior in the future if needed.Le mode Explorateur offre une présentation en temps réel de tous les postes et utilisateurs du réseau, etmet en évidence ceux qui possèdent des notifications en cours pour que les opérateurs puissent identifier et résoudre rapidement les problèmes.
Explorer mode provides a real-time overview of all PCs and users on the network,highlighting those that have current notifications, ensuring operators can identify and resolve issues quickly.Évidemment, il est préférable que les plaignants puissent identifier d'emblée la voie de recours la plus indiquée.
Of course, it is much better if complainants can identify the most appropriate avenue of redress the first time around.Il est possible d'y parvenir en établissant des lignes directrices concernant divers aspects de la production de statistiques etdes modèles qui peuvent être utilisés par tous les organismes afin que les utilisateurs puissent identifier les statistiques, la documentation et d'autres matériels.
This Il est important que les observateurs occidentaux puissent identifier et distinguer ces modèles culturels des comportements individuels.
It Par conséquent, le plan a dû être conceptualisé à un plus haut niveau afin queles procédures des niveaux inferieurs puissent identifier les interventions spécifiques au contexte.
As a result, the plan therefore had to be conceptualised at a higher level, so thatlower-level processes could identify context-specific interventions.La plupart des institutions exigent que les systèmes puissent identifier les non-respects éventuels dans tous les États dans lesquels elles opèrent.
Most institutions required screening to be able to identify possible non-compliance under all relevant jurisdictions in which they operated.Ce que cela veut dire Une planification efficace du marché du travail doit voir aux enjeux et aux indicateurs non seulement au niveau régional ou par district, maisaussi à plus petite échelle afin que les communautés puissent identifier leurs propres enjeux et développer des solutions locale.
Effective local labour market planning needs to look at labour market information not only at the broader regional or district level, butalso on a smaller scale so that communities could identify their own challenges and develop locally-based solution.Nous nous attendions à ce que les ministères puissent identifier et régler ces différends; nous avons été frappés, à de nombreuses reprises, par leur incapacité de le faire.
We had expected that departments would be able to identify and resolve such conflicts and we Le WISP propose un service gratuit qui met en rapport les entreprises, de manière à ce qu'elles puissent identifier et mettre en œuvre des symbioses industrielles.
WISP offers a free service that connects companies so that they can identify and implement industrial symbiosis.
